W3C

- DRAFT -

2nd Teleconference of Community Group on Ontology Lexica

13 Jan 2012

See also: IRC log

Attendees

Present
ArmandoStellato
Regrets
Nicoletta, Calzolari
Chair
Philipp Cimiano
Scribe
Mihael

Contents


UPM has problems to connect to WebEx - IRC channel

usecases IE & QA including multiple languages

in all use cases

knowledge bases are used in different manners in different use cases

paulb > overlapping of use cases, e.g. term in different languages, synonyms, ...

use case: Ontology-based Question Answering

<paulb> overlapping of 'necessary knowldge' descriptions between use cases (potentially)

use case: Natural language generation from triples

rechecking the examples in NLG use case

NLG in multiple languages

use case: Lexical Linked Data

cimiano > addding some concrete examples of links that we want to present

cimiano > example of links of on sense of a word in Wordnet with one sense of the word in Wiktionary

UPM joined, Elena, Jorge, Kartik

cimiano > detail examples on the mailing list

use cases: Representation of Translations in the Web of Data

three different MT use cases with similar context

<Nitish> send the email on the mailing to find the interested people in specific use cases

cimiano > how to link two term, which are expressing a concept that plays a similar role, how two represent the relation between terms

paulb > linking two terms across languages

<Nitish> Representation of Translations in the Web of Data is looks bit similar to cross-lingual aspect of LLD

cimiano > TRANS use case - how represent conditions where terms can replace each other

starred > do we want to have several different use cases or less, but more general one

cimiano > TRANS can cooperate with LLD use case

cimiano > next use cases will be discussed next meeting

<cimiano> agendum closes

<cimiano> agendum closed

Dagmar > Ontology Engineering as a new use case

paulb > ontology learning from text, bootstrapping, finding additional classes, properties

cimiano > Lexicon Driven Ontology Evolution

cimiano > a new use case Ontology alignment ?, for linking on the level for individuals

next meeting, first Friday in February, 3rd February

at 1pm 3pm CET

<cimiano> Hi Mihael/Nithish

<cimiano> Can you invoke the minute generation and log generation once you have inserted the action points or should I do it?

<cimiano> ACTION: Dagmar defines use case on Lexicon driven Ontology Evolution (P&P contact Johanna Völker) [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action01]

<cimiano> ACTION: John & Armando discuss Ontology alignment etc. use case [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action02]

<cimiano> ACTION: LLD / TRANS to be discussed between Philippe, Elena, John, Aldo, Armando [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action03]

<cimiano> ACTION: NER merged into OBIE [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action04]

<cimiano> ACTION: Multilingual aspect to be emphasized in all use cases [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action05]

<cimiano> zakim bye

Summary of Action Items

[NEW] ACTION: Dagmar defines use case on Lexicon driven Ontology Evolution (P&P contact Johanna Völker) [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action01]
[NEW] ACTION: John & Armando discuss Ontology alignment etc. use case [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action02]
[NEW] ACTION: LLD / TRANS to be discussed between Philippe, Elena, John, Aldo, Armando [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action03]
[NEW] ACTION: Multilingual aspect to be emphasized in all use cases [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action05]
[NEW] ACTION: NER merged into OBIE [recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html#action04]
 
[End of minutes]

Minutes formatted by David Booth's scribe.perl version 1.136 (CVS log)
$Date: 2012/01/13 15:37:22 $

Scribe.perl diagnostic output

[Delete this section before finalizing the minutes.]
This is scribe.perl Revision: 1.136  of Date: 2011/05/12 12:01:43  
Check for newer version at http://dev.w3.org/cvsweb/~checkout~/2002/scribe/

Guessing input format: RRSAgent_Text_Format (score 1.00)

No ScribeNick specified.  Guessing ScribeNick: Mihael
Inferring Scribes: Mihael

WARNING: No "Topic:" lines found.


WARNING: Replacing previous Present list. (Old list: Maxime, Lefrançois)
Use 'Present+ ... ' if you meant to add people without replacing the list,
such as: <dbooth> Present+ Dagmar, Gromann


WARNING: Replacing previous Present list. (Old list: Dagmar, Gromann)
Use 'Present+ ... ' if you meant to add people without replacing the list,
such as: <dbooth> Present+ Paul, Buitelaar


WARNING: Replacing previous Present list. (Old list: Paul, Buitelaar)
Use 'Present+ ... ' if you meant to add people without replacing the list,
such as: <dbooth> Present+ Nitish


WARNING: Replacing previous Present list. (Old list: Nitish)
Use 'Present+ ... ' if you meant to add people without replacing the list,
such as: <dbooth> Present+ ArmandoStellato

Present: ArmandoStellato

WARNING: Fewer than 3 people found for Present list!


WARNING: Replacing previous Regrets list. (Old list: Wim, Peters)
Use 'Regrets+ ... ' if you meant to add people without replacing the list,
such as: <dbooth> Regrets+ Nicoletta, Calzolari

Regrets: Nicoletta Calzolari
Got date from IRC log name: 13 Jan 2012
Guessing minutes URL: http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html
People with action items: aspect dagmar john lld multilingual ner trans

WARNING: Input appears to use implicit continuation lines.
You may need the "-implicitContinuations" option.


WARNING: No "Topic: ..." lines found!  
Resulting HTML may have an empty (invalid) <ol>...</ol>.

Explanation: "Topic: ..." lines are used to indicate the start of 
new discussion topics or agenda items, such as:
<dbooth> Topic: Review of Amy's report


[End of scribe.perl diagnostic output]