This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
3.2.2 Normalization judgment Section 3.5.4 "Sequence type matching" presents some mapping rules which have square brackets both before the == operator and after the ==. (for example, the mapping rule for OccurrenceIndicator and for document-node). This possibility is not discussed when presenting the notation for mapping rules in section 3.2.2 "Normalization judgment". Specifically, the discussion of mapping rules says that the right hand side is a "Mapped Object". Seemingly, the "Mapped Object" is not necessarily an "object" because it is not completely resolved, and may require further evaluation.
I believe this is editorial. - Jerome
Added some text and an example (using the normalization of the '/' expression) to illustrate this case in Section 3.2.2. - Jerome