Dialects, idioms, translitteration,...
Creoles, pidgins,...
Names (what language is "Martin")
Text not associated to any language (e.g. programming text, math,...)
Mixed uses (e.g. hyphenation according to one language, voice synthesis according
to another)