This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.

Bug 3126 - Attaching information to the object associated to a selected node
Summary: Attaching information to the object associated to a selected node
Alias: None
Product: ITS
Classification: Unclassified
Component: ITS tagset (show other bugs)
Version: WorkingDraft
Hardware: All All
: P2 normal
Target Milestone: AfterLC
Assignee: Felix Sasaki
QA Contact: Felix Sasaki
Keywords: changeDeclined, reviewerSatisfied
Depends on:
Reported: 2006-04-20 20:37 UTC by Yves Savourel
Modified: 2006-09-27 12:33 UTC (History)
0 users

See Also:


Description Yves Savourel 2006-04-20 20:37:04 UTC
Summary from face-to-face discussions:

Case of <img src='myimage.png'/> that need to be translated.
Using selector="//img" translate="no" works for the content of <img>
Using selector="//img/@src" translate="no" works for the value of //img/@src
Nothing works for the objects associated the //img/@src

Possible solution: additional attribute (e.g. referedObject="yes") to adjust the behavior.
Christian to provide a proposal.

Additional notes (with richard, after Christian had to leave the meeting):

Not sure such solution would work as it cannot be applied to muliple data categories at the same time locally. May have to use specific new data category (e.g. translateObject). Note that using such mechanism locally does not work for attributes (no selector) so this reduce the usability.
Comment 1 Felix Sasaki 2006-07-24 11:47:12 UTC
See discussion at
Proposal for resolution at
Action: working group to continue discussion.
Comment 2 Felix Sasaki 2006-07-24 16:34:27 UTC
Postponed: see decision at :
Yves: we should kit the proposal that Felix made and discuss for the next version of ITS
Christian: I already came up with many cases
Yves: so let's pospone that for this version of ITS
Comment 3 Felix Sasaki 2006-09-27 12:33:51 UTC
Summary: The Working Group decided to postpone this issue.