See also: IRC log
angel: 邀请会员，成立深圳W3Cbranch
angel；联通，google 等 都有聊
<kennyluck> zibin: 我不曉得google北京跟總部的關係如何
<kennyluck> ... 可以請他們找W3C 負責人
angel：可能邀请像google加入IG member
kenny：开了internatlizaion WG的会
kenny：和子斌去了高雄，當攝影小弟
kenny：发了一些mail到小组
<kennyluck> zibin: 這禮拜在台灣
<kennyluck> ... 去3家大學 3家公司推廣 Web
<kennyluck> ... 其中一家是Yahoo Taiwan
zibin：可能可以邀请如clay，adam或者是Rock加入IG
<kennyluck> 上上周ACTION: Angel to contact the hidden list to ask if they are intrested in
<kennyluck> the regular meeting
<kennyluck> zibin: 安琪4/10 去不去infoQ的會議？
<kennyluck> Angel: 看看
<kennyluck> Angel: （關於會議）有興趣但是不能承諾參與每次會議
<kennyluck> （恭喜一下 Angel有完成ACTION!）
<kennyluck> 上上周ACTION: Kenny to make sure that the WIki gets started
<kennyluck> 上個禮拜就知道完成了
<kennyluck> 上上周的互相 ACTION: A to send B and C about a time slot for regular meeting
<kennyluck> RESOLVED: 第一週會議是我們決定的時間，後續會議的時間由投票決定
<kennyluck> kenny: 下禮拜開始？下下禮拜開始？
<kennyluck> ... 我本來是怕說安琪還沒通知會太緊 不過既然通知了我覺得下禮拜也可行
<kennyluck> zibin: 下禮拜是31號 下下禮拜7號
angel：七号
angel：四月七号，第一个W3Copen会议
<kennyluck> RESOLVED: 7號開始第一次會議！
kenny：zibin or kenny通知小组
<scribe> ACTION: zibin to propose meeting date at mailing list [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action01]
<kennyluck> ACTION: angel to foward that mail to her contacts [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action02]
<kennyluck> 上周ACTION: Kenny to send Angel and Zibin about my personal veiw of the
<kennyluck> direction of this group.
<kennyluck> 上周ACTION: angel to tell zibin if there is any new event so he can update
<kennyluck> the homepage
<Angel_CN_> www.chinaw3c.org
<kennyluck> 子斌做的線下活動wiki page
<kennyluck> kenny: 我覺得看不懂 16/4
<kennyluck> angel: 2011-03-07
<kennyluck> 上周 ACTION: kenny to check with Zibin that the wiki works fine.
<kennyluck> 完成！
<kennyluck> 上周 ACTION: kenny to privately tell Mingli to write weekly summary in the
<kennyluck> new Wiki .
<kennyluck> 未完成...道歉一下
<kennyluck> Mingli Yuan
<kennyluck> 上周 ACTION: zibin to draft a structure for the wiki
<kennyluck> 完成 → http://www.w3.org/html/ig/zh/wiki/Main_Page 感謝子斌
<kennyluck> 上周 ACTION: zibin to update recent events to the homepage
<kennyluck> zinbin: 他比較更新 Wiki
<kennyluck> ACTION: kenny to update recent events to the homepage [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action03]
<kennyluck> <time> tag
<kennyluck> :)
angel: 报告东西给小组
zibin：我觉得专题研究，发到w3c
kenny：pingggoo is busy
angel: 反馈精华部分，给html working group
<kennyluck> 一個我弄的例子
<kennyluck> [[
<kennyluck> 雖然不太看好，總是試著送出去試試。[1]
<kennyluck> [1] http://lists.w3.org/Archives/Public/www-style/2011Mar/thread#msg215
<kennyluck> ]]
angel：联通不活跃
<kennyluck> zibin: 我覺得重點是找 W3C Member 的人成為小組成員
<kennyluck> kenny: 郵件群都是公開的
zibin：kenny说得对
kenny：谁都可以写信
<kennyluck> zibin: 我覺得這些是之後的事
<kennyluck> ... 現在應該著重在 Mingli 跟專題研究的事
kenny：专注在现有的资源
kenny：比方让mingli写weekly report
zibin：pinggooo写避頭點
angel：zibin来发，因为可能不是所有人都认识angel
kenny：互相弥补不认识的人，比方angel在大陆公司圈子比较出名，zibin在developer圈子
<kennyluck> angel: 我找了 Google, Moziila, Nokia, Microsoft 的人
<kennyluck> ... 還可以找 sony, sony-ericsion, Hitachi, Yahoo
<kennyluck> ... Adobe, Oracle, IBM
<kennyluck> ... Motorala
<kennyluck> Jian Li （Google）
