The WWW Helps Machine Translation
Before the WWW:
Machine Translation (MT) a hard problem since 50 years
Human translation is expensive and time-consuming
With the WWW:
Even very bad MT results are helpful when surfing
Market for client-side translation helpers
Small improvements create market advantage
WWW makes integration of translation into reading experience easy (proxy, client)
WWW serves as a huge data source to improve MT
Example:
iSilk Web Site
,
English=>Chinese
,
Chinese=>English
Martin Dürst
4 of 9