automatic translation (machine translation, translation memory)
glyph servers
HTML hyphenation
payment systems
documentation: conventions for multilingual servers