W3C Icon, linked to the W3C Home page | Translations home page | Advanced search for translations

Ukrainian Translations of W3C Documents
(Переклади документів W3C українською мовою)


Модуль Простору імен CSS
Translation of the document: “CSS Namespaces Module”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
Специфікація Обходу Елемента
Translation of the document: “Element Traversal Specification”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
Простір імен в XML
Translation of an earlier version of the document: “Namespaces in XML”. Translator: Наталія Панченко (Nataly Panchenko).
Простір імен у XML 1.0 (третє видання)
Translation of the document: “Namespaces in XML 1.0 (Third Edition)”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
Простір імен в XML 1.1 (Друге видання)
Translation of the document: “Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
OWL 2, Мова Веб-онтологій. Загальний огляд документу
Translation of an earlier version of the document: “OWL 2 Web Ontology Language Document Overview”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
Таблиці Стилів шрифтів, що зв'язуються, з документами XML 1.0 (Друге Видання)
Translation of the document: “Associating Style Sheets with XML documents 1.0 (Second Edition)”. Translator: Robin Smart.
XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (друге видання)
Translation of the document: “XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)”. Translator: Тарас Склепко (Taras Sklepko).
XHTML™ 1.1 - XHTML на базі модулів - Друге видання
Translation of the document: “XHTML™ 1.1 - Module-based XHTML - Second Edition”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
XHTML™ Basic 1.1 - Второе Издание
Translation of the document: “XHTML™ Basic 1.1 - Second Edition”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
Розширювана Мова Розмітки (Extensible Markup Language - XML) 1.1 (Друге видання)
Translation of the document: “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)”. Translator: Тарас Склепко (Taras Sklepko).
XML Base (Друге Видання)
Translation of the document: “XML Base (Second Edition)”. Translator: Дмитрий Зайцев (Dmitry Zajtcev).
xml:id, Версія 1.0
Translation of the document: “xml:id Version 1.0”. Translator: Сергей Сергиенко (Sergey Sergienko).

The query results rely on the following RDF files: tr.rdf, Trans2005.rdf, Trans2006.rdf, Trans2007.rdf, Trans2008.rdf, Trans2009.rdf, Trans2010.rdf, Trans2011.rdf, Trans2012.rdf, Trans2013.rdf, Trans2014.rdf, TransTo2004.rdf, extras.rdf, langInfo.rdf, translators.rdf, docGroups.rdf, recs.rdf, commented.rdf, deadDucks.rdf, and extraControls.rdf.

Valid XHTML 1.0! Valid CSS1! Unicode Encoded icon, from unicode.org RDF Powered!