"These ambiguities, redundancies, and deficiencies recall those attributed by Dr. Franz Kuhn to a certain Chinese encyclopedia entitled Celestial Emporium of Benevolent Knowledge. On those remote pages it is written that animals are divided into
- those that belong to the Emperor
- embalmed ones
- those that are trained
- suckling pigs
- mermaids
- fabulous ones
- stray dogs
- those that are included in this classification
- those that tremble as if they were mad
- innumerable ones
- those drawn with a very fine camel's hair brush
- others
- those that have just broken a flower vase
- those that resemble flies from a distance."
Essay: "The Analytical Language of John Wilkins", in La Nacịn, 8 February 1942
14 of 34 |