This is an archived snapshot of W3C's public bugzilla bug tracker, decommissioned in April 2019. Please see the home page for more details.
Error code XQDY0095 is listed in the error codes appendix but not in the body of the spec. The condition it describes apparently now throws XPTY0004.
Fixed.