Archive of Translation Announcements

Authorized German translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-10-29: Deutsche Behindertenhilfe Aktion Mensch e.V. published a Authorized German translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 .

Spanish translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards”

2009-10-15: La Oficina del W3C en España (W3C Spain Office) published a Spanish translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards” under the title MWBP Flip Cards .

Korean translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards”

2009-10-15: W3C 대한민국 사무국 (W3C Korea Office) published a Korean translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards” under the title MWBP Flip Cards .

German translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards”

2009-10-15: W3C Deutsch-Österreichisches Büro (W3C Germany and Austria Office) published a German translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards” under the title MWBP Flip Cards .

French translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards”

2009-10-15: Marie-Claire Forgue published a French translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices (MWBP) Flipcards” under the title Flipcards sur les Bonnes Pratiques du Web Mobile .

Hindi translation of the W3C document “WebCGM 2.0”

2009-10-06: अजीत खुराना (Ajeet Khurana) published a Hindi translation of the W3C document “WebCGM 2.0” under the title वेब सीजीएम २.० .

Spanish translation of the W3C document “Setting encoding in web authoring applications”

2009-09-30: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Setting encoding in web authoring applications” under the title Configuración de codificaciones en aplicaciones de autoría web .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners”

2009-09-30: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners” under the title Codificación de caracteres para principiantes .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Using character entities and NCRs”

2009-09-30: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Using character entities and NCRs” under the title Uso de entidades de caracteres y NCR .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2009-09-30: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title Set de caracteres para documentos .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8”

2009-09-30: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8” under the title Cómo cambiar la codificación de la página (X)HTML a UTF-8 .

Serbian Cyrillic translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO”

2009-09-29: Milos Pesic published a Serbian Cyrillic translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO” under the title Како до Дизајна Без Табела .

Vietnamese translation of the W3C document “SAC: Simple API for CSS”

2009-09-29: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “SAC: Simple API for CSS” under the title SAC: API Đơn giản cho CSS .

German translation of the W3C document “Getting started with HTML”

2009-09-29: E. Vinod Kumar published a German translation of the W3C document “Getting started with HTML” under the title Erste Schritte mit HTML .

German translation of the W3C document “W3C mobileOK Scheme 1.0”

2009-09-29: Stefan Schumacher published a German translation of the W3C document “W3C mobileOK Scheme 1.0” under the title W3C mobileOK-Schema 1.0 .

Dutch translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-09-29: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Gebruik geen “gebruikerspecifieke DTD’s”! .

Ukrainian translation of the W3C document “ Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic ”

2009-09-29: Тарас Склепко (Taras Sklepko) published a Ukrainian translation of the W3C document “ Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic ” under the title Мобільні профілі SVG: SVG Tiny і SVG Basic .

Russian translation of the W3C document “ Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic ”

2009-09-29: Тарас Склепко (Taras Sklepko) published a Russian translation of the W3C document “ Mobile SVG Profiles: SVG Tiny and SVG Basic ” under the title Мобильные профили SVG: SVG Tiny и SVG Basic .

Spanish translation of the W3C document “xml:lang in XML document schemas”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “xml:lang in XML document schemas” under the title xml:lang en esquemas de documentos XML .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language” under the title Etiquetado de texto sin idioma .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?” under the title ¿Por qué utilizar el atributo de idioma? .

Spanish translation of the W3C document “HTTP and meta for language information”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “HTTP and meta for language information” under the title HTTP y metadatos para información sobre el idioma .

Spanish translation of the W3C document “Tutorial: Declaring Language in XHTML and HTML”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Tutorial: Declaring Language in XHTML and HTML” under the title Tutorial: Identificación del idioma en XHTML y HTML .

Spanish translation of the W3C document “Accept-Language used for locale setting”

2009-09-09: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Accept-Language used for locale setting” under the title Encabezado Accept-Language utilizado para ubicar la configuración .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Rəngsiz ötürülmə .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Psevdo sinf':target' .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Mətnin kölgələri .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Fiksasiya edilmiş menyu .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Sətirbaşı .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Şriftlər qrupları .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Şəkillər & təsvirlər .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Vəziyyəti .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Kölgə salması .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Yumru künclər və kölgəli bloklar .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Mərkəzi nöqtəyə uyğunlaşdirma .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Stillərin alternativ cədvəlləri .

Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-09-09: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title "Konfetti" menyusu .

Spanish translation of the W3C document “Improving Access to Government through Better Use of the Web”

2009-09-08: Martin Alvarez Espinar published a Spanish translation of the W3C document “Improving Access to Government through Better Use of the Web” under the title Mejora del acceso a la Administración mediante un mejor uso de la Web .

German translation of the W3C document “XHTML™ Basic 1.1”

2009-09-08: Stefan Schumacher published a German translation of the W3C document “XHTML™ Basic 1.1” under the title XHTML™ Basic 1.1 .

Thai translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-09-08: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title อย่าใช้ “DTDs เฉพาะ”! .

Japanese translation of the W3C document “SKOS Simple Knowledge Organization System Reference”

2009-09-08: 上綱秀治 (Shuji Kamitsuna) published a Japanese translation of the W3C document “SKOS Simple Knowledge Organization System Reference” under the title SKOSリファレンス .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax”

2009-09-08: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax” under the title 資源描述框架（RDF）：概念與抽象語法 .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Overview”

2009-09-08: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Overview” under the title OWL Web本體語言概述 .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Guide”

2009-09-08: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Guide” under the title OWL Web本體語言指南 .

Azerbaijani translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-09-07: Sabir Sabutai published a Azerbaijani translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Əsas W3C stilləri .

Slovenian translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility”

2009-09-03: Ryan Wagner published a Slovenian translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility” under the title Uvod v spletno dostopnost .

Ukrainian translation of the W3C document “Extending XLink 1.0”

2009-09-03: Тарас Склепко (Taras Sklepko) published a Ukrainian translation of the W3C document “Extending XLink 1.0” under the title Розширення XLink 1.0 .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation”

2009-09-03: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation” under the title Mikor használjunk nyelvi egyeztetést .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language”

2009-09-03: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language” under the title Szöveg nyelv nélküli címkézése .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?”

2009-09-03: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?” under the title Miért használjuk a nyelv attribútumot? .

Hungarian translation of the W3C document “HTTP and meta for language information”

2009-09-03: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “HTTP and meta for language information” under the title HTTP és meta a nyelvi információhoz .

Hungarian translation of the W3C document “Tutorial: Declaring Language in XHTML and HTML”

2009-09-03: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “Tutorial: Declaring Language in XHTML and HTML” under the title Útmutató: A Nyelv Deklarálása XHTML-ben és HTML-ben .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3”

2009-08-29: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3” under the title 入門教程：使用 N3 初探 RDF 和 Semantic Web .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “RDFa Primer”

2009-08-29: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “RDFa Primer” under the title RDFa入門 .

Ukrainian translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)”

2009-08-29: Тарас Склепко (Taras Sklepko) published a Ukrainian translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)” under the title Розширювана Мова Розмітки (Extensible Markup Language - XML) 1.1 (Друге видання) .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2009-08-29: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Web內容可訪問性指南 1.0 .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Element Traversal Specification”

2009-08-29: 邓钢 (Gang Deng) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Element Traversal Specification” under the title 元素遍歷規範說明 .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Element Traversal Specification”

2009-08-29: 邓钢 (Gang Deng) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Element Traversal Specification” under the title 元素遍历规范说明 .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners”

2009-08-26: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners” under the title Karakterkódolások kezdőknek .

Spanish translation of the W3C document “Text size in translation”

2009-08-26: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Text size in translation” under the title El tamaño del texto en la traducción .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute”

2009-08-26: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute” under the title Estilos con el atributo lang .

Spanish translation of the W3C document “Background images that support localization”

2009-08-26: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Background images that support localization” under the title Imágenes de fondo que admiten la localización .

Danish translation of the W3C document “CSS & XSL”

2009-08-25: Magnus Sigursen published a Danish translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XML .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Mga Core Styles ng W3C .

Norwegian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Bjorn Enki published a Norwegian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Kjerne Stil .

Greek translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Δημήτρης Παπαδόπουλος (Dimitris Papadopoulos) published a Greek translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Οι βασικές μορφές W3C .

Dutch translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Kernstijlen .

Bulgarian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Основни Стилове .

Serbian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO”

2009-08-25: Milos Pesic published a Serbian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO” under the title Kako do Dizajna Bez Tabela .

Danish translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-08-25: Magnus Hansen published a Danish translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Danish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-08-25: Magnus Hansen published a Danish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Brug ikke “custom DTDs”! .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2009-08-20: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title Dokumentum karakter beállítás .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM”

2009-08-20: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM” under the title Megjelenítési problémák amelyeket az UTF-8 BOM okoz .

Hungarian translation of the W3C document “Character Encodings”

2009-08-20: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Karakterkódolások .

Italian translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-08-19: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Italian translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Perdita di spazio Bidi .

German translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-08-19: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a German translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Bidirektionaler Leerzeichenverlust .

French translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-08-19: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a French translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Perte d'espace bidi .

Hungarian translation of the W3C document “Language on the Web”

2009-08-15: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “Language on the Web” under the title A Nyelv a Weben .

Hungarian translation of the W3C document “Introducing Character Sets and Encodings”

2009-08-15: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “Introducing Character Sets and Encodings” under the title Bevezető a Karakterkészletekbe és Karakterkódolásba .

German translation of the W3C document “Internationalization Quick Tips for the Web”

2009-08-15: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “Internationalization Quick Tips for the Web” under the title Internationalisierungstips für das Web .

Spanish translation of the W3C document “CSS3 and International Text”

2009-08-15: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “CSS3 and International Text” under the title CSS3 y texto internacional .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8”

2009-08-15: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8” under the title Az (X)HTML oldal kódolásának megváltoztatása UTF-8-ra .

Russian translation of the W3C document “Extending XLink 1.0”

2009-08-15: Phil Fogliani published a Russian translation of the W3C document “Extending XLink 1.0” under the title Расширение XLink 1.0 .

Greek translation of the W3C document “Making your website valid: a step by step guide”

2009-07-30: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos), Βασίλης Ανδρικόπουλος (Vassilis Andrikopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Making your website valid: a step by step guide” under the title Κάνοντας τον Δικτυακό σας Τόπο Έγκυρο: ένας Βήμα-προς-Βήμα Οδηγός .

