縮略詞

From HTML5 Chinese Interest Group Wiki
Jump to: navigation, search

Jedi http://lists.w3.org/Archives/Public/public-html-ig-zh/2010Aug/0091.html

在英文當中,可以把「Use The Source, Luke」縮寫成「UTSL」,這種作法的本質乃是從每個單獨的字詞當中取出一部分,拼湊出另一個字詞,然後 HTML 為這類操作訂出了 和 <acronym>(是,我知道接下來只會剩下 <abbr>) </p> <p> 但是在中文呢?「招財進寶」的縮寫是什麼?
用同樣的操作本質來看,就是把這四個字各自取一部分,形成一個新的字,這樣才是相同規模的「縮寫」操弄。所以這樣的「字」應該標記成例如 <abbr title="招財進寶">(招財進寶組出來的字)
這樣,這個標記的部分是 HTML 要處理的。