This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
XPath 2.0 (Second Edition) 14 December 2010 In chapter 3.2.2 Predicates, in the first line of the Note, the word "the" is twice.
Thanks. We don't expect a 3rd edition soon, but if we publish a 3rd edition, this will be fixed in it. (Hmmm, I see the same error in XQuery 3.0, where I can fix it before the next publication.)