Metadata for Accessibility Adaptation - slide "Questions for the Workshop"

how to attach metadata annotations to Web content in a robust way?
who else is working on this problem and what lessons can be shared?
are there any related efforts which can add ideas and approaches?