HTML5/references

From HTML5 Chinese Interest Group Wiki
Jump to: navigation, search

参考文献

沒註明為「不具有規範性」的參考文獻均視為具有規範性。

[ABNF]

Augmented BNF for Syntax Specifications: ABNF, D. Crocker, P. Overell. IETF.

[ABOUT]

The 'about' URI scheme, J. Holsten, L. Hunt. IETF.

[ARIA]

Accessible Rich Internet Applications (WAI-ARIA), J. Craig, M. Cooper, L. Pappas, R. Schwerdtfeger, L. Seeman. W3C.

[ARIAIMPL]

WAI-ARIA 1.0 User Agent Implementation Guide, A. Snow-Weaver, M. Cooper. W3C.

[ATAG]

(不具有規範性)Authoring Tool Accessibility Guidelines (ATAG) 2.0, J. Richards, J. Spellman, J. Treviranus. W3C.

[ATOM]

(不具有規範性)The Atom Syndication Format, M. Nottingham, R. Sayre. IETF.

[BCP47]

Tags for Identifying Languages; Matching of Language Tags, A. Phillips, M. Davis. IETF.

[BECSS]

Behavioral Extensions to CSS, I. Hickson. W3C.

[BIDI]

UAX #9: Unicode Bidirectional Algorithm, M. Davis. Unicode Consortium.

[BOCU1]

(不具有規範性)UTN #6: BOCU-1: MIME-Compatible Unicode Compression, M. Scherer, M. Davis. Unicode Consortium.

[CESU8]

(不具有規範性)UTR #26: Compatibility Encoding Scheme For UTF-16: 8-BIT (CESU-8), T. Phipps. Unicode Consortium.

[CHARMOD]

(不具有規範性)Character Model for the World Wide Web 1.0: Fundamentals, M. Dürst, F. Yergeau, R. Ishida, M. Wolf, T. Texin. W3C.

[COMPUTABLE]

(不具有規範性)On computable numbers, with an application to the Entscheidungsproblem, A. Turing. In Proceedings of the London Mathematical Society, series 2, volume 42, pages 230-265. London Mathematical Society, 1937.

[COOKIES]

HTTP State Management Mechanism, A. Barth. IETF.

[CORS]

Cross-Origin Resource Sharing, A. van Kesteren. W3C.

[CP51932]

CP51932, Y. Naruse. IANA.

[CSS]

Cascading Style Sheets Level 2 Revision 1, B. Bos, T. Çelik, I. Hickson, H. Lie. W3C.

(中文)(未完成)層級樣式表等級 2 更新版本 1

(簡體中文)(下載版)层叠样式表,第2级。譯者:任氏有无轩主人。

請也參考規範翻譯集散地

[CSSATTR]

CSS Styling Attribute Syntax, E. Etemad. W3C.

[CSSCOLOR]

CSS Color Module Level 3, T. Çelik, C. Lilley, L. Baron. W3C.

[CSSFONTS]

CSS Fonts Module Level 3, J. Daggett. W3C.

[CSSIMAGES]

CSS Image Values and Replaced Content Module Level 3, E. Etemad, T. Atkins. W3C.

(中文)(未完成)CSS3 圖像取值與生成內容模組

[CSSOM]

Cascading Style Sheets Object Model (CSSOM), A. van Kesteren. W3C.

[CSSOMVIEW]

CSSOM View Module, A. van Kesteren. W3C.

[CSSRUBY]

CSS3 Ruby Module, R. Ishida. W3C.

[CSSUI]

CSS3 Basic User Interface Module, T. Çelik. W3C.

(中文)(未完成)CSS3 基本使用者介面模組

[CSSVALUES]

CSS3 Values and Units, H. Lie, C. Lilley. W3C.

(中文)(未完成)CSS3 取值與單位模組

[DOM4]Bug.png

DOM4, A. van Kesteren, A. Gregor, Ms2ger. W3C.

(中文)(未完成)DOM4。譯者:牛尾巴

[DOMEVENTS]

Document Object Model (DOM) Level 3 Events Specification, D. Schepers. W3C.

[DOMPARSER]

(不具有規範性)DOM Parsing and Serialization, Ms2ger. html5.org.

[ECMA262]

ECMAScript Language Specification. ECMA.

(英文)(線上版)ECMA-262 5th Edition / December 2009 ECMAScript Language Specification.

(中文)(未完成)ECMAScript5.1 注解版

(簡體中文)(下載版)ECMAScript3 翻譯。譯者:ECMA-262 翻译讨论组。

請也參考規範翻譯集散地

[ECMA357]

(不具有規範性) [http://www.ecma-international.org/publications/standards/Ecma-357.htm ECMAScript for XML (E4X) Specification]. ECMA.