Greek translation of the W3C document “Think globally, Act locally”

2009-07-30: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos), Βασίλης Ανδρικόπουλος (Vassilis Andrikopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Think globally, Act locally” under the title Σκέψου Παγκόσμια, Δράσε Tοπικά .

Greek translation of the W3C document “Buy standards compliant Web sites”

2009-07-30: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos), Βασίλης Ανδρικόπουλος (Vassilis Andrikopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Buy standards compliant Web sites” under the title Αγοράστε Δικτυακούς Τόπους που Ακολουθούν τα Πρότυπα .

Greek translation of the W3C document “Ampersands, PHP Sessions and Valid HTML”

2009-07-30: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos), Βασίλης Ανδρικόπουλος (Vassilis Andrikopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Ampersands, PHP Sessions and Valid HTML” under the title Συμπλεκτικό Σύμβολο, Συνεδρίες PHP και Έγκυρη HTML .

Japanese translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML”

2009-07-29: 矢倉眞隆 (Yakura Masataka) published a Japanese translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML” under the title XHTML の今後に関する FAQ .

French translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML”

2009-07-28: Coralie Mercier published a French translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML” under the title Foire Aux Questions (FAQ) sur le futur du XHTML .

Russian translation of the W3C document “WebCGM 2.0”

2009-07-28: Phil Fogliani published a Russian translation of the W3C document “WebCGM 2.0” under the title WebCGM 2.0 .

Slovakian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-07-28: Miro Bielik published a Slovakian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Nepoužívajte vlastné („custom“) DTD! .

Polish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-07-28: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Nie używajcie własnych nagłówków DTD! .

Greek translation of the W3C document “Web Standards Switch”

2009-07-28: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Web Standards Switch” under the title Μετατροπή σύμφωνα με τα Πρότυπα του Παγκόσμιου Ιστού .

Greek translation of the W3C document “My Web site is standard! And yours?”

2009-07-28: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos) published a Greek translation of the W3C document “My Web site is standard! And yours?” under the title Ο δικτυακός μου τόπος ακολουθεί τα Πρότυπα. Ο δικός σας; .

Korean translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-07-28: 박영식 (Youngshik Park) published a Korean translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title 웹 콘텐츠 접근성 지침 2.0 .

French translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML”

2009-07-29: Coralie Mercier published a French translation of the W3C document “Frequently Asked Questions (FAQ) about the future of XHTML” under the title Foire Aux Questions (FAQ) sur le futur du XHTML .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Guidelines for writing device independent tests”

2009-07-29: 邓钢 (Gang Deng) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Guidelines for writing device independent tests” under the title 編寫跨設備測試準則 .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Guidelines for writing device independent tests”

2009-07-29: 邓钢 (Gang Deng) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Guidelines for writing device independent tests” under the title 编写跨设备测试准则 .

Russian translation of the W3C document “WebCGM 2.0”

2009-07-29: Phil Fogliani published a Russian translation of the W3C document “WebCGM 2.0” under the title WebCGM 2.0 .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2009-07-27: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title Починаємо роботу з HTML + CSS .

Hungarian translation of the W3C document “Text size in translation”

2009-07-21: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “Text size in translation” under the title Szövegméret a fordításban .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization”

2009-07-21: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization” under the title Honosítás és Internacionalizálás .

Hungarian translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2009-07-21: Kohn Dénes (Dénes Kohn) published a Hungarian translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title Nemzetközi és többnyelvű weboldalak .

French translation of the W3C document “XForms for HTML Authors, Part 2”

2009-07-17: Olivier Guérin published a French translation of the W3C document “XForms for HTML Authors, Part 2” under the title XForms pour les auteurs HTML — 2ème partie .

Spanish translation of the W3C document “The HTTP charset parameter”

2009-07-15: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “The HTTP charset parameter” under the title Configuración del parámetro charset de http .

Authorized French translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-06-26: Jorge Fernandes, Teresa Cruz, Susana Dionísio published a Authorized French translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title ègles pour l'accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 .

Russian translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF”

2009-06-24: Сергей Щербак (Sergey Shcherbak) published a Russian translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF” under the title Язык запросов SPARQL для RDF .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Scrollbar uten farger .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title ':target' pseudo-klassen .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Skygger på tekst .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title En fiksert meny .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Indenterte paragraf .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Font familier .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Bilder & bildeteksti .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Runde og urunde regler .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Skygger .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Avrundede hjørner og bokser med skygge .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Sentrering av ting .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title CSS tips & triks .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Alternative stilark .

Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-06-22: Bjorn Enki published a Norwegian (Bokmål) translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title En meny med tabs .

Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8”

2009-06-22: Ivan Baldwin published a Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8” under the title Променяне на (X)HTML кодировката на страницата с UTF-8 .

Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes”

2009-06-21: Ivan Baldwin published a Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes” under the title Дву-символни или три-символни кодове за език .

Spanish translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts” under the title Creación de páginas SVG Tiny en árabe, hebreo y otros sistemas de escritura de derecha a izquierda .

Portuguese translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Portuguese translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts” under the title Criação de SVG Tiny Pages em árabe, hebraico, e em outros scripts da direita para a esquerda .

Dutch translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Dutch translation of the W3C document “Creating SVG Tiny Pages in Arabic, Hebrew and other Right-to-Left Scripts” under the title SVG Tiny pagina's creëren in het Arabisch, Hebreeuws en andere 'van rechts naar links' schriften .

Spanish translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Pérdida de espacio bidi .

Portuguese translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Portuguese translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Perda de espaço bidi .

Dutch translation of the W3C document “Bidi space loss”

2009-06-21: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Dutch translation of the W3C document “Bidi space loss” under the title Bidi-spatieverlies .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “RDFa Primer”

2009-06-21: 程龚 (Cheng Gong) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “RDFa Primer” under the title RDFa入门 .

Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Reference”

2009-06-21: Dorota Szwarc published a Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Reference” under the title OWL Język Ontologii Sieciowej Referencja .

Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Guide”

2009-06-21: Sylwia Tesarska published a Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Guide” under the title OWL Język Ontologii Sieciowej Przewodnik .

Japanese translation of the W3C document “Requirements for Japanese Text Layout”

2009-06-04: 阿南康宏 (Yasuhiro Anan), 千葉弘幸 (Hiroyuki Chiba), 小林龍生 (Tatsuo Kobayashi), 石野恵一郎 (Keiichiro Ishino), 枝本順三郎 (Junsaburo Edamoto), 小野澤賢三 (Kenzou Onozawa), 小林敏 (Toshi Kobayashi) published a Japanese translation of the W3C document “Requirements for Japanese Text Layout” under the title 日本語組版処理の要件（日本語版） .

German translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM”

2009-06-04: Gunnar Bittersmann, Juliane Wünsche published a German translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM” under the title Darstellungsprobleme durch das UTF-8-BOM .

Spanish translation of the W3C document “Character Encodings”

2009-06-04: Spanish Translation Team published a Spanish translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Codificación de caracteres .

Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM”

2009-05-22: Ivan Baldwin published a Bulgarian translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM” under the title Проблеми с визуализацията на UTF-8 BOM .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title รู้จักซีเล็คเตอร์ ':target' .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title ชนิดฟอนท์ .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title สถานะ .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title การสร้างเงาด้วยสไตล์์ชีท .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title เว็บสไตล์ชีท CSS ทิป & ทริค .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title การใช้สไตล์ชีทหลายชุดในหน้าเพจ .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-05-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title เมนูคอนเฟตติ .

Bulgarian translation of the W3C document “Character Encodings”

2009-05-17: Ivan Baldwin published a Bulgarian translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Кодировка на символите .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Бесцветная прокрутка .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Псевдо класс: 'target' .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Тени текста .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Зафиксированное меню .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Абзац с красной строки .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Группы шрифтов .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Изображения & описания .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title четные и нечетные полосы .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Отбрасывание теней .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Закругленные углы и блоки с тенью .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Центрирование .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title CSS советы & приемы .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2009-05-05: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Альтернативные таблицы стилей .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Giả lớp ':target' .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Bóng văn bản .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2009-05-05: Дмитрий Красников (Dmitry Krasnikov) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title Начинаем работу с HTML + CSS .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Các họ font .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Quy luật chẵn và lẻ .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Các góc tròn và bóng hộp .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Căn giữa các đối tượng .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Bảng chọn đối tượng (của CSS) .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-05-05: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Bảng chọn Công-phét-ti .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Folhas Web de Linguagem de Estilo, Dicas e Truques CSS .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Bare de derulare necolorate .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title O ':target' pseudo - Classe .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Texto com sombras .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Famílias das Letras .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Regras Pares e Ímpares .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Barra sem cor .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Cantos arredondados e sombras em caixas .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2009-05-04: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Centrar coisas .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “FAQ: Using <select> to Link to Localized Content”

2009-04-30: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “FAQ: Using <select> to Link to Localized Content” under the title 使用<select>鏈結到本地化內容 .

Spanish translation of the W3C document “Comparison of WCAG 1.0 Checkpoints to WCAG 2.0, Grouped by Priorities”

2009-04-07: Saúl González Fernández published a Spanish translation of the W3C document “Comparison of WCAG 1.0 Checkpoints to WCAG 2.0, Grouped by Priorities” under the title Comparativa entre los puntos de comprobación de las Pautas de Accesibilidad de Contenido Web 1.0 y las Pautas 2.0, agrupados por prioridades .

Spanish translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-04-07: Saúl González Fernández published a Spanish translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title Pautas de Accesibilidad de Contenido Web 2.0 .

Thai translation of the W3C document “Getting started with HTML: Adding a Touch of Style”

2009-03-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Getting started with HTML: Adding a Touch of Style” under the title การใช้งาน Style สำหรับภาษา HTML .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-03-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title เมนูเลื่อนตามหน้าจอ .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2009-03-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title การเยื้องย่อหน้า .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2009-03-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title รูปภาพ & การใส่คำบรรยายภาพ .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2009-03-17: อลิษา บรุ๊คชีลด (Alisa Brookshield) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title 不要使用"自订文件类型定义" (custom DTDs)! .

Russian translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF”

2009-03-06: Сергей Щербак (Sergey Shcherbak) published a Russian translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF” under the title Протокол SPARQL для RDF .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support”

2009-03-05: Gastón Diego Valente published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support” under the title CSS en contraposición al etiquetado para la compatibilidad bidireccional .

