|
Translations of the Mobile Access Activity's Resources
This page lists translations of the Mobile Access Activity's resources into particular languages by volunteers. Please note that these are unofficial translations and the W3C cannot guarantee accuracy of those translations.
Technical Reports
HTML 4.0 Guidelines for Mobile Access
Japanese
- Yoshihito Teramoto <teramoto@doraneko.org>
translation available
Related Submissions
Compact HTML for Small Information Appliances (Submission request)
Japanese
- Yasutaka Kato <y.kato@personal.email.ne.jp>
translation available
About W3C translations
The primary language for official W3C documents is English. If English is not your first language, volunteers are working to provide translations in other languages.
Please refer to the page about Translations at W3C.
How to volunteer as a translator
If you wish to volunteer as a translator for a W3C specification, please write to w3c-translators@w3.org. In your message, be sure to include the URI of the specification you wish to translate and the language of the translation.
The mailing list w3c-translators@w3.org is also a discussion forum for people working on translations of W3C specifications such as the HTML 4 Specification. To subscribe to this list, send an email to w3c-translators-request@w3.org with the word "subscribe" in the subject line (include the word "unsubscribe" if you want to unsubscribe). The w3c-translators archive is available online.
Intellectual Property Rights and translations
Translators must give W3C permission to republish the translated version and to allow readers to make copies without restrictions. The copyright details for translations of W3C specifications are explained in section 5.6 of W3C's IPR FAQ.
Tatsuya Hagino, Activity leader
W3C staffs: Takuya Asada, Johan Hjelm (visiting engineer from Ericsson), Masayasu Ishikawa, Hidetaka Ohto (visiting engineer from Panasonic), and Hiromi Wada (visiting engineer from Panasonic)
last revised $Date: 2000/02/12 15:19:41 $ by $Author: mimasa $