Archives for: July 2007
Posts
Updated article: Display problems caused by the UTF-8 BOM
This article was largely rewritten to provide greater clarity, and further information about how to detect and remove a UTF-8 signature. [search keys: qa-utf8-bom]
Updated tutorial: Serving XHTML 1.0
This tutorial was updated to reflect the fact that IE7 no longer flips into quirks mode when an XML declaration is used. For a detailed list of changes read the full post. [search keys: tutorial-char-enc]
Updated article: Serving XHTML 1.0
This article was updated to reflect the fact that IE7 no longer flips into quirks mode when an XML declaration is used. For a detailed list of changes read the full post. [search keys: article-serving-xhtml]
New translation: HTML, XHTML, XML i kody kontroli
Thanks to A.Osobka and N.Fabisz the FAQ-based article "HTML, XHTML, XML and Control Codes" has now been translated into Polish (language negotiated). [search key: qa-controls]
New translation: Stylizacja z użyciem atrybutu "lang"
Thanks to A.Osobka and N.Fabisz the FAQ-based article "Styling using the lang attribute" has now been translated into Polish (language negotiated). [search key: qa-css-lang]
New translation: Wprowadzenie do zbiorów znaków i kodowania
Thanks to A.Osobka and N.Fabisz the article "Introducing Character Sets and Encodings" (part of the Getting Started series) has now been translated into Polish (language negotiated). [search key: gs-characters]
Updated article: Date formats
At the request of Mark Davis, added the text:
"See also ICU4J since it contains more up-to-date data (and more functionality) than the JDK routines." [search keys: qa-date-format]
New article: Background images that support localization
FAQ-based article: How can I ensure that when text expands in translation the background images will still work?
By Richard Ishida, W3C. [search key: qa-resizing-backgrounds]
New article: Text size in translation
When text is translated from one language to another, the length of the source and translated text is likely to be different. This article provides background material that will briefly explore some of the systematic differences.
By Richard Ishida, W3C. [search key: article-text-size]
Questions or comments? ishida@w3.org
Powered by ![]()
Copyright © 1997-2008 W3C® (MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.