This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
For error XTDE1035 and elsewhere we use the wording: [ERR XTDE1035] It is a non-recoverable dynamic error if the collation URI specified to xsl:sort (after resolving against the base URI) is a collation that is not recognized by the implementation. This could be better phrased. If I don't recognize the URI, how do I know whether it refers to a collation? Applies also to [ERR XTDE1110]. It's done better for xsl:key (but note that in this case, the collation must be known statically): [ERR XTSE1210] It is a static error if the xsl:key declaration has a collation attribute whose value (after resolving against the base URI) is not a URI recognized by the implementation as referring to a collation.
The XSL WG accepted the proposal to improve the wording of this error message.