display error

when i validate my css (in french language) it wrote:
 

Désolé ! Les erreurs suivantes ont été trouvées : (5)


URI :  <http://www.mysite.com> http://www.mysite.com

504	 .scrolled 	La propriété overflow-x n'existe pas en CSS niveau
2.1. mais existe en : hidden hidden 	
 
 
the last part "mais existe en: hidden hidden" don't mean a thing (it reads:
"the property doesn't existe in CSS level 2.1. but exist in: hidden hidden")
translation probleme or maybe an information is needed...
 
Thanks