Portuguese translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support”

2009-03-05: Gastón Diego Valente published a Portuguese translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support” under the title CSS versus marcação para suporte bidirecional .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-03-04: Everaldo Bechara published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title Recomendações de Acessibilidade para Conteúdo Web (WCAG) 2.0 .

Polish translation of the W3C document “Text size in translation”

2009-03-04: Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “Text size in translation” under the title Rozmiar tekstu w tłumaczeniu .

Bulgarian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO”

2009-03-02: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO” under the title Шаблон без таблици КАК .

Portuguese translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-02-26: Susana Dionísio, Teresa Cruz, Jorge Fernandes published a Portuguese translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title Directrizes de Acessibilidade para o Conteúdo da Web (WCAG) 2.0 .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2009-02-25: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title O menu fixo .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2009-02-25: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Mais avanço nos parágrafos .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2009-02-25: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Figuras e legendas .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2009-02-25: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Folhas alternativas de linguagem de estilo .

Dutch translation of the W3C document “CSS & XSL”

2009-02-19: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-02-19: Elisa Grulha published a Portuguese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title O menu confetti .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2009-02-19: 種參 (Samuel Chong) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C 核心样式 .

Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-02-04: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title confetti menu .

Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-02-04: Andrew Osobka, Евгений Скрипец (Eugene Skrypets) published a Russian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Меню "конфетти" .

Belarusian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2009-02-04: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Меню "канфеты" .

Japanese translation of the W3C document “XHTML Media Types”

2009-02-03: 矢倉眞隆 (Yakura Masataka) published a Japanese translation of the W3C document “XHTML Media Types” under the title XHTML Media Types ― 第二版 .

French translation of the W3C document “Element Traversal Specification”

2009-01-30: Xavier Lacot published a French translation of the W3C document “Element Traversal Specification” under the title Spécification de la Traversée d'Éléments .

French translation of the W3C document “Legacy extended IRIs for XML resource identification”

2009-01-26: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Legacy extended IRIs for XML resource identification” under the title http://www.yoyodesign.org/doc/w3c/leiri/ .

Russian translation of the W3C document “RDFa Primer”

2009-01-25: Сергей Щербак (Sergey Shcherbak) published a Russian translation of the W3C document “RDFa Primer” under the title Начальное руководство по RDFa .

French translation of the W3C document “XHTML™ Basic 1.1”

2009-01-25: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “XHTML™ Basic 1.1” under the title XHTML™ Basic 1.1 .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Monolingual vs. Multilingual Web sites”

2009-01-23: Ana Backstone published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Monolingual vs. Multilingual Web sites” under the title Witryny jednojęzyczne a wielojęzyczne .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM”

2009-01-23: Ana Backstone published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Display problems caused by the UTF-8 BOM” under the title FAQ: Sygnatura UTF-8 BOM a problemy z wyświetlaniem .

French translation of the W3C document “XHTML™ Modularization 1.1”

2009-01-23: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “XHTML™ Modularization 1.1” under the title XHTML™ Modularization 1.1 .

French translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices 1.0”

2009-01-23: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Mobile Web Best Practices 1.0” under the title Pratiques exemplaires du Web mobile 1.0 .

Hungarian translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0”

2009-01-16: Pataki Máté (Máté Pataki) published a Hungarian translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0” under the title Web Akadálymentesítési Útmutató 2.0 .

Swedish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)”

2008-12-18: Erik Mjöberg published a Swedish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition) .

Swedish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)”

2008-12-18: Erik Mjöberg published a Swedish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition) .

Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)”

2008-12-15: 長谷川宏聡 (Hasegawa Hiroaki) published a Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.0 (第五版) .

Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)”

2008-12-15: 長谷川宏聡 (Hasegawa Hiroaki) published a Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.0 (第四版) .

Turkish translation of the W3C document “WCAG 2.0 at a Glance”

2008-12-01: Yeliz Yesilada published a Turkish translation of the W3C document “WCAG 2.0 at a Glance” under the title Bir Bakışta WCAG 2.0 .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2008-11-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title Начало с HTML + CSS" .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Ampersands, PHP Sessions and Valid HTML”

2008-11-25: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Ampersands, PHP Sessions and Valid HTML” under the title Ampersands, PHP Sessions e HTML válido .

Romanian translation of the W3C document “XSLT stylesheets for MathML”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “XSLT stylesheets for MathML” under the title Foi de stil XSLT pentru MathML .

Romanian translation of the W3C document “Putting mathematics on the Web with MathML”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Putting mathematics on the Web with MathML” under the title Punand matematica pe Web cu MathML .

Bulgarian translation of the W3C document “Putting mathematics on the Web with MathML”

2008-11-23: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Putting mathematics on the Web with MathML” under the title Публикуване на математика в мрежата с MathML .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Bare de derulare necolorate .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Pseudo clasa ':target' .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Umbrele textului .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Un meniu tintuit .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Paragrafe Indentate .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Familii de fonturi .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Figuri & subtitluri .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Stare .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Colturi rotunjite si cutii cu umbre .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Centrarea lucrurilor .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Foi de Stil Web – Indrumari si Trucuri CSS .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Foi de stil alternative .

Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-11-23: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Un meniu confeti .

French translation of the W3C document “RDFa Primer”

2008-11-23: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDFa Primer” under the title Introduction à RDFa .

French translation of the W3C document “Best Practice Recipes for Publishing RDF Vocabularies”

2008-11-17: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Best Practice Recipes for Publishing RDF Vocabularies” under the title Méthodes exemplaires pour la publication des vocabulaires RDF .

Polish translation of the W3C document “Dates and Time”

2008-11-08: Ana Backstone published a Polish translation of the W3C document “Dates and Time” under the title Daty i czas .

Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support”

2008-11-08: Sebastian Backstone published a Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support” under the title FAQ: Obsługa bidi - style CSS czy znaczniki? .

French translation of the W3C document “RDFa in XHTML: Syntax and Processing”

2008-11-08: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDFa in XHTML: Syntax and Processing” under the title RDFa dans XHTML — Syntaxe et traitement .

Romanian translation of the W3C document “HTML 4.01 Specification”

2008-11-08: Leontin Stelea published a Romanian translation of the W3C document “HTML 4.01 Specification” under the title Specificatia HTML 4.01 .

German translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions”

2008-11-04: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions” under the title XForms 1.0: Häufig gestellte Fragen (W3C) .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2008-11-04: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Pseudo klasse 'target' (doel) .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2008-11-04: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Schaduw tekst .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-11-04: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Groepen Lettertypen .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-11-04: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Dingen Centreren .

German translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a German translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Turkish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Turkish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title RENKLENDİRİLMEMİŞ KAYDIRMA ÇUBUKLARI .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Mga scrollbars na walang kulay .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Ang ':target' na pseudo-class .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Mga anino ng text .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Nadaganang menu .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Mga talatang inurong .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Mga pamilya ng font .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Mga larawan at paliwanag .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Katayuan .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Mga bilugang sulok at kahong may anino .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Pagsasentro ng mga bagay .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Web Style Sheets — Mga CSS tips & tricks .

Turkish translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Turkish translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS at XSL .

Spanish translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Spanish translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS y XSL .

Turkish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Turkish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title ALTERNATİF STİL ŞABLONLARI .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Mga alternatibong style sheets .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-11-04: Thomas Ziegler published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Isang confetti menu .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language”

2008-09-29: Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Tagging text with no language” under the title Tagowanie tekstu bez języka .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Ongekleurde scrollbars .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Не-оцветени скролбарове .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title Псевдо-класът ':target' .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title Текст със сянка .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Eeen vastgepind menu .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Фиксирани менюта .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Inspringende Paragrafen .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title CSS съвети и трикове .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Семейства шрифтове .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Afbeeldingen en onderschriften .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Фигури и заглавия .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Even en onevent regel .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Четно и нечетно .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Schaduw kader .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Afgeronde hoeken en shaduw kaders .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Заоблени ъгли и рамки със сенки .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Центриране на обекти .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title CSS съвети и трикове .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Alternatieve style sheets .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Алтернативни style sheets .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-09-28: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Een confetti menu .

Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-09-28: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Μενού-κομφετί .

Farsi translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)”

2008-09-28: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)” under the title فضاهای نامی در XML 1.1 (ویرایش دوم) .

Greek translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes”

2008-09-03: Γιώργος Τσιλεδάκης (microo.net editor team, Giorgos Tsiledakis) published a Greek translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes” under the title FAQ: Κώδικες γλώσσας με δύο ή τρία γράμματα .

Greek translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags”

2008-09-03: Γιώργος Τσιλεδάκης (microo.net editor team, Giorgos Tsiledakis) published a Greek translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags” under the title FAQ: Μη Αγγλικά στοιχεία .

Greek translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms”

2008-09-03: Γιώργος Τσιλεδάκης (microo.net editor team, Giorgos Tsiledakis) published a Greek translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms” under the title FAQ: Πολυγλωσσικές Φόρμες .

Greek translation of the W3C document “Dates and Time”

2008-08-30: Γιώργος Τσιλεδάκης (microo.net editor team, Giorgos Tsiledakis) published a Greek translation of the W3C document “Dates and Time” under the title Ημερομηνίες και Χρόνος .

Bulgarian translation of the W3C document “How to add style to XML”

2008-08-21: Александър Дичев (Alexander Dichev) published a Bulgarian translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Как да добавим стил към XML .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Sorting select options”

2008-08-19: Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Sorting select options” under the title FAQ: Sortowanie rozwijanej listy .

Belarusian translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions”

2008-08-19: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions” under the title Адказы на часта зададзеныя пытанні па XForms 1.0 .

Polish translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format”

2008-08-19: Magdalena Kadubiec published a Polish translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format” under the title Format XML rezultatów zapytań SPARQL .

Greek translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2008-08-14: Γιώργος Τσιλεδάκης (Giorgos Tsiledakis) published a Greek translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Οι βασικές συνιστώσες προσβασιμότητας στο διαδίκτυο (W3C) .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title CSS: righe pari e dispari .

