W3C

– DRAFT –
Internationalization Working Group Teleconference

02 October 2025

Attendees

Present
Addison, Atsushi, Bert, Eemeli, Richard
Regrets
Fuqiao, Joel
Chair
Addison Phillips
Scribe
atsushi, Bert

Meeting minutes

Agenda Review

Action Items

<addison> https://github.com/w3c/i18n-actions/issues

<addison> #186

<gb> Action 186 file issue with CLDR and report progress related to east asian widths in html#11616 (on jsahleen) due 2025-10-02

<addison> #185

<gb> Action 185 follow up with PLH on automating TC39 repos (on aphillips) due 2025-10-02

addison: Trying to get some labels on the repos so we know what to review. Talk of adding a "w3c" prefix for those TC39 repos.

<addison> #184

<gb> Action 184 reply to wcag issue with comment about doing a higher level of interaction and pre-review (on aphillips) due 2025-09-04

<addison> close #184

<gb> Closed issue #184

<addison> #135

<gb> Action 135 follow up on XR issue 1393 about locale in session (on aphillips) due 2024-10-17

<addison> #127

<gb> Action 127 make a list of shared topics of interest between TG2 and W3C-I18N (on aphillips) due 2024-09-30

addison: Probably stale?

<addison> close #127

<gb> Closed issue #127

<addison> #33

<gb> Action 33 Close issues marked `close?` or bring to WG for further review (on aphillips)

<addison> #7

<gb> Action 7 Remind shepherds to tend to their awaiting comment resolutions (Evergreen) (on aphillips, xfq, himorin, r12a, bert-github) due 18 Jul 2023

<addison> #4

<gb> Action 4 Work with respec and bikeshed to provide the character markup template as easy-to-use markup (on aphillips) due 27 Jul 2023

Info Share

addison: new logo for W3C.

r12a: My ICANN meetings focused on standards and W3C.
… W3C mentioned a lot. Not sure they got all the places that use URLs.

Review RADAR Review

<r12a> Minutes for the latest ICANN Expert Working Group on Universal Acceptance can be found at

<r12a> https://icann-community.atlassian.net/wiki/external/ZDdhYWEwOGQ1MjRlNDE2MTkxMTQzZDY5NGEyNGFiNmQ

Review RADAR Review

<addison> https://github.com/orgs/w3c/projects/91/views/1

Pending Issue Review

bert: not done on CSS colors yet.

<addison> https://github.com/w3c/i18n-activity/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Apending

<addison> i18n-activity#2035

<gb> Issue 2035 [css-values] attr()'s url type seems wrong (by w3cbot) [pending] [tracker] [s:css-values]

<addison> w3c/csswg-drafts#5079

<gb> Issue 5079 [css-values] attr()'s url type seems wrong (by annevk) [Needs Edits] [i18n-tracker] [Needs Testcase (WPT)] [css-values-5]

addison: Anne van Kesteren raised it. Seems to be fixed.
… r12a, any comments?

r12a: Seems to be a specific piece of syntax.
… Different way of doing the same thing. The straightfoward ways works fine.

AOB?

r12a: Syloti Nagri is a script used in areas that use Bangali, Bangladesh.
… I released typography notes and pickers yesterday.

eemeli: I made some code for Firefox that is similar. FLipping between Latin and Bengali to see if the code worked.

r12a: Lang code is sylo

<r12a> https://r12a.github.io/scripts/links.html?iso=Sylo

eemeli: Struggling with region codes for outer space. We don't have any...

r12a: A code for the moon?

eemeli: Wanted something for locale codes. Is English spoken on the moon the same everywhere?
… Hard enough to make it work in our solar system to not go beyond that.
… I don't have a solution, but I think we ought to start thinking about it.

addison: Multiple extlangs are reserved. Might start with that.

r12a: You can have 7-letter abbreviations for planets and add region tags.

eemeli: Or use a character that is not currently valid in a tag, or double the dash.
… And the intellectual problem of where to go to standardize these.

Minutes manually created (not a transcript), formatted by scribe.perl version 246 (Wed Oct 1 15:02:24 2025 UTC).

Diagnostics

Succeeded: s/ways/way/

Succeeded: s/@@/Syloti Negri/

Succeeded: s/Syloti Negri/Syloti Nagri/

Maybe present: r12a

All speakers: addison, bert, eemeli, r12a

Active on IRC: addison, atsushi, Bert, r12a