<kennyluck> Daniel Cheng （Google，不過不知道這個人在不在內地）
<kennyluck> Ambrose Li （Nokia，在 www-style 上有時候會講講話的香港人，在加拿大）
<kennyluck> Jianfeng Lin （Microsoft，不過不知道這個人在不在內地）
<kennyluck> Eric Shangguao （Microsoft，在台北的 Technology Evangelist）
<Angel_CN_> ... sony hitachi
<kennyluck> ian Li
<kennyluck> Jian Li
<kennyluck> Jian Li （Google）
<Angel_CN_> :-)
<kennyluck> Daniel Cheng （Google，不過不知道這個人在不在內地）
<kennyluck> Ambrose Li （Nokia，在 www-style 上有時候會講講話的香港人，在加拿大）
<kennyluck> Jianfeng Lin （Microsoft，不過不知道這個人在不在內地）
<kennyluck> Eric Shangguao （Microsoft，在台北的 Technology Evangelist）
<scribe> ACTION: angel to check if she knows all these people, if yes, invite to group. report status back to kenny so that kenny can follow up on the rest [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action04]
angel: to get ppl to translate specs, documents
<kennyluck> http://www.mhtml5.com/
angel：创新工厂
angel：创新工厂的活动非常好，不过有一部分商业性存在
<kennyluck> angel: 5/22之前不會有進展
<kennyluck> zibin: 有翻譯的記錄可以記在我們的 wiki
<kennyluck> ... 有個記錄 減少競爭
<kennyluck> 我在跟中研院的人做CSS翻譯
<scribe> ACTION: kenny to record his CSS translation work at wiki [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action05]
<scribe> ACTION: angel to ask mhtml people to note down on wiki that they plan or are doing translation [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action06]
<scribe> ACTION: kenny to ask othree to lead the translation table [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action07]
<kennyluck> zibin: 總之，有這個計畫就寫入 wiki。
<kennyluck> ... 讓創新工廠知道我們有這個活動
<kennyluck> ... 如果他們想合作就合作 私下競爭也無仿
<scribe> ACTION: angel to forward QQ group to kenny and zibin [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action08]
<kennyluck> （討論記錄應用英文用中文）
<kennyluck> ACTION: kenny to announce previous meeting meets to the list after zibin announces next meeting [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action09]
<kennyluck> zibin: 我們不需要寫很多東西
<kennyluck> ... 但是我們會建立一個模式
<kennyluck> ... 或許我會在下週公開這個 Wiki 到小組
<kennyluck> zibin: 翻譯 - 分 1. 單詞翻譯 2. 規範翻譯
<scribe> ACTION: zibin to find suitable people to record stuff on wiki, before announcement [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action10]
<scribe> ACTION: zibin to announce wiki next friday or the week after [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action11]
<kennyluck> kenny: 我想翻譯一些 WHATWG wiki 上出現的東西
<kennyluck> ... 這算專題討論對吧？
<kennyluck> zibin: 比如說你應該介紹 WHATWG vs. HTML
<kennyluck> angel: 我對這個有興趣
<kennyluck> zibin: 安琪你可以看看新人手冊有什麼要加的
<kennyluck> ACTION: Angel to see if there's anything more to add to "Newbie's Gudie" [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action12]
<kennyluck> zibin: 有關深圳的活動 有什麼我們小組可以幫忙的？
<scribe> ACTION: angel to send zibin information about shenzhen office details, [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action13]
<scribe> ACTION: zibin to announce details to the group [recorded in http://www.w3.org/2011/03/24-html5-zh-minutes#action14]
<kennyluck> angel: 開幕倒是不重要 但是Ralph的Talk大家可能有興趣
<kennyluck> 我覺得我們的會議記錄是越來越充實了
<kennyluck> 14的action items.... W3M都沒這麼多
<kennyluck> 14個