ISSUE-419: term "NOTE" may not be friendly to users in other languages ⓒ

term "NOTE" may not be friendly to users in other languages ⓒ

State:
CLOSED
Product:
webvtt1
Raised by:
Addison Phillips
Opened on:
2015-02-26
Description:
track in bugzilla: https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=28254


http://www.w3.org/TR/webvtt1/#comments

Comments in a WebVTT file are introduced by the string "NOTE" in English. This serves as the same kind of marker that tokens such as # or // or /* */ do in some programming languages or formats. Using an English word is less accessible for international/non-English users than the use of a symbolic token.
Related Actions Items:
No related actions
Related emails:
  1. Re: [webvtt] term "NOTE" may not be friendly to users in other languages [I18N-ISSUE-419] (from silviapfeiffer1@gmail.com on 2015-03-22)
  2. [webvtt] term "NOTE" may not be friendly to users in other languages [I18N-ISSUE-419] (from addison@lab126.com on 2015-03-20)
  3. [minutes] Internationalization WG telecon 2015-03-19 (from ishida@w3.org on 2015-03-19)
  4. I18N-ISSUE-419: term "NOTE" may not be friendly to users in other languages ⓟ [WebVTT] (from sysbot+tracker@w3.org on 2015-02-26)

Related notes:

bug status WONTFIX on 19 May

Richard Ishida, 25 Jun 2015, 06:28:26

Addison, ok to close this?

Richard Ishida, 16 Nov 2015, 13:41:52

Display change log ATOM feed


Addison Phillips <addison@amazon.com>, Chair, Richard Ishida <ishida@w3.org>, Fuqiao Xue <xfq@w3.org>, Atsushi Shimono <atsushi@w3.org>, Staff Contacts
Tracker: documentation, (configuration for this group), originally developed by Dean Jackson, is developed and maintained by the Systems Team <w3t-sys@w3.org>.
$Id: index.php,v 1.326 2018/10/13 17:29:51 vivien Exp $