The WG is using Slack to collaborate. https://xapi-vocab.slack.com
NOTE: (As of December 2015)
We are currently taking a break from bi-weekly meetings until the draft companion spec is ready for review. In the meantime, if you would like to join the group on slack send an email to firstname.lastname@example.org to request an invite.