Authorized Translations of W3C Recommendations

Authorized W3C Translations are developed through a process designed to achieve quality translations through transparency and community accountability. They can be used for official purposes in languages other than English.

See also the broader list of translations of W3C Recommendations (including volunteer translations).

Verifiable Credentials Data Model v2.0

简体中文 (Simplified Chinese) Authorized: 可验证凭证数据模型 v2.0 — Lead Translation Organization: National Computer Network Emergency Response Technical Team/Coordination Center of China

Ethical Web Principles

简体中文 (Simplified Chinese) Authorized: Web伦理原则 — Lead Translation Organization: Translator: Anqi Li

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2

Italiano (Italian) Authorized: Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.2 — Lead Translation Organization: IWA (Web International Association)
français (French) Authorized: Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.2 — Lead Translation Organization: Access42
Nederlands (Dutch) Authorized: Richtlijnen voor Toegankelijkheid van Webcontent (WCAG) 2.2 — Lead Translation Organization: Accessibility Foundation
Português (Brasil) (Portuguese (Brazil)) Authorized: Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.2 — Lead Translation Organization: Ceweb.br
Català (Catalan) Authorized: Directrius per a l'accessibilitat del contingut web (WCAG) 2.2 — Lead Translation Organization: Facultat de Matemàtiques i Informàtica - Universitat de Barcelona

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1

Italiano (Italian) Authorized: Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: International Web Association
简体中文 (Simplified Chinese) Authorized: Web内容无障碍指南 (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Zhejiang University
français (French) Authorized: Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Access42
dansk (Danish) Authorized: Retningslinjer for Tilgængeligt Webindhold (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Digitaliseringsstyrelsen (Danish Agency for Digitization)
Nederlands (Dutch) Authorized: Richtlijnen voor Toegankelijkheid van Webcontent (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Accessibility Foundation
suomi (Finnish) Authorized: Verkkosisällön saavutettavuusohjeet (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Kehitysvammaliitto ry
polski (Polish) Authorized: Wytyczne dla dostępności treści internetowych (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego (FIRR)
عربي (Arabic) Authorized: مبادئ النفاذ إلى محتوى الويب (WCAG2.1) — Lead Translation Organization: Mada Center
Norsk (Norwegian) Authorized: Retningslinjer for universell utforming av nettinnhold (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Norwegian Digitalisation Agency
українська (Ukrainian) Authorized: Настанови з доступності вебвмісту (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: United Nations Development Program (UNDP) in Ukraine
Català (Catalan) Authorized: Directrius per a l'accessibilitat del contingut web (WCAG) 2.1 — Lead Translation Organization: Facultat de Matemàtiques i Informàtica - Universitat de Barcelona

Data on the Web Best Practices

Português (Brasil) (Portuguese (Brazil)) Authorized: Boas Práticas para Dados na Web — Lead Translation Organization: Núcleo de Informação e Coordenação do Ponto BR

Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) 2.0

简体中文 (Simplified Chinese) Authorized: 无障碍创作工具指南(ATAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Zhejiang University

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0

français (French) Authorized: Règles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Association BrailleNet
Deutsch (German) Authorized: Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Deutsche Behindertenhilfe Aktion Mensch e.V.
Italiano (Italian) Authorized: Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: International Webmasters Association / HTML Writers Guild
Nederlands (Dutch) Authorized: Richtlijnen voor Toegankelijkheid van Webcontent (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Accessibility Foundation
suomi (Finnish) Authorized: Verkkosisällön saavutettavuusohjeet (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Tampere University of Technology, Hypermedia Laboratory, W3C Finnish Office
dansk (Danish) Authorized: Retningslinjer for tilgængeligt webindhold (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Danske Handicaporganisationer
Català (Catalan) Authorized: Directrius per a l'accessibilitat del contingut web (WCAG), versió 2.0 — Lead Translation Organization: Facultat de Biblioteconomia i Documentació - Universitat de Barcelona
Norsk (Norwegian) Authorized: Retningslinjer for tilgjengelig webinnhold (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: The Delta Centre - The National Centre for Accessibility and Participation for Persons with Disabilities in Norway
svenska (Swedish) Authorized: Riktlinjer för tillgängligt webbinnehåll (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Funka Nu AB
русский (Russian) Authorized: Руководство по обеспечению доступности веб-контента (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: UN Information Center
eesti (Estonian) Authorized: Veebi sisu juurdepääsetavussuunised (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: Ministry of Economic Affairs and Communications
Português (Portugal) (Portuguese (Portugal)) Authorized: Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: DSI/Unidade ACESSO da FCT, IP
简体中文 (Simplified Chinese) Authorized: Web内容无障碍指南 (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: W3C China Host, Beihang
Português (Brasil) (Portuguese (Brazil)) Authorized: Diretrizes de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.0 — Lead Translation Organization: W3C Brazil Office

Web Content Accessibility Guidelines 1.0

Català (Catalan) Authorized: Directrius per a l'accessibilitat al contingut web, versió 1.0 — Lead Translation Organization: Facultat de Biblioteconomia i Documentació - Universitat de Barcelona