Belarusian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO”

2008-08-14: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO” under the title Як рабіць безтаблічную вёрстку .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title CSS: scrollbar s-colorate .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title CSS: interfaccia a schede .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title CSS: testo ombrato .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title CSS: menu fissati .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title CSS: paragrafi rientrati .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title CSS: font .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title CSS: figure & didascalie .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title CSS: riquadri ombrati .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title CSS: centrare oggetti .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title suggerimenti & trucchi sui CSS .

Indonesian translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-08-08: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title CSS: fogli di stile alternativi .

Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-08-08: Ezio Tarquilio published a Italian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title CSS: menu a coriandoli .

German translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support”

2008-08-08: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “FAQ: CSS vs. markup for bidi support” under the title FAQ: CSS vs. Markup für bidirektionale Dokumente .

Spanish translation of the W3C document “Language on the Web”

2008-07-15: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Language on the Web” under the title Los idiomas en la Web .

Portuguese translation of the W3C document “Language on the Web”

2008-07-15: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Portuguese translation of the W3C document “Language on the Web” under the title Idiomas na Internet .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2008-07-15: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title Preguntas frecuentes: sitios web internacionales y plurilingües .

Portuguese translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2008-07-15: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Portuguese translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title FAQ: Sites internacionais e multilíngües .

Spanish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2008-06-23: Gastón Diego Valente published a Spanish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title ¡No utilice "DTDs personalizadas"! .

Russian translation of the W3C document “WAI-ARIA Overview”

2008-07-04: Алексей Блэкбурри (Alex Blackburry) published a Russian translation of the W3C document “WAI-ARIA Overview” under the title Обзор WAI-ARIA .

Spanish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2008-07-23: Gastón Diego Valente published a Spanish translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title ¡No utilice "DTDs personalizadas"! .

French translation of the W3C document “RDF Test Cases”

2008-07-23: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDF Test Cases” under the title Jeux d'essais RDF .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Sorting select options”

2008-06-26: Алексей Давыдов (Alexey Davydoff) published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Sorting select options” under the title FAQ: Сортировка выпадающего списка .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms”

2008-06-26: Алексей Давыдов (Alexey Davydoff) published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms” under the title FAQ: Мультиязычные формы .

French translation of the W3C document “RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema”

2008-06-25: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDF Vocabulary Description Language 1.0: RDF Schema” under the title Langage de description de vocabulaire RDF 1.0 : RDF Schema .

Russian translation of the W3C document “WCAG 2 FAQ”

2008-06-24: Дмитрий Красников (Dmitry Krasnikov) published a Russian translation of the W3C document “WCAG 2 FAQ” under the title WCAG 2 FAQ .

Russian translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility”

2008-06-24: Алексей Блэкбурри (Alex Blackburry) published a Russian translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility” under the title Введение в доступность веб-сайтов .

Russian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO”

2008-06-23: Алексей Давыдов (Alexey Davydoff) published a Russian translation of the W3C document “Tableless layout HOWTO” under the title Как делать безтабличную верстку .

French translation of the W3C document “RDF/XML Syntax Specification (Revised)”

2008-06-23: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDF/XML Syntax Specification (Revised)” under the title Spécification de la syntaxe RDF/XML (révisée) .

Polish translation of the W3C document “Language on the Web”

2008-06-21: Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “Language on the Web” under the title Język witryn internetowych .

Polish translation of the W3C document “Internationalization Quick Tips for the Web”

2008-06-21: Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “Internationalization Quick Tips for the Web” under the title Szybkie wskazówki do internacjonalizacji stron .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners”

2008-06-18: M. Kadubiec published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners” under the title FAQ: Kodowanie znaków dla początkujących .

German translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2008-06-18: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title FAQ: Angabe der Zeichencodierung in CSS .

German translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2008-06-18: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title FAQ: Dokument-Zeichensatz .

German translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8”

2008-06-18: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8” under the title FAQ: Änderung der Zeichencodierung einer (X)HTML-Seite auf UTF-8 .

Russian translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites”

2008-06-18: Дмитрий Красников (Dmitry Krasnikov) published a Russian translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites” under the title Краткое руководство по созданию сайтов с расширенным доступом .

Russian translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2008-06-18: Дмитрий Красников (Dmitry Krasnikov) published a Russian translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Необходимые составляющие расширенного доступа в Web .

French translation of the W3C document “RDF Semantics”

2008-06-18: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDF Semantics” under the title Sémantique RDF .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites”

2008-06-12: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites” under the title Mabilis na Paraan Upang Gumawa ng Website na Mataas ang Lebel ng Aksesibilidad .

German translation of the W3C document “FAQ: HTML, XHTML, XML and Control Codes”

2008-06-16: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “FAQ: HTML, XHTML, XML and Control Codes” under the title W3C-I18N-FAQ: HTML, XHTML, XML und Steuerzeichen .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites”

2008-06-12: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites” under the title Mabilis na Paraan Upang Gumawa ng Website na Mataas ang Lebel ng Aksesibilidad .

Romanian translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2008-06-10: Adrian Ciocalau published a Romanian translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Componente estentiale ale accesabilitatii internetului .

German translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess”

2008-06-07: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess” under the title Einstellung der Zeichencodierungsangabe ('charset') in .htaccess .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2008-06-03: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Importanteng Aspeto ng Aksesibilidad sa Web .

Argentinian Spanish translation of the W3C document “How WAI Develops Accessibility Guidelines through the W3C Process: Milestones and Opportunities to Contribute”

2008-05-27: Leonardo Ariel Sanguinetti published a Argentinian Spanish translation of the W3C document “How WAI Develops Accessibility Guidelines through the W3C Process: Milestones and Opportunities to Contribute” under the title Como la WAI desarrolla las pautas de accesibilidad en el proceso de la W3C: Hitos y oportunidades para contribuir .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “XML Events for HTML Authors”

2008-05-23: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “XML Events for HTML Authors” under the title XML Pangyayari Para Sa HTML MayAkda .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Getting started with HTML”

2008-05-21: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Getting started with HTML” under the title Getting started with HTML .

French translation of the W3C document “RDF Primer”

2008-05-21: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “RDF Primer” under the title Initiation à RDF .

Farsi translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)”

2008-05-21: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)” under the title فضاهای نامی در XML 1.0 (ویرایش دوم) .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Getting started with VoiceXML 2.0”

2008-05-18: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Getting started with VoiceXML 2.0” under the title Paano magsimula sa VoiceXML 2.0 .

Belarusian translation of the W3C document “Date and Time Formats”

2008-05-17: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “Date and Time Formats” under the title Фарматы Даты і Часу .

French translation of the W3C document “Best Practices for XML Internationalization”

2008-05-17: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Best Practices for XML Internationalization” under the title Pratiques exemplaires pour l'internationalisation de XML .

Farsi translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format”

2008-05-17: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format” under the title ساختار XML نتایج جستجوی SPARQL .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “W3C RSS 1.0 News Feed Creation How-To”

2008-05-16: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “W3C RSS 1.0 News Feed Creation How-To” under the title Ang Paggawa ng W3C RSS 1.0 News Feed .

German translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners”

2008-05-09: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners” under the title FAQ: Zeichencodierung für Anfänger .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “The Cambridge Communiqué”

2008-04-21: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “The Cambridge Communiqué” under the title Ang Cambridge Communiqué .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “An RDF Schema for the XML Information Set”

2008-04-21: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “An RDF Schema for the XML Information Set” under the title Isang RDF Schema Para sa XML Impormasyon Kumpol .

Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Primary Language in HTML”

2008-04-21: Joseph Plazo published a Tagalog/Filipino translation of the W3C document “Primary Language in HTML” under the title Pangunahing Lengwahe sa HTML .

Japanese translation of the W3C document “Cool URIs for the Semantic Web”

2008-04-17: 矢倉眞隆 (Yakura Masataka) published a Japanese translation of the W3C document “Cool URIs for the Semantic Web” under the title セマンティック Web のためのクールな URI .

French translation of the W3C document “Cool URIs for the Semantic Web”

2008-04-17: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Cool URIs for the Semantic Web” under the title Adresses URI sympas pour le Web sémantique .

French translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format”

2008-04-10: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format” under the title Format XML des résultats d'interrogation SPARQL .

French translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF”

2008-04-10: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF” under the title Protocole SPARQL pour RDF .

Farsi translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF”

2008-04-10: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF” under the title پروتکل SPARQL برای RDF .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners”

2008-04-09: Alan Henrique Pardo de Carvalho published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Character encodings for beginners” under the title FAQ: Codificação de caracteres para iniciantes .

German translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation”

2008-04-07: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation” under the title FAQ: Wann es angebracht ist, Sprachvereinbarung (language negotiation) einzusetzen .

German translation of the W3C document “FAQ: Using character entities and NCRs”

2008-04-07: Gunnar Bittersmann published a German translation of the W3C document “FAQ: Using character entities and NCRs” under the title FAQ: Verwendung von Zeichen-Entity-Referenzen und numerischen Zeichenreferenzen .

French translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF”

2008-04-07: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF” under the title Langage d'interrogation SPARQL pour RDF .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-03-25: Δημήτρης Παπαδόπουλος (Dimitris Papadopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Συμβουλές & κόλπα CSS: Μη-χρωματισμένες μπάρες κύλισης .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-03-25: Δημήτρης Παπαδόπουλος (Dimitris Papadopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Συμβουλές & κόλπα CSS: Εναλλακτικά style sheets .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Getting started with HTML”

2008-03-30: Alan Henrique Pardo de Carvalho published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Getting started with HTML” under the title Iniciando com HTML .

Japanese translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF”

2008-03-30: 上綱秀治 (Shuji KamitsunaS) published a Japanese translation of the W3C document “SPARQL Protocol for RDF” under the title RDF用SPARQLプロトコル .

Indonesian translation of the W3C document “Getting started with HTML: More Advanced Features”

2008-03-28: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Getting started with HTML: More Advanced Features” under the title Fitur - Fitur Lanjutan .

Indonesian translation of the W3C document “Getting started with HTML”

2008-03-27: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Getting started with HTML” under the title Mengawali dengan HTML .

Serbian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2008-03-27: Danilo S. Furundžić published a Serbian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Основни Стилови .

Serbian translation of the W3C document “How to add style to XML”

2008-03-27: Danilo S. Furundžić published a Serbian translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Како додати стил XML-у .

Serbian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2008-03-27: Danilo S. Furundžić published a Serbian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Не користите “наменски DTD”! .

