Internationalization (i18n) Activity

Making the World Wide Web worldwide!


Group pages

i18n Working Group

MultilingualWeb-LT Working Group

i18n Interest Group

Internationalization Tag Set (ITS) Interest Group

Indic Layout Task Force

Japanese Layout Task Force

Activity Statement

W3C Validator Suite
Includes i18n Checker

Site links

Getting Started
Tasks
Topics
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Resource types
Reviews
Mail archives
Aggregated data
Translation
News by category
News archives
July 2011 (13)
July 2009 (10)
June 2009 (10)
June 2008 (13)

Search for news

Admin

Monthly Archives: February 2006

Posts

New article: Internationalization Quick Tips for the Web

Read the article

Getting Started material. The W3C GEO Working Group has developed a set of Quick Tips to help newcomers to Web internationalization. They summarize important concepts related to international Web design in a similar way to the popular WAI Quick Tips. These tips are not complete guidelines, they are simply a few key concepts to bear in mind. The page also links to supporting material, where available, at the W3C’s Internationalization Activity subsite.

The document is linked from the new Getting Started page that also explains various ways to find information on the W3C Internationalization subsite, and points to some key definitions.

Internationalization Tag Set (ITS) Working Draft

New Working Draft

The Internationalization Tag Set Working Group has published an updated Working Draft of the Internationalization Tag Set (ITS). Organized by data categories, this set of elements and attributes supports the internationalization and localization of schemas and documents. Implementations are provided for DTDs, XML Schema and Relax NG, and for existing vocabularies like XHTML, DocBook and OpenDocument.

Tags:
Categories: Highlight, New draft

Lokalisierung vs. Internationalisierung

New translation

Thanks to Jens Meiert the FAQ-based article “Localization vs. Internationalization” has now been translated into German (language negotiated).

Tags:
Categories: Translation

Introduction to Internationalization

New talk slides [PDF 1.8Mb]

Presentation by Richard Ishida at the Open Road Conference, Melbourne, the Victoria Online Seminar, Melbourne, and Web Standards Group meetings in Melbourne and Canberra, February, 2006.

Categories: Talks

Arabic mathematical notation

New W3C Note

The Math IG just published this Note which analyzes potential problems with the use of MathML for the presentation of mathematics in the notations customarily used with Arabic, and related languages. The goal is to clarify avoidable implementation details that hinder such presentation, as well as to uncover genuine limitations in the specification. These limitations in the MathML specification may require extensions in future versions of the specification.

The XHTML+MathML version displays the examples better, if your user agent supports it.

Categories: Highlight, New resource

Copyright © 2014 W3C ® (MIT, ERCIM, Keio, Beihang) Usage policies apply.
Questions or comments? ishida@w3.org