I think this is addressed in the current draft. Section 3.1 effectively introduces timing functions with a sample i.e. it's informative; then it refers to the definition of the animation-timing-function property. The latter explicitly references the Transitions module definition.

I'm resolving this as fixed.