齊頭尾

齊頭尾/齐头尾（justification）

命題

中文排版是否應該支援行頭行尾切齊的排法？

更明確點說，因為 text-align: justify 在 CSS2 標準裡已經有了，是否應該列進中文排版需求，好督促各瀏覽器實作？

現況

1. 目前的瀏覽器支援英文的齊頭尾（CSS 的 text-align: justify）、齊左（text-align: left）和齊右（text-align: right），但齊頭尾的設定遇上中文內容的結果在 webkit 就是齊左、firefox 則會正常齊頭尾。
   • 雖然英文齊頭尾沒問題，但 New York Times 同一篇文章在 web 上是齊左，在和 Adobe 一起開發的 reader 上是齊頭尾。 參考：oldcat 提供的 Web 文章 和 Reader 快照（oldcat 的 post）
   • Jedi 提供聯合報內附 New York Times 的排版實例：字間距過窄、字間距和字母間距過寬（Jedi 的 post）
2. 目前的標準中，齊頭尾被 W3C WCAG 2.0 視為有害網頁內容親和力（參考）。如果真的要齊頭尾，則必須要提供能夠「不要齊頭尾」的機制。（本段文字參考 Jedi 的 post）
   • （編問：如果有 TeX 程度的自動 hypenation 的話，齊頭尾是否仍會有害網頁內容親和力呢？）
3. 齊頭尾的瀏覽器實作相關現況
   • IE 正常（待確認），還有 text-justify 屬性可以調整不同演算法
   • Firefox 正常，沒有 text-justyfy
   • WebKit
     • Allow inter-ideograph justification for CJK（WebKit bug, FIXED）
     • inter-ideograph justification not implemented on windows/linux （Chromium bug, AVAILABLE）
     • [Windows 7 Release Tests] fast/text/justify-ideograph-complex/simple/vertical.html failing since introduction in r76743 （WebKit bug, NEW）

齊頭尾的優點

（TODO: 補完）

齊頭尾的缺點

（TODO: 補完）