XQuery Update Facility 3.0 Requirements and Use Cases