Editors Draft: 17 November 2009 [changelog] $Date: 2009/11/18 03:02:17 $
Status: This document is an in-progress Editor's Draft. [The published version is at <"http://www.w3.org/WAI/@@@">.] Please send comments to wai-eo-editors@w3.org (a publicly archived list).
[DRAFT] How to Report an Inaccessible Website
Page Contents
Overview
Are you experiencing barriers caused by an inaccessible website? Here are some steps to help you report the accessibility problems:
- Identify key contacts
- Describe the problem
- Follow-up as needed
In following these steps you should also consider:
- Keeping records of all communications
- Using the sample emails provided as a basis for your own feedback
- Encouraging others to join you in providing feedback on inaccessible websites
- Ensuring your approach will achieve the results you want — be respectful, but be honest without being confrontational
Introduction
Your feedback to an organization can help improve the accessibility of websites for you and many other users who may be experiencing the same problems. Feedback from individuals with accessibility needs, disability organizations, and older people's organizations have resulted in improvements to many websites. While website owners often have many priorities for changes and improvements, the more an organization hears about accessibility from its visitors or customers, the more likely it is that this will become a high priority. Just learning that some people are experiencing problems might be the motivation an organization needs to make the changes that will make a difference.
Accessibility barriers may be caused by problems in your browser, your assistive technology, or the configuration of these. However, often it is the website design that causes the barriers. The resource [Making Web Browsing More Enjoyable (draft)] provides guidance on configuring your system to optimize your web experience and overcome some barriers. If you are still experiencing accessibility problems then it is probably due to problems in the design of the website — some organizations don't know how to make their websites accessible, some get it wrong, and some just ignore it.
In many countries websites are required to be accessible by national policies. The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities also confirms your right to access information and services via the Internet. Accessible websites additionally provide business benefits for website owners as well as improving the experience for people with and without disabilities, so your feedback might be helpful for realizing these benefits.
This document provides guidance on how to contact owners of problem websites and report accessibility barriers. If you would just like to see how to write an email or letter, there are some samples provided at the end of this document.
Identify Key Contacts
Some key people to consider contacting to report your accessibility problems include:
- The person resonsible for the page (possibly identified as the 'editor' or 'author')
- The website manager (sometimes called the 'webmaster')
- The manager of the publicity or communications department
- The manager of the information technology department
- The managing director
Some places on the website to find contacts include:
- "Editor", "Author" or "Page Owner" links - usually at the bottom of the page
- "Contact Us" links - at the top or bottom of the page, or in the navigation area
- "Legal", "Copyright" or "Disclaimer" pages - may have appropriate contact details
- "FAQ" (frequently asked questions) pages - sometimes lead to specific organizational contacts
- "Accessibility" pages - appear on some sites as specific points of contact for accessibility issues
- "Feedback" - often a form to complete
Some other places to find contact points for an organization include:
- local library and librarian
- telephone directory
- local business directory
- public companies register
If you are contacting the organization by email or letter, consider sending a copy to a relevant disability of older people's organization.
If you don't feel comfortable contacting an organization directly, consider asking others to submit accessibility feedback on your behalf. This could be from an organization that supports people with disabilities, supports older people, or provides other support. It could also be your own organization if they have a purchasing relationship with the website owner.
Describe the Problem
When contacting an organization with an inaccessible website, you should tell them where the problem occurred and what the problem was. Other information to include is some details about your computer system and some references to help them understand Web accessibility. (See sample emails.)
Where is the Problem
Tell the organization which page or part of the site you were on when you experienced the difficulties. Either give them the web address (also called URL) or a description of the page where the problem occurred.
- Example web address (URL):
- http://www.somesite.com/products/ABC.html
- Example page description:
- "I was on your services page and wanted to get to the XYZ service details"
What is the Problem
Providing as much detail as you can about what you were trying to do, and what you are having difficulty with or cannot do, will make it easier for the organization to understand the problem and fix it. Describe the steps you were taking before you encountered the problem as well as the problem itself and the impact on your use of their website. In addition:
- If you've been able to view similar pages, or access similar services, on another site, you might mention this, including the name of the site that works well for you and its address (URL)
- If you have multiple browsers available, you should try to replicate the problem with all of them
- If you are an experienced web user, or have some knowledge of web technologies, you may be able to describe the problem in some detail
- If you can take a screen-capture of the problem area, include this with your email
- If you are writing a letter to post, include a printout of the problem page and circle the areas that caused difficulty
Example problem descriptions:
- overlapping text - I recently visited your website and had trouble reading the text. I increased the text size in my browser, but the text didn't increase as I expected, and much of the text overlapped other text and the pictures making it impossible to read.
- small text - I can't read the bus timetables because the text is too small and I can't make it bigger.
- keyboard navigation - I can't seem to get from the home page to the pages for paying my bill. I tab through the links on a web page because I can't use a mouse, but can't tab to the pay-bills link.
- mouse clicking - it's hard for me to use a mouse and many of the question options on your competitions page are too small for me to click easily. On many other sites I can click on the words as well as the circles.
- color combinations - it's difficult to read some of the product descriptions on your website because the colors make it hard to read the text; in particular I have problems with blue/yellow and blue/orange color combinations.