Serbian translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-03-27: Danilo S. Furundžić published a Serbian translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS и XSL .

French translation of the W3C document “Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 2: Adjuncts”

2008-03-27: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 2: Adjuncts” under the title Langage de description de services web (WSDL) version 2.0 tome 2 — Compléments .

Japanese translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format”

2008-03-27: 上綱秀治 (Kamitsuna Shuji) published a Japanese translation of the W3C document “SPARQL Query Results XML Format” under the title SPARQLクエリ結果XMLフォーマット .

Japanese translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF”

2008-03-27: 上綱秀治 (Kamitsuna Shuji) published a Japanese translation of the W3C document “SPARQL Query Language for RDF” under the title RDF用クエリ言語SPARQL .

Hebrew translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2008-03-25: Dimitris Papadopoulos published a Hebrew translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Συμβουλές & κόλπα CSS: Μη-χρωματισμένες μπάρες κύλισης .

Hebrew translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2008-03-25: Dimitris Papadopoulos published a Hebrew translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Συμβουλές & κόλπα CSS: Εναλλακτικά style sheets .

Farsi translation of the W3C document “XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)”

2008-03-25: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “XHTML™ 1.0 The Extensible HyperText Markup Language (Second Edition)” under the title XHTML™ 1.0 زبان نشانه گذاری ابر متن توسعه پذیر (ویرایش دوم) .

French translation of the W3C document “Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 1: Core Language”

2008-03-25: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Web Services Description Language (WSDL) Version 2.0 Part 1: Core Language” under the title Langage de description de services web (WSDL) version 2.0 tome 1 — Cœur du langage .

Ukrainian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2008-03-18: Наталія Панченко (Nataly Panchenko) published a Ukrainian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title ЧАВО: Набір символів документа .

Ukrainian translation of the W3C document “Character Encodings”

2008-03-18: Наталія Панченко (Nataly Panchenko) published a Ukrainian translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Кодування Символів .

Polish translation of the W3C document “What you need to know about the bidi algorithm and inline markup”

2008-03-13: Andrew Osobka, Kamil Wiśniewski published a Polish translation of the W3C document “What you need to know about the bidi algorithm and inline markup” under the title Co należy wiedzieć o algorytmie bidi i znacznikach .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess”

2008-03-13: Natalia Fabisz, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess” under the title Ustawianie informacji o kodowaniu znaków w .htaccess .

Telugu translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2008-03-11: నాగేశ్వరి ఆదుర్తి (Nageswari Adurty) published a Telugu translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W 3 సీ కోర్ .

German translation of the W3C document “WAI Overview”

2008-03-10: Mark Goeder-Tarant published a German translation of the W3C document “WAI Overview” under the title Web Accessibility Initiative (WAI) .

Russian translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions”

2008-03-07: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “XForms 1.0 Frequently Asked Questions” under the title Ответы на часто задаваемые вопросы по XForms 1.0 .

Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-02-22: Mạnh Nguyễn published a Vietnamese translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Thụt Vô Đầu Dòng Của Đoạn Văn .

Ukrainian translation of the W3C document “Namespaces in XML”

2008-02-22: Наталия Панченко (Nataly Panchenko) published a Ukrainian translation of the W3C document “Namespaces in XML” under the title Простір імен в XML .

Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2008-02-15: Saffier Verkaik published a Dutch translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Web Style Sheets, CSS Tips & Trucs .

Japanese translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2008-02-14: 久保渓 (Kei Kubo) published a Japanese translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3Cコアスタイル .

Japanese translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2008-02-14: 久保渓 (Kei Kubo) published a Japanese translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title “カスタムDTD”は使わないで！ .

Japanese translation of the W3C document “CSS & XSL”

2008-02-14: 久保渓 (Kei Kubo) published a Japanese translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

Greek translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse” under the title Η ':target' ψευτο-κλάση .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Καρφωμένο μενού .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Παράγραφοι με εσοχή .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Οικογένειες γραμματοσειρών .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Σχήματα και επικεφαλίδες .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Κατάσταση .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title Πτώση σκιών .

Greek translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Abgerundete Ecken und Schatten”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Abgerundete Ecken und Schatten” under the title Στρογγυλεμένες γωνίες και σκιασμένα πλαίσια .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Κεντράροντας τα πράγματα .

Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2008-02-14: Dimitris Papadopoulos published a Greek translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Μενού-κομφετί .

Farsi translation of the W3C document “Document Object Model (DOM) Level 2 Style Specification”

2008-01-15: سيد عبدالقادر صمدی (Seyyed Abdul Qader Samadi) published a Farsi translation of the W3C document “Document Object Model (DOM) Level 2 Style Specification” under the title سند مدل شیء (DOM) خصوصيات سبك سطح 2 .

French translation of the W3C document “Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0”

2008-01-15: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Internationalization Tag Set (ITS) Version 1.0” under the title Le jeu de balises d'internationalisation (ITS) version 1.0 .

Romanian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2008-01-10: Teodor Birca published a Romanian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Hindi translation of the W3C document “SOAP 1.1 Request Optional Response HTTP Binding”

2008-01-08: Tania Estébanez Álvarez published a Hindi translation of the W3C document “SOAP 1.1 Request Optional Response HTTP Binding” under the title SOAP 1.1 Request Optional Response HTTP Binding .

Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Scrollbars - ohne Farben”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Scrollbars - ohne Farben” under the title CSS Tips & Tricks - scrollbar tak berwarna .

Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse” under the title CSS Tips & Tricks - Pseudo-class ':target' .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Text shadows” under the title CSS Tips & Tricks - Bayangan Teks .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title CSS Tips & Tricks - Sebuah menu yang terpaku .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title CSS Tips & Tricks - Indentasi paragraf .

Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Font Familien”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Font Familien” under the title CSS Tips & Tricks - Keluarga Fonta .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title CSS Tips & Tricks - Gambar dan keterangan gambar .

Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Gerade/Ungerade Farben ändern beim Zeilenwechsel”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Gerade/Ungerade Farben ändern beim Zeilenwechsel” under the title CSS Tips & Tricks - Baris genap dan ganjil .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Web Style Sheets — CSS tips & tricks .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title CSS Tips & Tricks - Pojok yang melengkung dan kotak berbayang .

Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Horizontale und vertikale Zentrierung”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Horizontale und vertikale Zentrierung” under the title CSS Tips & Tricks - Menengahkan hal .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title CSS Tips & Tricks - style sheet Alternatif .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2007-12-20: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title CSS Tips & Tricks - Sebuah Menu Konfeti .

Czech translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2007-12-13: Vladimir Matejicek published a Czech translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Základní součásti přístupného webu .

Czech translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility”

2007-12-13: Vladimir Matejicek published a Czech translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility” under the title Úvod do problematiky přístupného webu .

French translation of the W3C document “WebCGM 2.0”

2007-12-13: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “WebCGM 2.0” under the title WebCGM 2.0 .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2007-12-10: 郭煥青 (Huan Ching Kuo) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title 不要使用"自訂文件類型定義" (custom DTDs)! .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-12-10: 郭煥青 (Huan Ching Kuo) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS 與 XSL .

German translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2007-12-10: Mark Goeder-Tarant published a German translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Grundlegende Komponenten der Webzugänglichkeit .

Turkish translation of the W3C document “Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification”

2007-11-29: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification” under the title Bütünleşik Biçembentler, 2. Aşama .

Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2007-11-29: Edwin Rene published a Indonesian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title Pelajaran CSS Mengawali dengan HTML + CSS .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-11-23: 郭煥青 (Huan Ching Kuo) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C 核心樣式 .

German translation of the W3C document “xml:id Version 1.0”

2007-11-23: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “xml:id Version 1.0” under the title xml:id Version 1.0 .

Japanese translation of the W3C document “Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)”

2007-11-07: 上綱秀治 (Shuji Kamitsuna) published a Japanese translation of the W3C document “Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)” under the title 言語方言からの資源記述収集（GRDDL） .

Bulgarian translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites”

2007-11-06: Станислав Йорданов (Stanislav Yordanov) published a Bulgarian translation of the W3C document “Quick Tips To Make Accessible Web Sites” under the title ПОДСКАЗКИ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ДОСТЪПНИ УЕБ САЙТОВЕ .

Indonesian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-11-06: Andrew Osobka published a Indonesian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Barras de desplazamiento sin color .

Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse” under the title Trucos y sugerencias para CSS - La pseudoclase ":target" .

Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Texto con sombra .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Un menú fijo en pantalla .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Párrafos con sangría .

Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Font Familien”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Font Familien” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Familias de fuentes .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Figuras y leyendas .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Reglas pares e impares .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks” under the title Hojas de estilo para la Web - Trucos y sugerencias para CSS .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Esquinas redondeadas y cuadros con sombra .

Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Horizontale und vertikale Zentrierung”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Horizontale und vertikale Zentrierung” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Centrado de objetos .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Hojas de estilo alternativas .

Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2007-10-27: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title Trucos y sugerencias para CSS - Un menú de fantasía .

French translation of the W3C document “URIs, URLs, and URNs: Clarifications and Recommendations 1.0”

2007-10-25: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “URIs, URLs, and URNs: Clarifications and Recommendations 1.0” under the title Adresses URI, URL et URN : Clarifications et recommandations 1.0 .

French translation of the W3C document “GRDDL Use Cases: Scenarios of extracting RDF data from XML documents”

2007-10-19: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “GRDDL Use Cases: Scenarios of extracting RDF data from XML documents” under the title Cas d'utilisation GRDDL : Scénarios pour l'extraction de données RDF de documents XML .

French translation of the W3C document “Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)”

2007-10-14: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Gleaning Resource Descriptions from Dialects of Languages (GRDDL)” under the title Glaner les descriptions de ressources des dialectes de langages (GRDDL) .

French translation of the W3C document “GRDDL Primer”

2007-10-07: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “GRDDL Primer” under the title Introduction à GRDDL .

Czech translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-10-01: Miroslav Rocek published a Czech translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Základní styly W3C .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization”

2007-09-26: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization” under the title FAQ: diferencias entre localización e internacionalización .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess”

2007-09-26: Rafael Zanella published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Setting 'charset' Information in .htaccess” under the title FAQ: Configurando a codificação de caracteres no .htaccess .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2007-09-25: 郭亮 (Liang Guo) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Web内容可用性指南1.0中的CSS技术 .

