Meeting minutes
<Judy> [jb: regrets for the beginning of the call, will join as soon as gets out of another call]
<Joshue108> Off-page link for the captionmax transcript: https://
Joint working group meetings and break-out sessions planned for TPAC 2021.
<janina> https://
janina: some TPAC meetings have moved - so be sure to check the schedule
scott_h: +1 to Janina's work on scheduling
janina: connection to RQTF...besides timed text, maybe personalization is another area
janina: metadata on media accessibility options (captions, video descriptions, etc.) - these options often vary from one streaming service to another
<Raja> So, what can be standardized?
jasonjgw: EPUB spec does include metadata requirement for the item, plus push through to EPUB distributors
<Joshue108> SN: Raja asked a question in IRC on standardisation - what can be standardised?
<Joshue108> JS: Raja can you please restate question?
<Joshue108> RK: Yes, I was talking about meta data but I’m not an expert
janina: One issue is simply figuring out who to include in the conversation'
Synchronization Accessibility User Requirements.
jasonjgw: A lot of work has been going on
jasonjgw: Believe we have addressed enough of the outstanding issues
jasonjgw: Have incorporated the new BBC white paper and an editors note around the issue of accuracy in ASR
jasonjgw: Should we request publication at this point to get wide review?
Joshue108: Yes...it seems good to go. Just would like Steve to review
Raja: Regarding ASR change it is improved is looking beter
Raja: Need to be careful in how we decide to leave this since we do expect more changes
<Joshue108> SN: We have the doc in good shape
<Joshue108> We do have some questions - addressed in editors note etc
<Joshue108> The issue around ASR is between what is the real world experience is like
<Joshue108> It is seen to be lacking in standard Zoom calls for example - but this is the MVP
<Joshue108> You can pay more for premium product
<Joshue108> There is variability
<Joshue108> Most metrics are from lab type environments
<Joshue108> Different from e’day life
<janina> https://
<Raja> Yes, the notion of variability and premium products won't change soon, and is important to share
janina: The type of document we are working on is a "Note"
janina: This is a "working draft" meaning that it is not done, and since it is the "first" working draft we will assume that there will be another draft
janina: We work on it until we are satisfied
janina: Suggest that we reference the recent FCC posting
janina: Otherwise it will look like we have ignored it
<Raja> +1
jasonjgw: Around a recent FCC announcement on the ability of a vendor to use ASR
<Raja> CaptionCalls got certification to supplement human captions with ASR yesterday
jasonjgw: We could simply cite the reference
<Raja> Other caption providers got permission several months ago -- Olelo and another provider I can't remember at the moment
<janina> https://
<Raja> Just having permission doesn't carry force of law
Raja: Yes...the new order allows ASR if there are not enough human captioners
Raja: Other providers also received such permissions earlier this year
Raja: This may help support the case that ASR is seen as becoming more acceptable
<Raja> https://
<Raja> https://
Judy: The understanding is that this applies to limited circumstances, so we want to look at this more seriously
<Raja> Clarity and ASR: https://
Judy: Also W3C is international and the FCC is just one country, plus ASR is much better normed for English; therefore we want our document more international in its approach
janina: The metrics are indeed controlled, and real life is not a test lab
janina: We are trying to say something about a US agency has approved use in constrained circumstances
Judy: Other parts of the world do not have the same availability
<Raja> ASR will almost certainly be worse for languages used by small populations
janina: Can we continue discussion in email?
<Raja> I agree with the level of caution.
<Joshue108> SN: This note of caution is fine
<Joshue108> ASR sync - is much more quick in generating captions..
<Joshue108> There are issues in quality and accuracy - that’s the main thing.
<Joshue108> JW: This document is not talking a position on ASR just noting it.
<Joshue108> SN: +1 to having a position of caution is good - and we are acknowledging limitations
<Joshue108> JW: We could leave the text untouched and cite these in the next round?
<Joshue108> JS: I’d like to avoid that
Judy: Adding the clarifications will be very valuable -- also refering to language diversity in the country that just issued this decision
jasonjgw: Cited a 2019 paper that did referenced speaker variability
jasonjgw: Are there other items in the note we need to address?
<janina> DRAFT RESOLUTION: RQTF requests APA conduct a Call for Consensus on publication of a First Public Working Draft of the Synchronization Accessibility User Requirements (RQTF) https://
<Joshue108> SN: <reads draft resolution>
Resolution: RQTF requests APA conduct a Call for Consensus on publication of a First Public Working Draft of the Synchronization Accessibility User Requirements (SAUR) https://
<Joshue108> JS: Many thanks to Steve
Judy: thanks to captioners and interpreters on the call
janina: Josh can mint the URI