- alt text - I'm using a screen reader to listen to your website, but there isn't any text for images such as 240.gif that my friend tells me is about the special discounts you are offering. My screen reader does not read the text in images, but can read the alt-text.
- distracting animations - I found the home page very confusing and it was difficult to find the information I wanted with all the animated things all over the page.
- video captions - I was told your website has good tutorials, but without captions your videos are not very useful to me as I am partially deaf.
What Computer System are You Using
It is helpful to include details about your computer to help the web developer to diagnose the problem. If you're unsure, maybe a friend, relative, or colleague can help you identify this information. If you don't know any details about your computer system, then ignore this section.
Describe your computer system, in particular:
- the operating system you are using, e.g., Windows, Mac, or Linux, and the version
- the browser software you use to view the Web, e.g., Firefox, Internet Explorer (IE), Opera, Safari, etc., and the version
Describing specific ways you use your computer when accessing the Web will enable the developers to be better able to repeat your experience and understand the difficulty you are having. In particular include details about relevant:
- settings or ways you use your computer or your browser such as larger text, color changes, or tabbing through a page instead of using a mouse
- assistive technology you use such as screen magnification software, speech recognition software, screen reader software, etc, its version number, and any specific settings you use
Example computer system descriptions:
- I use a Mac with the Safari browser
- I use Windows with Internet Explorer
- I have larger fonts set in my browser to help me to read the screen
- I have changed the colors to normally give me yellow text on a black background
- I use Windows XP with Internet Explorer V.6 and Tazti voice recognition software to navigate the computer screen and the Web
- I use the NVDA screen reader release 0.6 with Windows Vista Home edition and the Firefox browser version 3.0.5
Provide Pointers to Resources
Because many people don't know about Web accessibility, you might like to refer the organization to some resources:
- Web Accessibility introduction
(http://www.w3.org/standards/webdesign/accessibility.html) - Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization
(http://www.w3.org/WAI/bcase/Overview.html) - How People with Disabilities Use the Web
(http://www.w3.org/WAI/intro/people-use-web.html) - Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Overview
(http://www.w3.org/WAI/intro/wcag.php) - The Before and After Demonstration [DRAFT]
(http://www.w3.org/WAI/demos/bad/draft/2009/)
Follow-Up as Needed
Some organizations will follow-up with you; sometimes you might need to follow-up with them.
Be Available for Follow-up
Sometimes a problem may be less apparent for someone using a different operating system, different browser, and/or different custom settings, as well as for someone who doesn't have access to the assistive technology you might be using. In these cases the organization may seek additional information about the problem or your computer system to help them implement a solution.
Keep Records
Good records are useful if you need to follow-up further or want to lodge a more formal complaint in the future. Keep printed or electronic copies of all correspondence and any forms you submitted online. Keep notes about any phone calls. Recording the dates you interacted with the organization and the names of all contacts is ideal.
Getting a Response
Different organizations have different cultures and different systems for managing correspondence and handling feedback and complaints. Some organizations can respond quickly, while others take longer because of their size or internal processes.
There are three different levels of response that you might receive:
- An acknowledgement that your feedback or complaint has been received. If you submitted an online form, then an acknowledgement is likely to be immediate. Otherwise, a week is a reasonable timeframe within which to expect an acknowledgement. Remember that an acknowledgement is not a resolution of your complaint.
- Advice about their proposed action. Any reply should include a proposed resolution and a time frame for when improvements can be expected. Many government departments and large organizations have a policy of responding to correspondence within four weeks.
- Notification that the issue has been resolved and the website improved. Many organizations will not notify you of this, especially if they provided advice about their proposed resolution of your complaint. However, you should monitor their website to be sure that the improvements are made and are appropriate. When improvements are made, consider sending a 'thank you' to the organization.
However, many people's experience is that their complaint is ignored. If you are not receiving a satisfactory response, be persistent and try again — or consider taking further action.
Further Action to Consider
Unfortunately, many people find that organizations do not respond to their initial approaches about accessibility problems. If an organization has not responded or repaired their website after reasonable time has passed — or if they have responded but still not fixed the problem or advised when it might be fixed — you may want to consider additional approaches. Before undertaking any of these actions, make sure that the organization didn't just fix the problem and forget to tell you. You might choose to follow-up directly or indirectly.
Follow-up actions with the organization could include:
- Writing to the Chief Executive Officer (CEO) or Managing Director of the organization
- Taking legal action with a letter from your solicitor referencing the appropriate anti-discrimination law, possibly with the support of a disability or older people's organization
- Sharing this document and getting others to also provide feedback to the organization - a response can be more likely if many people approach an organization
- If your organization has a purchasing relationship with the inaccessible website owner, speak with your purchasing department about approaching them
Follow-up actions via other avenues could include:
- Contacting a national disability or older people's organization; if it is a local website, then there may be a local disability or older people's forum that could be approached
- Contacting your local government or parliamentary representative about a problematic government website; some governments also have a department responsible for overseeing the government's web presence
- Lodging a formal complaint with an industry ombudsman or a government department responsible for disability or older people's rights
- Contacting the industry or professional association related to the organization with the inaccessible website
- Using online community resources - if you have a blog or participate in an appropriate online forum, write about the problem and your experiences online for others to read
- Contacting the press or writing a "letter to the editor" - try the local newspaper or the national media
- Starting a petition (maybe an online one)
If you do decide to take additional action, some people have found a combination of getting an organization that supports people with disabilities or older people involved, combined with a legal approach, possibly through a government disability or human rights agency, can be effective.
