Some requirements for better internationalized schemas cannot be addressed by the provision of elements and attributes. In some cases it is merely a question of best practise. For example, translatable text in attribute values cannot be annotated for language, directionality, abbreviation, styling, etc. It would be much better for schema developers to simply avoid creating such attributes, and use embedded elements instead.