This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.

Bug 3502 - Example 30
Summary: Example 30
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: ITS
Classification: Unclassified
Component: ITS tagset (show other bugs)
Version: WorkingDraft
Hardware: PC Windows XP
: P2 normal
Target Milestone: AfterLC
Assignee: Felix Sasaki
QA Contact: Felix Sasaki
URL:
Whiteboard:
Keywords: proposalAccepted, reviewerSatisfied
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-07-19 17:26 UTC by Felix Sasaki
Modified: 2006-10-03 14:51 UTC (History)
0 users

See Also:

Attachments

Description Felix Sasaki 2006-07-19 17:26:10 UTC 
The <book>, <head> and <body> elements just appear to be unnecessary clutter in this example, making it take longer to understand what to focus on. Please remove.

Also, it would probably be useful to add some real Hebrew here. I suggest:
W3C,פע×××ת ×××× ×?××?
Comment 1 Felix Sasaki 2006-07-19 17:28:12 UTC 
(In reply to comment #0)
> The <book>, <head> and <body> elements just appear to be unnecessary clutter in
> this example, making it take longer to understand what to focus on. Please
> remove.
> 
> Also, it would probably be useful to add some real Hebrew here. I suggest:
> W3C,פע×××ת ×××× ×?××?
> 
This is Issue #30 of i18nCore comments
http://www.w3.org/International/reviews/0606-its/
Comment 2 Felix Sasaki 2006-07-25 05:55:10 UTC 
Action: working group to discuss and reply.
Comment 3 Yves Savourel 2006-07-27 02:13:23 UTC 
Discussed at http://www.w3.org/2006/07/26-i18nits-minutes.html#item03 along with Bug #3501.
Action: Yves to re-write the example.

Example 30: Directionality expressed in an instance document

<text xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" its:version="1.0" xml:lang="en">
 <body>
  <par>In Hebrew, the expression <quote xml:lang="he"
   its:dir="rtl">ôòéìåú äáéðàåí, W3C</quote>
   means <quote>The title is W3C</quote>.</par>
 </body>
</text>
Comment 4 Felix Sasaki 2006-07-28 02:50:38 UTC 
Action: working group to look at http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3502#c3 .
Comment 5 Felix Sasaki 2006-07-28 15:28:30 UTC 
Discussed at http://www.w3.org/2006/07/28-i18nits-minutes.html#item09 .
Resolution: working group agrees with the proposal.
Action: editors to make the change and to make the visualization of the directionality example work.
Comment 6 Christian Lieske 2006-08-16 14:55:21 UTC 
Access to samples needed to implement the change
Comment 7 Felix Sasaki 2006-09-06 21:27:43 UTC 
Action: Felix to make the change.
Comment 8 Felix Sasaki 2006-09-11 03:12:16 UTC 
Wait: response sent. See http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its/2006JulSep/0322.html
Comment 9 Felix Sasaki 2006-09-20 09:19:29 UTC 
Closed. Commenters satisfied see:
http://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-its/2006JulSep/0362.html
Comment 10 Felix Sasaki 2006-09-28 06:48:25 UTC 
Summary: The Working Group decided to accept the proposal and to modify the example.