W3C

– DRAFT –
Internationalization Working Group Teleconference

09 June 2022

Attendees

Present
Addison, Atsushi, David, Felix, Fuqiao, Richard, Yuki
Regrets
-
Chair
Addison Phillips
Scribe
fsasaki, xfq_

Meeting minutes

<addison> trackbot, prepare teleconference

Agenda Review

Action Items

<addison> https://www.w3.org/International/track/actions/open

action-1094?

<trackbot> action-1094: Addison Phillips to Start conversation with ecma-402 et al about webidl work -- due 2021-11-11 -- OPEN

addison: did get a response from the tag
… sent a note back
… I will now work on this action item

action-1109?

<trackbot> action-1109: Addison Phillips to Remind shepherds to tend to their awaiting comment resolutions -- due 2022-01-27 -- OPEN

ongoing

action-1134?

<trackbot> action-1134: Addison Phillips to Create pr against canvas formatted text -- due 2022-04-07 -- OPEN

pending

action-1152?

<trackbot> action-1152: Addison Phillips to Set up tpac calls for tue/thurs at usual times and corresponding wiki pages -- due 2022-05-26 -- OPEN

done

close action-1152

<trackbot> Closed action-1152.

action-1156?

<trackbot> action-1156: Addison Phillips to Update wot-discovery our #1522 -- due 2022-06-09 -- OPEN

done

close action-1156

<trackbot> Closed action-1156.

action-1157?

<trackbot> action-1157: Atsushi Shimono to Create jlreq-d repo -- due 2022-06-09 -- OPEN

ongoing

action-1158?

<trackbot> action-1158: Addison Phillips to Create issues against wicg/manifest-incubations in our repo for review -- due 2022-06-09 -- OPEN

pending

Info Share

Yuki: new in the group

<yukiokushi> sorry I cannot be loud at night

addison: welcome to our working group!

richard: got a lot of new translations, including new language, galician
… and also many chinese translations from xfq and others
… galician is from north west spain

RADAR Review

<addison> https://github.com/w3c/i18n-request/projects/1

addison: dcat2 addressed remaining issue, they are awaiting comment resolution

atsushi: I can review dcat3

xfq: they plan to move to CR in autumn, it is not a last call

addison: web XR model 1?

atsushi: I did a review and did not find anything

addison: will move to completed then, please update the issue
… CSS color 5?

richard: nothing for us here

addison: ok, completed
… any objections closing dcat2 2019 review?

none, closed

xfq: coga addressed many issues, we can discuss them if we have time

Pending Issue Review

<addison> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Apending

addison: pending issue related to coga

<addison> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/1552

<addison> https://github.com/w3c/editing/issues/278

xfq: we should close tracker issue for the TAG

xfq: 1552 is related to word boundaries
… filed against editing repo, which has multiple specs, not sure what spec it is about
… maybe we can add an "editing" label and apply that

xfq: agree
… at the moment we can just follow the conversation

addison: is there a problem about word boundaries? If yes, we would want to review the specification
… I will assign myself to the issue

ACTION: addison: respond to our issue 1552 (editing 278)

<trackbot> Created ACTION-1159 - Respond to our issue 1552 (editing 278) [on Addison Phillips - due 2022-06-16].

discussion on segmentation and word breaking

<r12a> https://icu4c-demos.unicode.org/icu-bin/icusegments#3/en

<addison> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/1358

addison: 1358 has been pending for a while

COGA issues

<xfq_> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/965

<xfq_> https://w3c.github.io/coga/content-usable/#what-to-do-13

<atsushi> +1

<xfq_> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/957

xfq: everbody ok with the wording, ok to close the issue 965

<xfq_> https://w3c.github.io/coga/content-usable/#more-details-14

ok to close 957

<xfq_> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/956

ok to close 956

<r12a> https://www.w3.org/TR/international-specs/#loc_names_global_audience

<xfq_> https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pulls

<xfq_> https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/72

ACTION: richard: add exemplary list of names to specdev

<trackbot> Created ACTION-1160 - Add exemplary list of names to specdev [on Richard Ishida - due 2022-06-16].

r12a: you can give me an action, because I need to get back to edit these things

xfq_: so we'll keep this tracker issue open for now?

addison: I think we resolved to close it

<addison> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues/1335

<addison> https://github.com/w3c/coga/issues/310

r12a: we should notify them we're satisfied

addison: we can close the tracker issue, they closed the original issue

AOB?

addison: will look into WICG/manifast review

xfq: about coga, felix made the reviews, should he reply that we are satisfied?

felix: will do

ACTION: felix: reply to coga issues from telecon saying we're satisfied

<trackbot> Created ACTION-1161 - Reply to coga issues from telecon saying we're satisfied [on Felix Sasaki - due 2022-06-16].

<addison> addisonI18N@gmail.com

Summary of action items

  1. addison: respond to our issue 1552 (editing 278)
  2. richard: add exemplary list of names to specdev
  3. felix: reply to coga issues from telecon saying we're satisfied
Minutes manually created (not a transcript), formatted by scribe.perl version 185 (Thu Dec 2 18:51:55 2021 UTC).

Diagnostics

Succeeded: s/coag/coga/

Succeeded: s/will/we should/

Succeeded: s/issue/issue 965/

Succeeded: s/xfw/xfq/

Succeeded: s/review dcat2/review dcat3/

Maybe present: r12a, xfq, xfq_