Czech translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-09-24: Miroslav Rocek published a Czech translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

German translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-09-11: Mark Goeder-Tarant published a German translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Spanish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Overview”

2007-09-07: Pablo Díez Suárez, Carlos Tejo Alonso published a Spanish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Overview” under the title Lenguaje de Ontología Web (OWL), Vista General .

German translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2007-09-06: Mark Goeder-Tarant published a German translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Custom DTDs “nicht benutzen”! .

Belarusian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-09-02: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Асноўныя стылі W3C .

Belarusian translation of the W3C document “How to add style to XML”

2007-09-02: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Як дадаць стыль да XML .

Belarusian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2007-09-02: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Не выкарыстоўвайце «карыстацкі DTD»! .

Belarusian translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-09-02: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title Беларускі пераклад “CSS & XSL” .

Belarusian translation of the W3C document “HTML and XHTML Frequently Answered Questions”

2007-09-02: Аляксей Пятроў (Aleksei Petrov) published a Belarusian translation of the W3C document “HTML and XHTML Frequently Answered Questions” under the title Адказы на часта зададзеныя пытанні па XHTML і HTML .

Ukrainian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Ukrainian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Основні стилі W3C .

Russian translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title Основные стили W3C .

Ukrainian translation of the W3C document “How to add style to XML”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Ukrainian translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Як додати стиль до XML .

Russian translation of the W3C document “How to add style to XML”

2007-09-02: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Внешние таблицы стилей .

Ukrainian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Ukrainian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Не вікористовуйте «власні DTD»! .

Russian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Russian translation of the W3C document “Don't use “custom DTDs”!” under the title Не используйте «пользовательский DTD»! .

Ukrainian translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-09-02: Евгений Скрипець (Yevgeny Skripets) published a Ukrainian translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS та XSL .

Russian translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-09-02: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS и XSL: что я должен использовать? .

Ukrainian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Scrollbars - ohne Farben”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Scrollbars - ohne Farben” under the title CSS поради & прийоми - Безкольорова прокрутка .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: The ':target' pseudo-class” under the title CSS поради & прийоми - Псевдо клас ':target' .

Ukrainian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten” under the title CSS поради & прийоми - Тіні тексту .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title CSS поради & прийоми - Фіксоване меню .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title CSS поради & прийоми - Абзац з червоного рядку .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title CSS поради & прийоми - Групи шрифтів .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title CSS поради & прийоми - rady i pomoc Зображення & описи .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Even and odd rules” under the title CSS поради & прийоми - Парні й непарні лінії .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Drop Shadows” under the title CSS поради & прийоми - Відкидання тіней .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Rounded corners and shadowed boxes” under the title CSS поради & прийоми - Закруглені кути та блоки з тінню .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title CSS поради & прийоми - Центрування .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title CSS поради & прийоми - Альтернативні таблиці стилів .

Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2007-08-02: Евгений Скрипець (Evgeny Skripec) published a Ukrainian translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title CSS поради & прийоми - Меню "конфетті" .

German translation of the W3C document “How to add style to XML”

2007-07-26: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title XML mit Style .

German translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-07-26: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars” under the title Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Un-colored scrollbars .

German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse” under the title CSS Tips & Tricks: Die ':target' Pseudo-Klasse .

German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten” under the title CSS Tips & Tricks: Text mit Schatten .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A pinned-down menu” under the title CSS Tips & Tricks: Ein fest stehendes Menu .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Indented paragraphs” under the title CSS Tips & Tricks: Eingerückte Absätze .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts” under the title Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Fonts .

German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Gerade/Ungerade Farben ändern beim Zeilenwechsel”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Gerade/Ungerade Farben ändern beim Zeilenwechsel” under the title CSS Tips & Tricks: Gerade/Ungerade Farben ändern beim Zeilenwechsel .

German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Boxen mit Schattenwurf”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Boxen mit Schattenwurf” under the title CSS Tips & Tricks: Boxen mit Schattenwurf .

German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Abgerundete Ecken und Schatten”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “CSS Tips & Tricks: Abgerundete Ecken und Schatten” under the title CSS Tips & Tricks: Abgerundete Ecken und Schatten .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things” under the title Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Centering things .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Alternative style sheets” under the title CSS Tips & Tricks: Alternative Style Sheets .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu”

2007-07-20: Axel Friedrich published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: A confetti menu” under the title CSS Tips & Tricks: Ein Konfetti Menu .

German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2007-07-18: Natalia Fabisz, Andrew Osobka published a German translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title CSS Tutorial, HTML + CSS - ein Einstieg .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute”

2007-07-11: Andrew Osobka, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute” under the title FAQ: Stylizacja z użyciem atrybutu "lang" .

Polish translation of the W3C document “Introducing Character Sets and Encodings”

2007-07-11: Andrew Osobka, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “Introducing Character Sets and Encodings” under the title Wprowadzenie do zbiorów znaków i kodowania .

Polish translation of the W3C document “FAQ: HTML, XHTML, XML and Control Codes”

2007-07-11: Andrew Osobka, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: HTML, XHTML, XML and Control Codes” under the title FAQ: HTML, XHTML, XML i kody kontroli .

Polish translation of the W3C document “Web Standards Switch”

2007-07-06: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “Web Standards Switch” under the title Web Standards Switch .

Turkish translation of the W3C document “XSL Transformations (XSLT) Version 1.0”

2007-06-27: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “XSL Transformations (XSLT) Version 1.0” under the title XSL Dönüşümleri (XSLT) Sürüm 1.0 .

Spanish translation of the W3C document “Language tags in HTML and XML”

2007-06-23: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Language tags in HTML and XML” under the title Etiquetas de idioma en HTML y XML .

Russian translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2007-06-19: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Руководство по созданию доступного веб-контента. Версия 1.0. Приемы CSS .

Polish translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation”

2007-06-14: Natalia Fabisz, Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation” under the title FAQ: xml:lang w schematach dokumentów XML .

Russian translation of the W3C document “Часто задаваемые вопросы по языку математической разметки (MathML)”

2007-06-08: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “Часто задаваемые вопросы по языку математической разметки (MathML)” under the title Часто задаваемые вопросы по языку математической разметки (MathML) .

Turkish translation of the W3C document “XML Path Language (XPath) Version 1.0”

2007-06-08: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “XML Path Language (XPath) Version 1.0” under the title XML Adresleme Dili (XPath) Sürüm 1.0 .

Turkish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)”

2007-06-08: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)” under the title Genişletilebilir İmlenim Dili (XML) 1.1 (İkinci Düzeltme) .

Turkish translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents”

2007-06-08: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents” under the title Biçembentlerin XML Belgelerle İlişkilendirilmesi .

Russian translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents”

2007-06-08: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents” under the title Связывание таблиц стилей с документами XML .

Turkish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)”

2007-06-08: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1 (Second Edition)” under the title XML 1.1'de İsim-alanları (İkinci Düzeltme) .

Turkish translation of the W3C document “XML Information Set (Second Edition)”

2007-06-08: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “XML Information Set (Second Edition)” under the title XML Bilgi Kümesi (İkinci Düzeltme) .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “The HTTP charset parameter”

2007-05-31: Rafael Zanella published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “The HTTP charset parameter” under the title Configurando o parâmetro HTTP da codificação de caracteres (charset) .

Turkish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)”

2007-05-31: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition)” under the title Genişletilebilir İmlenim Dili (XML) 1.0 (Dördüncü Düzeltme) .

Turkish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)”

2007-05-22: Nilgün Belma Bugüner published a Turkish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)” under the title XML 1.0'da İsim-alanları (İkinci Düzeltme) .

Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)”

2007-05-04: は長谷川宏聡 (Hiroaki Hasegawa) published a Japanese translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.1 (Second Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.1 (第二版) .

Chinese, Traditional translation of the W3C document “Quality Tips for Webmasters”

2007-04-21: 张杜一雄 (Zhang Du Yi Xiong) published a Chinese, Traditional translation of the W3C document “Quality Tips for Webmasters” under the title 優質小貼士列表 .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Quality Tips for Webmasters”

2007-04-21: 张杜一雄 (Zhang Du Yi Xiong) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Quality Tips for Webmasters” under the title 优质小贴士列表 .

Hungarian translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Third Edition)”

2007-04-11: Máté Gábor (Gábor Máté) published a Hungarian translation of the W3C document “Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Third Edition)” under the title Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Harmadik kiadás) .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Using <select> to Link to Localized Content”

2007-03-15: Natalia Fabisz, Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Using <select> to Link to Localized Content” under the title Zastosowanie elementu <select> do treści lokalnych .

Polish translation of the W3C document “Serving XHTML 1.0”

2007-03-15: Natalia Fabisz, Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Serving XHTML 1.0” under the title Wysyłanie XHTML 1.0 .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes”

2007-03-06: Natalia Fabisz, Jan Długosz, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Евгений Рабчевский (Evgeny Rabchevsky), Tomasz Namysłowski published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Two-letter or three-letter language codes” under the title Dwuliterowe czy trzyliterowe kody języka .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Ruby”

2007-03-06: Natalia Fabisz, Jan Długosz, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Евгений Рабчевский (Evgeny Rabchevsky), Tomasz Namysłowski published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Ruby” under the title Ruby .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?”

2007-03-06: Natalia Fabisz, Jan Długosz, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Евгений Рабчевский (Evgeny Rabchevsky), Tomasz Namysłowski published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Why use the language attribute?” under the title Dlaczego stosujemy atrybuty języka? .

Russian translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax”

2007-03-04: Евгений Рабчевский (Evgeny Rabchevsky) published a Russian translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax” under the title Среда Описания Ресурса (RDF): Понятия и Абстрактный Синтаксис .

Italian translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2007-02-26: Gabriele Romanato published a Italian translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Note sulle Tecniche CSS per le WCAG 1.0 .

Japanese translation of the W3C document “Units in MathML”

2007-02-12: Yosikazu Takamura published a Japanese translation of the W3C document “Units in MathML” under the title MathMLにおける単位 .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2007-02-06: Елена Неллсон (Elena_Nellson) published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title Набор символов документа .

Russian translation of the W3C document “Character Encodings”

2007-02-06: Елена Неллсон (Elena_Nellson) published a Russian translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Кодировка символов .

Polish translation of the W3C document “W3C Core Styles”

2007-02-02: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “W3C Core Styles” under the title W3C Core Styles .

