الكنسورسيوم W3C يخفض مصاريف العضوية للمنظمات في الدول النامية

مبادرة مساندة للمجال الدولي لعمل W3C

 

http://www.w3.org / ‏ - - 19 أبريل 2005 - - متلائمًا مع مهمته الدولية لقيادة الويب إلى إمكانيته الكاملة، أعلنت رابطة شبكة الويب العالمية W3C اليوم عن نظام جديد لمصاريف العضوية صُمِّم لتخفيف عبء الدخول على منظمات في الدول النامية. الهدف هو جعل الانضمام إلى W3C أسهل بالنسبة للشركات الصغرى و المنظمات الغير ربحية لكي تصبح ملتزمة بتطوير التكنولوجيات الأساسية لشبكة الويب العالمية. الحصيلة بالنسبة للشركات الصغرى و المنظمات الغير ربحية في الدول النامية هي تخفيض في الاشتراك يتراوح بين 15 % و 60% من المبلغ السابق.

W3C" يعمل كل شيء في بناء تكنولوجيات الويب لخدمة العالم. هذا النظام الجديد لمصاريف العضوية الخاص بمنظمات من الدول النامية، يأكد الاعتبار الذي تخصه W3C لمشاركتهم و مساهمتهم و استعمالهم للمقاييس و الدلائل التي نحن في تطويرها لقيادة شبكة الويب العالمية" يقول د. ستيف برات، الرئيس العام لW3C.

لتطوير تكنولوجيا عالمية، تمثيل مختلف أساسي

تتكاثر التكنولوجيات مثل الويب إلى درجة أنها تصبح متاحة بسهولة - ذلك بسبب كيفيّات التوزيع أو الترخيص أو الاحتياجات للحاسوب و البرامج أو بسبب سهولة الاستعمال. زيادة عن هذا، تكنولوجيات مبنية على مقاييس و بطريقة مرنة، برد الاعتبار إلى حاجيات التّدويل كاللغات أو البِنية التحتية، يمكن أن يكون لها تأثير عالي على الحياة و التعليم و التجارة في منطقة ما.

لكن إحدى أكبر عقبات للمشاركة في مجموعات كبيرة هي تكلفة الدخول. ما يبدو أن يكون معقولًا كمساهمة في العضوية بغربيّ أوروبّا أو باليابان أو بأمريكا الشمالية، فهو تعجيزي في الأنحاء الأخرى من العالم. بينما تعتنق W3C مشاركة من طرف أفراد كخبراء مدعوّين، المنظمة أدركت أنه من الضروري أن تعمل أكثر لكي تحتضن منظمات حول العالم.

نظام المشاركة الجديد لW3C و المصمم للاقتصاديات المحلية، يشجع على مشاركة أوسع

هذه المبادرة، المركزة على المناطق العالمية المبتدِئة في اكتشاف تكنولوجيات الويب، هي فقط آخِر التزامات W3C الدولية. فخلال نشاط التدويل و برنامج الترجمة الذي يعتمد على العمل التطوّعي و أربعة عشر مكتبًا حول العلم بالإضافة إلى سياسة الترخيص الواضحة، تستطيع رابطة W3C مقابلة الحاجيات و المطالب لشعوب مختلفة كما يمكن أن تساعد تلك الجهات في تطوير بِنية تحتيّة سليمة ومؤسسة على المقاييس.

بناءًا على عملها المتعرف به دوليًا في تطوير بِنية تحتيّة شاملة، رابطة W3C تلتمس بنشاط مشاركة منظمات من العالم النّامي، وذلك بمساعدة أعضاءها الخاصين و الحكومات و منظمات غير حكومية و منظمات خيرية و شبكة مكاتبها حول العالم التي تمثلها محليا و التي تتسع نحو العالم النامي. للمزيد من المعلومات تطلع على الانضمام إلى W3C.

عن رابطة شبكة الويب العالمية Word Wide Web Consortium [W3C]

W3C خُلِقَت لقيادة الويب إلى إمكانيته الكاملة بتطوير ر بروتوكولات مُتَداوَلة لمساندة تطوّره و ضمان الاستخدام المتبادل. إنّها مجموعة صناعية دولية مستضيفة عند معهد مساشوستس للتكنولوجيا و مختبر علم الكمبيوتر و الذكاء الاصطناعي (MIT CSAIL) في الولايات المتّحدة الأمريكية و مجموعة البحث الأوربية لعلم المعلومات و علم الرياضيات (ERCIM) في فرنسا و كييو يونيفيرسيتي في اليابان. الخدمات الممنوحة من عند الرابطة تتضمّن: مخزن معلومات عن شبكة الويب العالمية متوجهة للمطورين و المستخدِمين، ونماذج أولية متنوعة و عيّنة تطبيقات لتبيين استعمال التكنولوجيا الجديدة. تقريبًا 400 منظّمة منضمة إلي الكنيورسيوم W3C

 

الاتصال بالأمريكتين و أستراليا - -

جانيت دالي، <janet@w3.org>، ‏ +1.617.253.5884 أو +1.978.253.2613

الاتصال بأوروبا، إفريقيا و الشرق الأوسط - -

ماري-كلير فورج، <mcf@w3.org>، ‏ +33.492.38.75.94

الاتصال بآسيا - -

ياسيوكي هيراكوا <chibao@w3.org>، ‏ +81.466.49.1170