- From: r12a <ishida@w3.org>
- Date: Thu, 16 Jan 2020 16:57:24 +0000
- To: www International <www-international@w3.org>
https://www.w3.org/2020/01/16-i18n-minutes.html
text version follows:
- DRAFT -
Internationalization Working Group Teleconference
16 Jan 2020
[2]Agenda
[2]
https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2020Jan/0008.html
Attendees
Present
JcK, atsushi, addison, Bert, Richard, najib
Regrets
Chair
Addison Phillips
Scribe
addison
Contents
* [3]Topics
1. [4]Agenda and Minutes
2. [5]Action Items
3. [6]Info Share
4. [7]RADAR and Active Work Review
5. [8]i18n-request review templates
6. [9]interactive tests
7. [10]AOB?
* [11]Summary of Action Items
* [12]Summary of Resolutions
__________________________________________________________
trackbot, prepare teleconference
<agendabot> clear agenda
Agenda and Minutes
Action Items
[13]https://www.w3.org/International/track/actions/open
[13] https://www.w3.org/International/track/actions/open
action-806?
<trackbot> action-806 -- Addison Phillips to Work with richard
on a template for fpwd request boilerplate -- due 2019-06-06 --
OPEN
<trackbot>
[14]https://www.w3.org/International/track/actions/806
[14] https://www.w3.org/International/track/actions/806
action-832?
<trackbot> action-832 -- Addison Phillips to Check with Unicode
ESC and UTC on CSS 337: can emoji be EA Width of Ambiguous --
due 2019-09-26 -- OPEN
<trackbot>
[15]https://www.w3.org/International/track/actions/832
[15] https://www.w3.org/International/track/actions/832
close action-832
<trackbot> Closed action-832.
action-850?
<trackbot> action-850 -- Addison Phillips to Ping xfq@ about
ttml2 review progress and ask ttml2 for an extension -- due
2020-01-16 -- OPEN
<trackbot>
[16]https://www.w3.org/International/track/actions/850
[16] https://www.w3.org/International/track/actions/850
close action-850
<trackbot> Closed action-850.
<atsushi>
[17]https://github.com/w3c/ttwg/issues/89#issuecomment-57517616
9
[17] https://github.com/w3c/ttwg/issues/89#issuecomment-575176169
Info Share
richard: xfq raised a bunch of issues in a single issue
addison: in our repo or theirs?
richard: not sure; need to tease them apart and send them
atsushi: think it is in i18n
<r12a>
[18]https://github.com/w3c/i18n-request/issues/86#issuecomment-
568343266
[18]
https://github.com/w3c/i18n-request/issues/86#issuecomment-568343266
addison: seem to be issues; how to handle
<scribe> ACTION: richard: review ttml issues found in request
issue 86 and send findings by next week
<trackbot> Created ACTION-851 - Review ttml issues found in
request issue 86 and send findings by next week [on Richard
Ishida - due 2020-01-23].
addison: file the with ttml pending wg review?
richard: can do
... just accepted a pull request from someone working on arabic
layout requests document
<scribe> ... new editor?
RADAR and Active Work Review
[19]https://github.com/w3c/i18n-request/projects/1
[19] https://github.com/w3c/i18n-request/projects/1
screen capture
addison: I read it but didn't find any issues
atsushi: made a comment
<atsushi>
[20]https://github.com/w3c/i18n-request/issues/87#issuecomment-
574453160
[20]
https://github.com/w3c/i18n-request/issues/87#issuecomment-574453160
richard: putting comments in the i18n-request is not the
process
holding screen capture pending bert's review
i18n-request review templates
richard: just before xmas set up repo and copied items across
to make our new radar
... we haven't told anyone yet to contact us by raising issue
there
<r12a>
[21]https://github.com/w3c/i18n-request/issues/new/choose
[21] https://github.com/w3c/i18n-request/issues/new/choose
richard: to enable, need to create templates
... did that
... see link, changed a bit since email
... 4 types
... different sets of labels based on forms
... if you click on FPWD
... some labels provided
addison: looks good
atsushi: possible to include diff from previous release
... such as html diff
<atsushi>
[22]https://www.w3.org/2019/Process-20190301/#rec-modify
[22] https://www.w3.org/2019/Process-20190301/#rec-modify
<r12a> [23]https://www.w3.org/International/review-request
[23] https://www.w3.org/International/review-request
richard: changed request a review page also
... did add a link to the radar and a link to language
enablement index from the wg home page
... raising its profile; starting to look useful
<scribe> ACTION: addison: send an email to chairs announcing
new review request process (pending richard's ping)
<trackbot> Created ACTION-852 - Send an email to chairs
announcing new review request process (pending richard's ping)
[on Addison Phillips - due 2020-01-23].
interactive tests
richard: we have a test suite
... it is designed to conform to webplat expectations
... a bit of a pain to be completely rigorous
... if you generate quick tests for gap analysis
... so: how to make things easier
... tests where you want to test the same thing in many
languages, etc.
... have to create loads and loads of files
... takes a long time and very fiddely
... so I came up with something a while ago
... called the "exploratory tests"
... not helpful because had to create tests and they were fixed
<r12a>
[24]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-line
%E2%80%90break-&-word%E2%80%90break
[24]
https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-line‐break-&-word‐break
richard: since then, illustrated by above
<r12a> [25]https://w3c.github.io/typography/
[25] https://w3c.github.io/typography/
<r12a>
[26]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-hyph
ens
[26] https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-hyphens
<r12a>
[27]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-hyph
ens
[27] https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-hyphens
<r12a>
[28]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-text
-justify
[28]
https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-text-justify
<r12a>
[29]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-::fi
rst-letter
[29]
https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-::first-letter
<r12a>
[30]https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-init
ial-letter
[30]
https://github.com/w3c/i18n-tests/wiki/Test-script-for-initial-letter
<addison_> addison: will there be documentation?
<addison_> richard: thinking about it
<addison_> ... have doc for gap analysis for normal tests
<addison_> ... wondering if we should tell anyone about this
vs. using the typical tests
AOB?
<addison_> najib: w3c home page is being renewed
<addison_> ... want to raise to system/comms about using best
practices
<addison_> ACTION: najib: give system/comms team guidance on
i18n best practices to make new home page readily localizable
<trackbot> Created ACTION-853 - Give system/comms team guidance
on i18n best practices to make new home page readily
localizable [on Najib Tounsi - due 2020-01-23].
<addison_> addison: thanks for raising
<addison_> richard: been running the new notification system in
parallel to existing one
<addison_> ... working perfectly
<addison_> ... so will get dom to switch over to the new
notifications
<addison_> ... don't have to put i18n labels in existing repos
<addison_> addison: includes whatwg?
<addison_> richard: some of them
Summary of Action Items
[NEW] ACTION: addison: send an email to chairs announcing new
review request process (pending richard's ping)
[NEW] ACTION: najib: give system/comms team guidance on i18n
best practices to make new home page readily localizable
[NEW] ACTION: richard: review ttml issues found in request
issue 86 and send findings by next week
Summary of Resolutions
[End of minutes]
Received on Thursday, 16 January 2020 16:57:28 UTC