Polish translation of the W3C document “CSS & XSL”

2007-02-02: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “CSS & XSL” under the title CSS & XSL .

Polish translation of the W3C document “How to add style to XML”

2007-01-25: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “How to add style to XML” under the title Jak dodać styl do XML .

Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2007-01-25: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title Tutorial CSS Początki z HTML + CSS .

Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions”

2007-01-15: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Figures & captions” under the title Arkusze CSS - rady i pomoc .

Spanish translation of the W3C document “Device Independence Principles”

2007-01-10: Tania Estébanez Álvarez published a Spanish translation of the W3C document “Device Independence Principles” under the title Principios de independencia de dispositivos .

Spanish translation of the W3C document “Web Services Addressing 1.0 - Core”

2006-12-23: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Web Services Addressing 1.0 - Core” under the title Web Services Addressing 1.0 - Core .

Authorized Catalan translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-12-20: Facultat de Biblioteconomia i Documentació - Universitat de Barcelona published a Authorized Catalan translation of the W3C document “Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Directrius per a l'accessibilitat al contingut web, versió 1.0 .

Polish translation of the W3C document “XHTML Media Types”

2006-12-20: Robert Filipowski published a Polish translation of the W3C document “XHTML Media Types” under the title Typy mediów w XHTML .

Polish translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation”

2006-12-15: Natalia Fabisz, Jan Długosz, Andrew Osobka, Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: When to use language negotiation” under the title FAQ: Kiedy stosujemy negocjację języka? .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms”

2006-12-15: Natalia Fabisz, Tomasz Namysłowski, Jan Długosz, Andrew Osobka, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Multilingual Forms” under the title FAQ: Formularze wielojęzyczne .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8”

2006-12-15: Natalia Fabisz, Tomasz Namysłowski, Jan Długosz, Andrew Osobka, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Changing (X)HTML page encoding to UTF-8” under the title Zmiana kodowania stron (X)HTML na UTF-8 .

Finnish translation of the W3C document “Cascading Style Sheets (CSS1) Level 1 Specification”

2006-12-12: Erkka Koski published a Finnish translation of the W3C document “Cascading Style Sheets (CSS1) Level 1 Specification” under the title Cascading Style Sheets, taso 1 .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization: Overview”

2006-12-11: 郭亮 (Liang Guo) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization: Overview” under the title 为你的机构发展一套具有Web可用性的商业方案：总的看法 .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “XHTML Media Types”

2006-12-07: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “XHTML Media Types” under the title Os tipos de mídia para XHTML .

Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS”

2006-11-29: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “Web Style Sheets, CSS tips & tricks: Starting with HTML + CSS” under the title เริ่มต้นด้วย HTML + CSS .

Thai translation of the W3C document “Character Encodings”

2006-11-02: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “Character Encodings” under the title การ encode ภาษา .

Thai translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute”

2006-11-22: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “FAQ: Styling using the lang attribute” under the title ถาม-ตอบ: การใส่สไตล์โดยใช้ attribute lang .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Implementation Plan for Web Accessibility”

2006-11-22: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Implementation Plan for Web Accessibility” under the title Planejando a implementação de acessibilidade à Web .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags”

2006-11-10: Natalia Fabisz, Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Agata Bogacka, Jan Długosz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags” under the title http://www.w3.org/International/questions/qa-non-eng-tags.pl.php .

Thai translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-11-10: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title ถาม-ตอบ: การประกาศค่าการ encode ตัวอักษรใน CSS .

Thai translation of the W3C document “Les codages de caractères”

2006-11-02: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “Les codages de caractères” under the title การ encode ภาษา .

Polish translation of the W3C document “Namespaces in XML”

2006-11-02: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “Namespaces in XML” under the title Przestrzenie nazw w XML .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Monolingual vs. Multilingual Web sites”

2006-10-31: Elena_Nellson published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Monolingual vs. Multilingual Web sites” under the title ЧАВО: Одноязычные и многоязычные веб-сайты .

Russian translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2006-10-29: Elena_Nellson published a Russian translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title ЧАВО: Интернациональные и многоязычные веб-сайты .

Thai translation of the W3C document “Serving XHTML 1.0”

2006-10-26: ลาวัณย์ นันทโววาทย์ (Lawan Nuntavovat) published a Thai translation of the W3C document “Serving XHTML 1.0” under the title การใช้ XHTML 1.0 .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos”

2006-10-24: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos” under the title Recomendações para a acessibilidade do conteúdo da Web 1.0 do W3C — Selos de conformidade .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-10-24: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Conformidade com as Recomendações para a acessibilidade do conteúdo da Web 1.0 — Nível Triplo A .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-10-24: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title onformidade com as Recomendações para a acessibilidade do conteúdo da Web 1.0 — Nível Duplo A .

Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-10-24: Maurício Samy Silva published a Brazilian Portuguese translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Conformidade com as Recomendações para a acessibilidade do conteúdo da Web 1.0 — Nível A .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization”

2006-10-24: Elena_Nellson published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization” under the title ЧАВО: Локализация по сравнению с интернационализацией .

Polish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1”

2006-10-20: Mariusz Żebrowski published a Polish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1” under the title Przestrzenie nazw w XML 1.1 .

Spanish translation of the W3C document “xml:id Version 1.0”

2006-10-08: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “xml:id Version 1.0” under the title xml:id Versión 1.0 .

Polish translation of the W3C document “Glossary of Terms for Device Independence (Working Draft)”

2006-10-02: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “Glossary of Terms for Device Independence (Working Draft)” under the title Glosariusz terminów dotyczących Niezależności od Urządzeń .

Spanish translation of the W3C document “XML Information Set (Second Edition)”

2006-09-29: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “XML Information Set (Second Edition)” under the title Conjunto de información XML (Segunda edición) .

Polish translation of the W3C document “Getting started with HTML”

2006-09-24: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Getting started with HTML” under the title Początek z HTML .

Polish translation of the W3C document “XML Base”

2006-09-24: Sebastian Snopek, Ireneusz Wojdyło published a Polish translation of the W3C document “XML Base” under the title XML Base .

Polish translation of the W3C document “The HTTP charset parameter”

2006-09-23: Andrew Osobka, Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Natalia Fabisz, Jan Długosz published a Polish translation of the W3C document “The HTTP charset parameter” under the title Ustawianie parametru charset HTTP .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers”

2006-09-21: Agata Bogacka, Tomasz Namysłowski, Jan Długosz, Natalia Fabisz, Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers” under the title FAQ: Zbiór znaków dokumentu .

Korean translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers”

2006-09-21: WTB Language Group published a Korean translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers” under the title FAQ: HTTP 헤더 확인 .

Vietnamese translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)”

2006-09-21: Trần Duy Hoàng published a Vietnamese translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.0 (Second Edition)” under the title Tên miền không gian trong XML 1.0 (Xuất bản lần thứ Hai) .

Arabic translation of the W3C document “What you need to know about the bidi algorithm and inline markup”

2006-09-18: WTB Language Group published a Arabic translation of the W3C document “What you need to know about the bidi algorithm and inline markup” under the title ما يجب عليك معرفته حول الخوارزمية ثنائية الاتجاه والترميز المضم .

Hebrew translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-18: WTB Language Group published a Hebrew translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title שאלות נפוצות: הצהרות קידוד תווי CSS .

Polish translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2006-09-14: Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Jan Długosz, Andrew Osobka, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title FAQ: Witryny międzynarodowe i wielojęzyczne .

Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-13: Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Jan Długosz, Andrew Osobka, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title Deklaracje kodowania znaków CSS .

Greek translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-13: WTB Language Group published a Greek translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title Δηλώσεις για την κωδικοποίηση χαρακτήρων κατά CSS .

Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-11: Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Agata Bogacka, Jan Długosz, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title Deklaracje kodowania znaków CSS .

Polish translation of the W3C document “Character Encodings”

2006-09-11: Natalia Fabisz, Tomasz Namysłowski, Jan Długosz, Andrew Osobka, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Kodowania znaków .

Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization”

2006-09-07: WTB Language Group published a Portuguese translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization” under the title FAQ: Localização versus Internacionalização .

French translation of the W3C document “The HTTP charset parameter”

2006-09-06: Pierre Goiffon published a French translation of the W3C document “The HTTP charset parameter” under the title Fixer le paramètre HTTP charset .

French translation of the W3C document “W3C Patent Policy”

2006-09-06: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “W3C Patent Policy” under the title La politique de brevets du W3C .

Vietnamese translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-03: WTB Language Group published a Vietnamese translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title Những câu hỏi thường gặp: các khai báo mã hóa ký tự CSS .

Turkish translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags”

2006-09-03: WTB Language Group published a Turkish translation of the W3C document “FAQ: Non-English tags” under the title SSS: İngilizce olmayan kod etiketleri .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Setting language preferences in a browser”

2006-09-03: Natalia Fabisz, Agata Bogacka, Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Setting language preferences in a browser” under the title FAQ: Ustawianie preferencji języka w przeglądarkach .

Russian translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers”

2006-09-03: WTB Language Group published a Russian translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers” under the title ЧАВО: проверка заголовков НТТР .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers”

2006-09-03: Natalia Fabisz, Agata Bogacka, Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Checking HTTP Headers” under the title FAQ: Sprawdzanie nagłówków HTTP .

Italian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set”

2006-09-03: WTB Language Group published a Italian translation of the W3C document “FAQ: Document Character Set” under the title FAQ: Set di caratteri di un documento .

Spanish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations”

2006-09-03: WTB Language Group published a Spanish translation of the W3C document “FAQ: CSS Character Encoding Declarations” under the title Preguntas frecuentes: Declaraciones de codificación de caracteres en CSS .

Polish translation of the W3C document “XML Information Set”

2006-08-28: Mariusz Żebrowski published a Polish translation of the W3C document “XML Information Set” under the title Zbiór Informacyjny XML (Wydanie Drugie) .

Spanish translation of the W3C document “XML Inclusions (XInclude) Version 1.0”

2006-08-25: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “XML Inclusions (XInclude) Version 1.0” under the title XML Inclusions (XInclude) Versión 1.0 .

Polish translation of the W3C document “XPointer element() Scheme”

2006-08-21: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “XPointer element() Scheme” under the title Schemat element() w Xpointer .

