Warning:
This wiki has been archived and is now read-only.
翻译
From HTML5 Chinese Interest Group Wiki
(Redirected from 翻譯)
W3C规范翻译
非稳定版本
- HTML5 — 25 %
- Web Components
- Custom Elements — 100%
- HTML Imports — 100%
- Shadow DOM — 100%
- Web Components 简介 — 100%
- DOM4 — 90 %
- ECMA-262 Edition 5 — ECMAScript5，100%（需校訂）
- ECMA-262 Edition 6 — ECMAScript6，< 1%
- CSS
- will-change — 100%
- CSS2.1 — 20%
- CSS3 Color — 100 %（需校訂）
- CSS3 Values and Units — 100 %（需校訂）
- CSS3 Image Values — 20 %
- CSS3 User Interface — < 5 %
- CSS3 Background and Borders — 40 %
- CSS3 Conditional — 100 %（需校訂）
- CSS Variables - ??%
- CSS3 Fonts — ?? %
- CSS Multi-column Layout Module — 5 %
- CSS Flexible Box Layout Module — 80 %
- CSS Writing Modes Module Level 3
- CSS4 Text — 3 %
- Media Queries — 100 %（需校訂）
- CSS3 Transforms — 15%
- Selectors Level 4 — 10 %
- CSSOM Module — 100 %（需校訂）
- CSSOM View Module — 100 %（需校訂）
- WebIDL — 5 %
- WebRTC 1.0 — ?? %
- XMLHttpRequest — < 3 %
- WebSocket API — ?? %
- HTML Canvas 2D Context — ?? %
- WebStorage — 100 %（需校訂）
- Page Visibility — 100 %（需校訂）
- HTML Templates — 10 %
- Vibration API — 100 %
- File API - 80 %
- DeviceOrientation事件规范 — 100 %（需校訂）
- Web Components - 100 %（需校訂）
實作註解
- HTML5 — < 5 %
- CSS2.1 — < 5 %
- DOM4 — < 5 %
- CSS3 Background and Borders — 5 %
外链规范翻译
规范阅读指南
规范翻译指南
報告輪值表
有興趣定期向郵件群（public-html-ig-zh）發個進度報告：
- Kenny 寫的第二次規範翻譯進度報告
- winter 寫的第三次規範翻譯進度報告
Kennyluck 呂康豪 網名kennyluck 郵箱kennyluck@w3.org
GZhang 张立理 GrayZhang otakustay@gmail.com