Qu'est-ce que l'indépendance vis-a-vis des terminaux ?