See comment on schematron example at http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its/2006OctDec/0073.html . Resolution: Closed with the editors action item at http://www.w3.org/2006/12/20-i18nits-minutes.html#action14 .