This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
The above document is accepted as valid, but it shouldn't be: It contains a processing instruction with a : in its name, which is disallowed by the Namespaces REC (see section 7)
I suspect this bug may be better off sent to the libxml2 dev team, since that is the lib used for xml-wf check.