Do you want to know how the CSS WG works? Fantasai has written about:csswg, An Inside View of the CSS Working Group at W3C.
content-fit. Concern that for CSS, this only appies to images while the name implies it applies to e.g. text content. No better suggestions. Agreed to ask for more suggestions.