[EDITING]Bug.png

HTML Editing APIs, A. Gregor.

[EUCKR]

Hangul Unix Environment. Korea Industrial Standards Association. Ref. No. KS C 5861-1992.

[EUCJP]

Definition and Notes of Japanese EUC. UI-OSF-USLP. In English in the abridged translation of the UI-OSF Application Platform Profile for Japanese Environment, Appendix C.

[FILEAPI]

File API, A. Ranganathan. W3C.

(中文)(未完成)File

[FILESYSTEMAPI]

File API: Directories and System, E. Uhrhane. W3C.

[GBK]

Chinese Internal Code Specification. Chinese IT Standardization Technical Committee.

[GRAPHICS]

(不具有規範性)Computer Graphics: Principles and Practice in C, Second Edition, J. Foley, A. van Dam, S. Feiner, J. Hughes. Addison-Wesley. ISBN 0-201-84840-6.

[GREGORIAN]

(不具有規範性)Inter Gravissimas, A. Lilius, C. Clavius. Gregory XIII Papal Bulls, February 1582.

[HPAAIG]

HTML to Platform Accessibility APIs Implementation Guide. W3C.

[HTMLALTTECHS]

(不具有規範性)HTML5: Techniques for providing useful text alternatives, S. Faulkner. W3C.

[HTMLDIFF]

(不具有規範性)HTML5 differences from HTML4, A. van Kesteren. W3C.

(簡體中文)(未完成)HTML5 相对于 HTML4 的差异。譯者:葵中剑。

(中文)HTML5与HTML4的区别译者:Humphry

[HTTP]

Hypertext Transfer Protocol — HTTP/1.1, R. Fielding, J. Gettys, J. Mogul, H. Frystyk, L. Masinter, P. Leach, T. Berners-Lee. IETF.

[IANACHARSET]

Character Sets. IANA.

[IANAPERMHEADERS]

Permanent Message Header Field Names. IANA.

[ISO8601]

ISO8601: Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times. ISO.

[ISO885911]

ISO-8859-11: Information technology — 8-bit single-byte coded graphic character sets — Part 11: Latin/Thai alphabet. ISO.

[JPEG]

JPEG File Interchange Format, E. Hamilton.

[JSURL]

The 'javascript' resource identifier scheme, B. Höhrmann. IETF.

[MAILTO]

The mailto URL scheme, P. Hoffman, L. Masinter, J. Zawinski. IETF.

[MATHML]

Mathematical Markup Language (MathML), D. Carlisle, P. Ion, R. Miner, N. Poppelier. W3C.

[MEDIAFRAG]

Media Fragments URI, R. Troncy, E. Mannens, S. Pfeiffer, D. Van Deursen. W3C.

[MFREL]

Microformats Wiki: existing rel values. Microformats.

[MIMESNIFF]

Media Type Sniffing, A. Barth, I. Hickson. IETF.

[MQ]

Media Queries, H. Lie, T. Çelik, D. Glazman, A. van Kesteren. W3C.

(中文)(未完成)CSS3媒体查询

[NPAPI]

(不具有規範性)Gecko Plugin API Reference. Mozilla.

[OPENSEARCH]

Autodiscovery in HTML/XHTML. In OpenSearch 1.1 Draft 4, Section 4.6.2. OpenSearch.org.

[ORIGIN]

The Web Origin Concept, A. Barth. IETF.

[PINGBACK]

Pingback 1.0, S. Langridge, I. Hickson.

[PNG]

Portable Network Graphics (PNG) Specification, D. Duce. W3C.

[POLYGLOT]

(不具有規範性)Polyglot Markup: HTML-Compatible XHTML Documents, E. Graff. W3C.

[PPUTF8]

(不具有規範性) The Properties and Promises of UTF-8, M. Dürst. University of Zürich. In Proceedings of the 11th International Unicode Conference.

[PROGRESS]

Progress Events, A. van Kesteren. W3C.

[PSL]

Public Suffix List. Mozilla Foundation.

[RFC1034]

Domain Names - Concepts and Facilities, P. Mockapetris. IETF, November 1987.

[RFC1345]

Character Mnemonics and Character Sets, K. Simonsen. IETF.

[RFC1468]

Japanese Character Encoding for Internet Messages, J. Murai, M. Crispin, E. van der Poel. IETF.

[RFC1554]

ISO-2022-JP-2: Multilingual Extension of ISO-2022-JP, M. Ohta, K. Handa. IETF.

[RFC1557]

Korean Character Encoding for Internet Messages, U. Choi, K. Chon, H. Park. IETF.

