This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
The recently added tests for XQuery 1.1 (in particular the hof-*) tests give XPST0003 as the expected error for an XQuery 1.0 implementation. I believe this should be XQST0031.
Yes, that's certainly an acceptable error as well. (My implementation is actually reporting XQST0031 when it sees the version declaration, and XPST0003 when it subsequently sees the unrecognized 1.0 syntax, and the error that's used for comparing results is always the last one reported. So I think XPST0003 is an acceptable error as well.)
Added additional error code to the HOF tests.
All the tests now pass, except for hof-910, which it seems you missed when adding the alternative error.
Fixed catalog entry for hof-910