Sample Emails
We have prepared an email template and some sample emails — adapt these for your feedback, or write in your own style. If you are contacting the organization by email or letter, consider also sending a copy to a relevant organization that supports people with disabilities or older people.
Email Template
Below is a template that you can use when preparing your own feedback. Each part of the template has sections for you to complete if appropriate as indicated by the (hints) in brackets which are also italicized and colored light blue. Of course, be as descriptive as possible of the accessibility problem you encountered, the difficulties you are experiencing, and the impact on your use of the organization's website.
start of template:
Subject: Accessibility of ... (XYZ website)
Dear ... (name or position of person you're writing to)
I recently visited your website but had difficulty with ... (web address (URL), or describe the page where the problem occurs)
when I try to ... (describe what you were trying to do on their site).
The problem I experienced was ... (describe what doesn't work for you or what doesn't work the way you expected).
This meant I was unable to ... (describe what you had hoped to do on their website).
I have no trouble on ... (maybe describe a similar site that works for you).
I use a ... (your computer and operating system)
with the ... (name and version of your browser).
I also use ... (describe any settings you might have changed, or assistive technology you use, if appropriate).
Further information about Web accessibility is available in the "Web Accessibility Introduction" at http://www.w3.org/standards/webdesign/accessibility.html (feel free to include some other references)
I look forward to seeing your improvements. Please contact me if I can be of further assistance.
Yours sincerely, ...
end of template
Sample Email 1
start of sample letter 1:
Subject: Problem with Citylights' ticket page
Dear Citylights Marketing Manager,
I encountered some accessibility issues for people with disabilities and older people using your website.
I recently visited your ticket offers page (http://www.acme.com/tickets/mank.html) looking for tickets for Thelonius Mank. I couldn't use the page because the gray text on the black background is too hard to read.
You can get further information about Web accessibility from the introduction to Web accessibility at http://www.w3.org/standards/webdesign/accessibility.html
If you would like me to supply any further information, please email me.
As I am a CityLights' events fan, I would appreciate your attention to this problem, and your advice when it is fixed.
Regards, John
end of sample letter 1
Sample Email 2
start of sample email 2:
start of sample email 2:
Subject: Accessibility of Citylights' news page
Hello Citylights Director,
I listen to web pages on my notebook computer with Windows and Internet Explorer and with the NVDA screen reader and have a problem with your news page (http://www.acme-cl/news/acme.html).
My colleague told me that you had some heat wave information so I went to the news page, but there was something strange going on. I found a sentence about the heat wave and temperatures, but then there was something about the violin case man. Much of the page seemed mixed up and was confusing for me to listen to - it appears it was not written in a linear fashion so that someone like me using a screen reader can easily understand it. In addition, your news page didn't seem to have any headings either — these help me understand the sections on the page and can help me navigate the stories.
You can get further information about Web accessibility from the W3C at:
- Web Accessibility introduction
(http://www.w3.org/standards/webdesign/accessibility.html) - Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization
(http://www.w3.org/WAI/bcase/Overview.html) - How People with Disabilities Use the Web
(http://www.w3.org/WAI/intro/people-use-web.html) - Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) Overview
(http://www.w3.org/WAI/intro/wcag.php)
Please let me know when these problems are addressed.
Thank you for your attention. Maria
end of sample email 2
Sample Email 3
start of sample letter 3:
Subject: Accessing Citylights' surveys
Hi Citylights,
Love your stories, but not your surveys! I'm a person who has trouble using a mouse and keyboard - I can use a mouse but only for very short periods of time, and only with much difficulty. Usually I tab around web pages. Anyway, on your survey page I was only able to get to the question about how many cars we have when I tabbed around. When I did try using the mouse to answer the 'where do I live' question, I couldn't click on the words like I can on many other sites' forms.
I have a WinXP laptop and use the Opera browser.
By the way, making your site accessible will benefit Citylights too, see Developing a Web Accessibility Business Case for Your Organization (www.w3.org/WAI/bcase/Overview.html). For an introduction to web accessibility, see www.w3.org/standards/webdesign/accessibility.html
Please tell me when you've fixed this problem. Happy to help you further.
Best,
Jasmine
[Cc'd to the Spinal Cord Injury Association]
end of sample email 3
Using this Document
WAI encourages you to copy, change, translate, distribute, and present the information from "@@ How to Report an Inaccessible Website" as long as you include a reference to this document as source material:
How to Report an Inaccessible Website, A.M.J. Arch, ed. World Wide Web Consortium (MIT, ERCIM, Keio), @@October 2009. http://www.w3.org/WAI/@@/
Further to the W3C Document License, you are granted permission to create modifications of these materials.
Translations