[RFC1842]

ASCII Printable Characters-Based Chinese Character Encoding for Internet Messages, Y. Wei, Y. Zhang, J. Li, J. Ding, Y. Jiang. IETF.

[RFC1922]

Chinese Character Encoding for Internet Messages, HF. Zhu, DY. Hu, ZG. Wang, TC. Kao, WCH. Chang, M. Crispin. IETF.

[RFC2046]

Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) Part Two: Media Types, N. Freed, N. Borenstein. IETF.

[RFC2119]

Key words for use in RFCs to Indicate Requirement Levels, S. Bradner. IETF.

[RFC2237]

Japanese Character Encoding for Internet Messages, K. Tamaru. IETF.

[RFC2313]

PKCS #1: RSA Encryption, B. Kaliski. IETF.

[RFC2318]

The text/css Media Type, H. Lie, B. Bos, C. Lilley. IETF.

[RFC2388]

Returning Values from Forms: multipart/form-data, L. Masinter. IETF.

[RFC2397]

The "data" URL scheme, L. Masinter. IETF.

[RFC2425]

A MIME Content-Type for Directory Information, T. Howes, M. Smith, F. Dawson. IETF.

[RFC2426]

vCard MIME Directory Profile, F. Dawson, T. Howes. IETF.

[RFC2483]

URI Resolution Services Necessary for URN Resolution, M. Mealling, R. Daniel. IETF.

[RFC2781]

UTF-16, an encoding of ISO 10646, P. Hoffman, F. Yergeau. IETF.

[RFC3676]

The Text/Plain Format and DelSp Parameters, R. Gellens. IETF.

[RFC3023]

XML Media Types, M. Murata, S. St. Laurent, D. Kohn. IETF.

[RFC3279]

Algorithms and Identifiers for the Internet X.509 Public Key Infrastructure Certificate and Certificate Revocation List (CRL) Profile, W. Polk, R. Housley, L. Bassham. IETF.

[RFC3490]

Internationalizing Domain Names in Applications (IDNA), P. Faltstrom, P. Hoffman, A. Costello. IETF.

[RFC3629]

UTF-8, a transformation format of ISO 10646, F. Yergeau. IETF.

[RFC3986]

Uniform Resource Identifier (URI): Generic Syntax, T. Berners-Lee, R. Fielding, L. Masinter. IETF.

[RFC3987]

Internationalized Resource Identifiers (IRIs), M. Dürst, M. Suignard. IETF.

[RFC4281]

The Codecs Parameter for "Bucket" Media Types, R. Gellens, D. Singer, P. Frojdh. IETF.

[RFC4329]

(不具有規範性)Scripting Media Types, B. Höhrmann. IETF.

[RFC4648]

The Base16, Base32, and Base64 Data Encodings, S. Josefsson. IETF.

[RFC5280]

Internet X.509 Public Key Infrastructure Certificate and Certificate Revocation List (CRL) Profile, D. Cooper, S. Santesson, S. Farrell, S. Boeyen, R. Housley, W. Polk. IETF.

[RFC5322]

Internet Message Format, P. Resnick. IETF.

[RFC5724]

URI Scheme for Global System for Mobile Communications (GSM) Short Message Service (SMS), E. Wilde, A. Vaha-Sipila. IETF.

[SCSU]

(不具有規範性)UTR #6: A Standard Compression Scheme For Unicode, M. Wolf, K. Whistler, C. Wicksteed, M. Davis, A. Freytag, M. Scherer. Unicode Consortium.

[SELECTORS]

Selectors4Bug.png, T. Çelik, E. Etemad, D. Glazman, I. Hickson, P. Linss, J. Williams. W3C.

(中文)(未完成)選擇器等級四

[SHIFTJIS]

JIS X0208: 7-bit and 8-bit double byte coded KANJI sets for information interchange. Japanese Industrial Standards Committee.

[SRGB]

IEC 61966-2-1: Multimedia systems and equipment — Colour measurement and management — Part 2-1: Colour management — Default RGB colour space — sRGB. IEC.

[SVG]

Scalable Vector Graphics (SVG) Tiny 1.2 Specification, O. Andersson, R. Berjon, E. Dahlström, A. Emmons, J. Ferraiolo, A. Grasso, V. Hardy, S. Hayman, D. Jackson, C. Lilley, C. McCormack, A. Neumann, C. Northway, A. Quint, N. Ramani, D. Schepers, A. Shellshear. W3C.

[TIS620]

UDC 681.3.04:003.62. Thai Industrial Standards Institute, Ministry of Industry, Royal Thai Government. ISBN 974-606-153-4.

[UAAG]

(不具有規範性)Web Content Accessibility Guidelines (UAAG) 2.0, J. Allan, K. Ford, J. Richards, J. Spellman. W3C.

