[minutes] Internationalization telecon 2021-03-04

https://www.w3.org/2021/03/04-i18n-minutes.html






text version:


  – DRAFT –
            Internationalization Working Group Teleconference

04 March 2021

    [2]Agenda. [3]IRC log.

       [2] https://lists.w3.org/Archives/Member/member-i18n-core/2021Mar/0000.html
       [3] https://www.w3.org/2021/03/04-i18n-irc

Attendees

    Present
           addison, atsushi, Bert, David, fsasaki, JcK, xfq

    Regrets
           -

    Chair
           Addison Phillips

    Scribe
           addison

Contents

     1. [4]Agenda Review
     2. [5]Action Items
     3. [6]Info Share
     4. [7]RADAR Review
     5. [8]New article draft: Can we derive base direction from
        language?
     6. [9]Changes to specdev
     7. [10]Specdev truncation requirements, other pull requests
     8. [11]Summary of action items

Meeting minutes

    trackbot, prepare teleconference

   Agenda Review

   Action Items

    [12]https://www.w3.org/International/track/actions/open

      [12] https://www.w3.org/International/track/actions/open

    action-982?

    <trackbot> [13]action-982: Addison Phillips to Propose text for
    a stock health warning about selection/truncation e.g. on code
    units for inclusion in spec-dev -- due 2020-12-17 -- OPEN

      [13] https://www.w3.org/International/track/actions/982

    close action-982

    <trackbot> Closed action-982.

    action-994?

    <trackbot> [14]action-994: Richard Ishida to Update automated
    welcome e-mail template -- due 2021-02-11 -- OPEN

      [14] https://www.w3.org/International/track/actions/994

    richard: sent an email to plh; email didn't include the IG

    close action-994

    <trackbot> Closed action-994.

    action-999?

    <trackbot> [15]action-999: Richard Ishida to Link between
    https://www.w3.org/international/articles/strings-and-bidi/ and
    https://w3c.github.io/i18n-drafts/articles/lang-bidi-use-cases/
    index.en -- due 2021-03-04 -- OPEN

      [15] https://www.w3.org/International/track/actions/999

    close action-999

    <trackbot> Closed action-999.

    action-1000?

    <trackbot> [16]action-1000: Richard Ishida to Publish
    lang-bidi-use-cases for wide review -- due 2021-03-04 -- OPEN

      [16] https://www.w3.org/International/track/actions/1000

    close action-1000

    <trackbot> Closed action-1000.

    action-1001?

    <trackbot> [17]action-1001: Richard Ishida to Publish
    qa-indic-graphemes -- due 2021-03-04 -- OPEN

      [17] https://www.w3.org/International/track/actions/1001

    close action-1001

    <trackbot> Closed action-1001.

    <fsasaki> [18]https://docs.google.com/document/d/
    1JN6Mrbs4CkQIerM5LVLAoOTOaXj5fnM5t5xzGQTHM-M/
    edit#heading=h.vxtuk5d311uk

      [18] https://docs.google.com/document/d/1JN6Mrbs4CkQIerM5LVLAoOTOaXj5fnM5t5xzGQTHM-M/edit#heading=h.vxtuk5d311uk

    action-1002?

    <trackbot> [19]action-1002: Felix Sasaki to Update coga issue
    246 with proposed text -- due 2021-03-04 -- OPEN

      [19] https://www.w3.org/International/track/actions/1002

    felix: done, link above, wrote a new proposal

    close action-1002

    <trackbot> Closed action-1002.

    action-1003?

    <trackbot> [20]action-1003: Fuqiao Xue to Check personas for
    writing system problems like vertical, non-spacing, et al as
    discussed in teleconference -- due 2021-03-04 -- OPEN

      [20] https://www.w3.org/International/track/actions/1003

    fuqiao: done, filed an issue

    close action-1003

    <trackbot> Closed action-1003.

   Info Share

    <r12a> [21]https://www.w3.org/International/articles/
    strings-and-bidi/

      [21] https://www.w3.org/International/articles/strings-and-bidi/

    richard: wanted to mention this article
    … corrected the name of the string-meta doc
    … and pointed to the TR ver
    … language direction lookup section, strengthened

   RADAR Review

    [22]https://github.com/w3c/i18n-request/projects/1

      [22] https://github.com/w3c/i18n-request/projects/1

    <r12a> [23]https://www.w3.org/PM/horizontal/
    review.html?shortname=payment-request

      [23] https://www.w3.org/PM/horizontal/review.html?shortname=payment-request

   New article draft: Can we derive base direction from language?

    <xfq> [24]https://w3c.github.io/i18n-drafts/questions/
    qa-direction-from-language.html

      [24] https://w3c.github.io/i18n-drafts/questions/qa-direction-from-language.html

    <r12a> [25]https://github.com/w3c/string-meta/wiki/
    Base-direction-and-language-tags

      [25] https://github.com/w3c/string-meta/wiki/Base-direction-and-language-tags

    Action: richard: publish qa-direction-from-langauge for wide
    review

    <trackbot> Created ACTION-1004 - Publish
    qa-direction-from-langauge for wide review [on Richard Ishida -
    due 2021-03-11].

   Changes to specdev

    <r12a> [26]http://w3c.github.io/bp-i18n-specdev/#char_indexing

      [26] http://w3c.github.io/bp-i18n-specdev/#char_indexing

    richard: always afraid to edit specdev due to complicated
    markup
    … wondering what to do about doc
    … should we move all of the content e.g. 2.1.1 remove into
    separate docs
    … just make this the checklist?
    … or write everything into this doc

    richard: add more summary text
    … keep this largely the way it is

    richard: want to change the markup in a number of ways
    … automatically generating the links sections rather than
    manually editing

    <r12a> §

    richard: changed TOC to allow for three levels

   Specdev truncation requirements, other pull requests

    [27]https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/50

      [27] https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/50

    [28]https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/48

      [28] https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/48

    [29]https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/39

      [29] https://github.com/w3c/bp-i18n-specdev/pull/39

    <xfq> [30]https://pr-preview.s3.amazonaws.com/aphillips/
    bp-i18n-specdev/pull/50.html#char_truncation

      [30] https://pr-preview.s3.amazonaws.com/aphillips/bp-i18n-specdev/pull/50.html#char_truncation

    [31]https://aphillips.github.io/
    bp-i18n-specdev/#char_trunc_byte_boundary

      [31] https://aphillips.github.io/bp-i18n-specdev/#char_trunc_byte_boundary

    <r12a> [32]https://w3c.github.io/bp-i18n-specdev/#char_indexing

      [32] https://w3c.github.io/bp-i18n-specdev/#char_indexing

    bert: use just warning, not health warning

    <xfq> [33]https://drafts.csswg.org/
    css-text-3/#typographic-character-unit

      [33] https://drafts.csswg.org/css-text-3/#typographic-character-unit

    must avoid code points, should avoid typographic boundaries

Summary of action items

     1. [34]richard: publish qa-direction-from-langauge for wide
        review

Received on Wednesday, 24 March 2021 11:58:29 UTC