The Elements Within Text data category is easy to understand if you think of an example of its use. One such use can be to indicate whether specific tags should or should not demarcate the boundaries of translation units. These are the small chunks of text that translation tools use to match against previous translations. The process of splitting the text up into such translation units is typically called segmentation.