[UNICODE]

The Unicode Standard. Unicode Consortium.

[UNIVCHARDET]

(不具有規範性) A composite approach to language/encoding detection, S. Li, K. Momoi. Netscape. In Proceedings of the 19th International Unicode Conference.

[UTF7]

UTF-7: A Mail-Safe Transformation Format of Unicode, D. Goldsmith, M. Davis. IETF.

[UTF8DET]

(不具有規範性)Multilingual form encoding, M. Dürst. W3C.

[UTR36]

(不具有規範性)UTR #36: Unicode Security Considerations, M. Davis, M. Suignard. Unicode Consortium.

[WCAG]

(不具有規範性)Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0, B. Caldwell, M. Cooper, L. Reid, G. Vanderheiden. W3C.

(簡體中文)Web内容无障碍指南 (WCAG) 2.0。譯者:李启隆、Dengfeng Yao、Yunfeng Qiu。

[WEBIDL]

Web IDL, C. McCormack. W3C.

(中文)(未完成)WebIDL

[WEBLINK]

Web Linking, M. Nottingham. IETF.

[WEBSOCKET]

The WebSocket API, I. Hickson. W3C.

[WEBSTORAGE]

Web Storage, I. Hickson. W3C.

[WEBWORKERS]

Web Workers, I. Hickson. W3C.

[WHATWGWIKI]

The WHATWG Wiki. WHATWG.

[WIN1252]

Windows 1252. Microsoft.

[WIN1254]

Windows 1254. Microsoft.

[WIN31J]

Windows Codepage 932. Microsoft.

[WIN874]

Windows 874. Microsoft.

[WIN949]

Windows Codepage 949. Microsoft.

[X690]

Recommendation X.690 — Information Technology — ASN.1 Encoding Rules — Specification of Basic Encoding Rules (BER), Canonical Encoding Rules (CER), and Distinguished Encoding Rules (DER). International Telecommunication Union.

[XHR]

XMLHttpRequest, A. van Kesteren. W3C.

(中文)(未完成)XMLHttpRequest

[XML]

Extensible Markup Language, T. Bray, J. Paoli, C. Sperberg-McQueen, E. Maler, F. Yergeau. W3C.

(繁體中文)可擴展標記語言(XML)1.0(第二版)。譯者:裘強、種參。

(簡體中文)可扩展标记语言(XML)1.1。譯者:徐涵。

[XMLBASE]

XML Base, J. Marsh, R. Tobin. W3C.

(簡體中文)XML Base。譯者:徐涵。

[XMLNS]

Namespaces in XML, T. Bray, D. Hollander, A. Layman, R. Tobin. W3C.

(簡體中文)XML 命名空间。譯者:李攀、陈宏。

(繁體中文)XML 命名空間 。譯者:李攀、陳宏。

[XPATH10]

XML Path Language (XPath) Version 1.0, J. Clark, S. DeRose. W3C.

(簡體中文)W3C XML 路径语言(XPath) 版本 1.0。譯者:陳宏。

[XSLT10]

(不具有規範性)XSL Trasformations (XSLT) Version 1.0, J. Clark. W3C.

DOM4 額外的参考文献 Note.png

[DOM2TR]

(不具有規範性)Document Object Model (DOM) Level 2 Traversal and Range Specification, Joe Kesselman, Jonathan Robie, Mike Champion et al.. W3C.

[DOM3Core]

(不具有規範性)Document Object Model (DOM) Level 3 Core Specification, Arnaud Le Hors, Philippe Le Hégaret, Lauren Wood et al.. W3C.

[ELEMENTTRAVERSAL]

(不具有規範性)Element Traversal Specification, Doug Schepers. W3C.

[HTML]

(不具有規範性)HTML, Ian Hickson. WHATWG.

(中文)(未完成)HTML5

CSS3 Background 額外的参考文献

[CSS3TRANSITIONS]

(不具有規範性) CSS Transitions Module Level 3, Dean Jackson et al.. W3C.

CSS3 Images 額外的参考文献

[CSS3BG]

(不具有規範性) CSS Backgrounds and Borders Module Level 3, Bert Bos, Elika J. Etemad, Brad Kemper. W3C.

(中文)(未完成)CSS3 背景與邊框模組

CSS4 Text 額外的参考文献

[UAX11]

East Asian Width, Asmus Freytag.

[UAX24]

Unicode Script Property, Mark Davis, Ken Whistler. Unicode Consortium.

[JLREQ]

(不具有規範性) Requirements for Japanese Text Layout, Yasuhiro Anan, el at. W3C.

Vibration API 額外的参考文献

[PAGE-VISIBILITY]

Page Visibility, J. Mann, A. Jain. W3C.