13:43:58 RRSAgent has joined #ontolex 13:43:58 logging to http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc 13:44:20 Zakim has joined #ontolex 13:44:25 Dagmar has joined #ontolex 13:44:38 Meeting: 2nd Teleconference of Community Group on Ontology Lexica 13:44:45 Chair: Philipp Cimiano 13:49:25 agenda+ Actions from last meeting 13:49:41 agenda+ Discussion of use case IE 13:49:53 agenda+ Discussion of use case QA 13:50:03 agenda+ Discussion of use case NLG 13:50:17 agenda+ Discussion of use case LLD 13:50:30 agenda+ Discussion of use case TRANS 13:50:37 agenda+ Any other use cases? 13:54:26 mlefranc has joined #ontolex 13:55:09 Present: Maxime Lefrançois 13:57:13 johnmccrae has joined #ontolex 13:57:25 paulb has joined #ontolex 13:57:54 Present: Dagmar Gromann 13:58:38 Mihael has joined #ontolex 14:06:55 Present: Paul Buitelaar 14:07:02 Present: Nitish 14:07:07 Regrets: Wim Peters 14:07:15 Regrets: Nicoletta Calzolari 14:08:47 next agendum 14:10:38 starred has joined #ontolex 14:15:13 next agendum 14:15:29 starred has left #ontolex 14:15:39 starred has joined #ontolex 14:16:14 UPM has problems to connect to WebEx - IRC channel 14:17:28 Present: ArmandoStellato 14:18:32 usecases IE & QA including multiple languages 14:18:57 in all use cases 14:20:00 knowledge bases are used in different manners in different use cases 14:23:03 paulb > overlapping of use cases, e.g. term in different languages, synonyms, ... 14:23:41 use case: Ontology-based Question Answering 14:23:41 overlapping of 'necessary knowldge' descriptions between use cases (potentially) 14:25:06 use case: Natural language generation from triples 14:25:30 emontiel has joined #ontolex 14:26:51 rechecking the examples in NLG use case 14:27:52 NLG in multiple languages 14:28:02 use case: Lexical Linked Data 14:29:13 cimiano > addding some concrete examples of links that we want to present 14:30:23 cimiano > example of links of on sense of a word in Wordnet with one sense of the word in Wiktionary 14:33:59 UPM joined, Elena, Jorge, Kartik 14:38:49 jgracia has joined #ontolex 14:42:25 cimiano > detail examples on the mailing list 14:42:43 use cases: Representation of Translations in the Web of Data 14:44:01 three different MT use cases with similar context 14:45:23 send the email on the mailing to find the interested people in specific use cases 14:47:35 cimiano > how to link two term, which are expressing a concept that plays a similar role, how two represent the relation between terms 14:53:07 paulb > linking two terms across languages 14:55:10 Representation of Translations in the Web of Data is looks bit similar to cross-lingual aspect of LLD 14:57:58 cimiano > TRANS use case - how represent conditions where terms can replace each other 15:02:54 starred > do we want to have several different use cases or less, but more general one 15:05:25 cimiano > TRANS can cooperate with LLD use case 15:06:12 cimiano > next use cases will be discussed next meeting 15:06:13 next agendum 15:06:19 next agendum 15:06:25 agendum closes 15:06:29 agendum closed 15:06:36 next agendum 15:07:02 Dagmar > Ontology Engineering as a new use case 15:09:06 next agendum 15:09:12 next agendum 15:09:23 paulb > ontology learning from text, bootstrapping, finding additional classes, properties 15:10:31 next agendum 15:10:31 cimiano > Lexicon Driven Ontology Evolution 15:11:49 next agendum 15:15:02 next agendum 15:16:53 cimiano > a new use case Ontology alignment ?, for linking on the level for individuals 15:23:34 next meeting, first Friday in February, 3rd February 15:24:16 at 1pm 3pm CET 15:28:34 Hi Mihael/Nithish 15:28:40 johnmccrae has left #ontolex 15:28:56 Can you invoke the minute generation and log generation once you have inserted the action points or should I do it? 15:29:07 starred has left #ontolex 15:31:52 Dagmar has left #ontolex 15:36:04 ACTION: Dagmar defines use case on Lexicon driven Ontology Evolution (P&P contact Johanna Völker) 15:36:13 ACTION: John & Armando discuss Ontology alignment etc. use case 15:36:23 ACTION: LLD / TRANS to be discussed between Philippe, Elena, John, Aldo, Armando 15:36:31 ACTION: NER merged into OBIE 15:36:44 ACTION: Multilingual aspect to be emphasized in all use cases 15:36:54 zakim bye 15:37:02 zakim, bye 15:37:02 Zakim has left #ontolex 15:37:09 rrsagent, make log public 15:37:16 rrsagent, draft minutes 15:37:16 I have made the request to generate http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-minutes.html cimiano 15:37:25 rrsagent, bye 15:37:25 I see 5 open action items saved in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-actions.rdf : 15:37:25 ACTION: Dagmar defines use case on Lexicon driven Ontology Evolution (P&P contact Johanna Völker) [1] 15:37:25 recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc#T15-36-04 15:37:25 ACTION: John & Armando discuss Ontology alignment etc. use case [2] 15:37:25 recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc#T15-36-13 15:37:25 ACTION: LLD / TRANS to be discussed between Philippe, Elena, John, Aldo, Armando [3] 15:37:25 recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc#T15-36-23 15:37:25 ACTION: NER merged into OBIE [4] 15:37:25 recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc#T15-36-31 15:37:25 ACTION: Multilingual aspect to be emphasized in all use cases [5] 15:37:25 recorded in http://www.w3.org/2012/01/13-ontolex-irc#T15-36-44