Greek translation of the W3C document “Online Overview of the Web Accessibility Initiative”

2006-08-18: Αντρέας Γιαννακουλόπουλος (Andreas Giannakoulopoulos) published a Greek translation of the W3C document “Online Overview of the Web Accessibility Initiative” under the title Επισκόπηση της Πρωτοβουλίας για την Προσβασιμότητα του Ιστού .

Polish translation of the W3C document “XPointer xmlns() Scheme”

2006-08-18: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “XPointer xmlns() Scheme” under the title Łączenie Arkuszy Stylów z dokumentami XML .

Polish translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents”

2006-08-18: Sebastian Snopek published a Polish translation of the W3C document “Associating Style Sheets with XML documents” under the title Łączenie Arkuszy Stylów z dokumentami XML .

Polish translation of the W3C document “xml:id Version 1.0”

2006-08-11: Robert Filipowski published a Polish translation of the W3C document “xml:id Version 1.0” under the title xml:id wersja 1.0 .

Polish translation of the W3C document “XML Events”

2006-08-11: Mariusz Żebrowski published a Polish translation of the W3C document “XML Events” under the title Zdarzenia XML .

Italian translation of the W3C document “Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification”

2006-08-11: Gabriele Romanato published a Italian translation of the W3C document “Cascading Style Sheets, level 2 (CSS2) Specification” under the title Fogli di stile a cascata, livello 2 .

Polish translation of the W3C document “Checklist of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-30: Natalia Fabisz, Jan Długosz, Andrew Osobka, Agata Bogacka, Tomasz Namysłowski published a Polish translation of the W3C document “Checklist of Checkpoints for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Lista punktów kontrolnych dla Wytycznych dotyczących Dostępności do Zawartości Sieci 1.0 .

French translation of the W3C document “Character Encodings”

2006-07-27: Jean-Jacques Solari published a French translation of the W3C document “Character Encodings” under the title Les codages de caractères .

Polish translation of the W3C document “Evaluating Web Sites for Accessibility”

2006-07-25: Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “Evaluating Web Sites for Accessibility” under the title Ewaluacja Witryn pod względnem dostępności: Przegląd .

Polish translation of the W3C document “Getting Started: Making a Web Site Accessible”

2006-07-25: Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “Getting Started: Making a Web Site Accessible” under the title Źródła WAI odnośnie wprowadzania Dostępności Sieciowej .

Polish translation of the W3C document “User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) Overview”

2006-07-25: Tomasz Namysłowski, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) Overview” under the title User Agent Accessibility Guidelines (UAAG) Przegląd .

Lithuanian translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos”

2006-07-24: Tadas Talaikis published a Lithuanian translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos” under the title W3C žiniatinklio prieinamumo taisyklių 1.0 atitikimo logotipai .

Lithuanian translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-24: Tadas Talaikis published a Lithuanian translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Trigubo A lygio atitikimas žiniatinklio prieinamumo taisyklėms 1.0 .

Lithuanian translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-24: Tadas Talaikis published a Lithuanian translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Dvigubo A lygio atitikimas žiniatinklio prieinamumo taisyklėms 1.0 .

Lithuanian translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-24: Tadas Talaikis published a Lithuanian translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title A lygio atitikimas žiniatinklio prieinamumo taisyklėms 1.0 .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Who uses Unicode?”

2006-07-22: Jan Długosz, Andrew Osobka, Agata Bogacka, Tomasz Namysłowski, Natalia Fabisz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Who uses Unicode?” under the title FAQ: Kto używa Unicode? .

Polish translation of the W3C document “Overview of the Web Accessibility Initiative (WAI) Slides”

2006-07-20: Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “Overview of the Web Accessibility Initiative (WAI) Slides” under the title Przegląd Inicjatywy Dostępności do Sieci (WAI) Slajdy .

Polish translation of the W3C document “Overview of the Web Accessibility Initiative”

2006-07-20: Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “Overview of the Web Accessibility Initiative” under the title Przegląd Online Inicjatywy Dostępności do Sieci .

Polish translation of the W3C document “WAI Flyer”

2006-07-20: Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “WAI Flyer” under the title Inicjatywa Dostępności do Sieci .

Polish translation of the W3C document “Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) Overview”

2006-07-20: Tomasz Namysłowski, Andrew Osobka, Jan Długosz, Natalia Fabisz, Agata Bogacka published a Polish translation of the W3C document “Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) Overview” under the title Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) Przegląd .

Polish translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos”

2006-07-19: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “W3C Web Content Accessibility Guidelines 1.0 Conformance Logos” under the title Logo W3C potwierdzające zgodność z Wytycznymi Dotyczącymi Ułatwień Dostępu Do Zawartości Sieci 1.0 .

Polish translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-19: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “ Level Triple-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Poziom Zgodności "Potrójne A" z Wytycznymi Dotyczącymi Ułatwień Dostępu Do Zawartości Sieci 1.0 .

Polish translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-19: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Level Double-A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Poziom Zgodności "Podwójne A" z Wytycznymi Dotyczącymi Ułatwień Dostępu Do Zawartości Sieci 1.0 .

Polish translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-07-19: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Level A Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title Poziom Zgodności "Pojedyncze A" z Wytycznymi Dotyczącymi Ułatwień Dostępu Do Zawartości Sieci 1.0 .

Polish translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization”

2006-07-19: Tomasz Namysłowski, Natalia Fabisz, Agata Bogacka, Andrew Osobka, Jan Długosz published a Polish translation of the W3C document “FAQ: Localization vs. Internationalization” under the title Lokalizacja versus internacjonalizacja .

Russian translation of the W3C document “XML Key Management Specification (XKMS 2.0) Bindings”

2006-07-19: Михаил Калиев (Michail Kaliev) published a Russian translation of the W3C document “XML Key Management Specification (XKMS 2.0) Bindings” under the title Спецификация Управления Ключами XML (XKMS 2.0) и ее Привязок .

Portuguese translation of the W3C document “HTML 4.01 Specification”

2006-07-14: Alexandre Cláudio de Sena Viegas published a Portuguese translation of the W3C document “HTML 4.01 Specification” under the title Especificação HTML 4.01 .

French translation of the W3C document “Getting started with HTML: More Advanced Features”

2006-07-09: Catherine E Whitehead published a French translation of the W3C document “Getting started with HTML: More Advanced Features” under the title Débuter en HTML : Les techniques plus avancées .

German translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites”

2006-07-09: Jens Meiert published a German translation of the W3C document “FAQ: International & Multilingual Web sites” under the title FAQ: Internationale und mehrsprachige Webseiten .

Polish translation of the W3C document “Discussion of Alternative Schema Languages and Type System Support in WSDL 2.0”

2006-07-09: Andrew Osobka published a Polish translation of the W3C document “Discussion of Alternative Schema Languages and Type System Support in WSDL 2.0” under the title Dyskusja na temat alternatywnych Języków Schematów i Systemowej obsługi typów w WSDL 2.0 .

Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements”

2006-07-05: Daniel Parafianowicz published a Polish translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements” under the title OWL Język Ontologii Sieciowej Przypadki Zastosowania i Wymogi .

French translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax”

2006-06-29: Xavier Lacot published a French translation of the W3C document “Resource Description Framework (RDF): Concepts and Abstract Syntax” under the title Cadre de Description des Ressources (Resource Description Framework ou RDF) : Concepts et Syntaxe Abstraite .

Polish translation of the W3C document “XML Inclusions (XInclude) Version 1.0”

2006-06-29: Mariusz Żebrowski published a Polish translation of the W3C document “XML Inclusions (XInclude) Version 1.0” under the title Inkluzje XML (XInclude) Wersja 1.0 .

Japanese translation of the W3C document “My Web site is standard! And yours?”

2006-06-28: 上綱秀治 (Shuji Kamitsuna) published a Japanese translation of the W3C document “My Web site is standard! And yours?” under the title 私のウェブサイトは標準です! あなたのは? .

Italian translation of the W3C document “Web Services Addressing 1.0 - Core”

2006-06-28: Tadas Talaikis published a Italian translation of the W3C document “Web Services Addressing 1.0 - Core” under the title Indirizzamento dei Servizi Web 1.0 - Core .

Russian translation of the W3C document “HTML and XHTML Frequently Answered Questions”

2006-06-23: Алексей Бешенов (Aleksey Beshenov) published a Russian translation of the W3C document “HTML and XHTML Frequently Answered Questions” under the title Ответы на часто задаваемые вопросы по XHTML и HTML .

Chinese, Simplified translation of the W3C document “Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3”

2006-06-02: 王超 (Chao Wang) published a Chinese, Simplified translation of the W3C document “Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3” under the title 入门教程：使用 N3 初探 RDF 和 Semantic Web .

Czech translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”

2006-05-17: Antonín Vaishar, M. Pazdersky published a Czech translation of the W3C document “CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0” under the title CSS techniky pro Web Content Accessibility Guidelines 1.0 .

Russian translation of the W3C document “Defining N-ary Relations on the Semantic Web”

2006-05-11: Евгений Рабчевский (Evgeny Rabchevsky) published a Russian translation of the W3C document “Defining N-ary Relations on the Semantic Web” under the title Определение N-мерных отношений в Семантической Сети .

Portuguese translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2006-05-11: Miguel Saturnino published a Portuguese translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Componentes Essenciais da Acessibilidade Web .

Spanish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1”

2006-05-09: Trusted Translations, Inc., directed by Cornelio Flores published a Spanish translation of the W3C document “Namespaces in XML 1.1” under the title Espacios de nombres en XML 1.1 .

Swedish translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility”

2006-04-27: Emil Stenström published a Swedish translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility” under the title Introduktion till tillgänglighet på webben .

Polish translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility”

2006-04-19: Andrzej Korasiak published a Polish translation of the W3C document “Essential Components of Web Accessibility” under the title Podstawowe komponenty dostępności Sieci .

Polish translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility”

2006-04-16: Andrzej Korasiak published a Polish translation of the W3C document “Introduction to Web Accessibility” under the title Wprowadzenie do dostępności Sieci .

Polish translation of the W3C document “Auxiliary Benefits of Accessible Web Design”

2006-04-13: Andrzej Korasiak published a Polish translation of the W3C document “Auxiliary Benefits of Accessible Web Design” under the title Korzyści biznesowe płynące z tworzenia stron WWW zorientowanych na dostępność .

Russian translation of the W3C document “OWL Web Ontology Language Use Cases and Requirements”

2006-04-04: Дмитрий Щербина (Евгений Рабче