{"id":2938,"date":"2020-06-09T11:26:21","date_gmt":"2020-06-09T11:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/?p=2938"},"modified":"2020-06-09T11:34:03","modified_gmt":"2020-06-09T11:34:03","slug":"new-first-public-working-draft-rules-for-simple-placement-of-japanese-ruby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/2020\/06\/09\/new-first-public-working-draft-rules-for-simple-placement-of-japanese-ruby\/","title":{"rendered":"New First Public Working Draft: Rules for Simple Placement of Japanese Ruby"},"content":{"rendered":"<p>The Internationalization Working Group has published a First Public Working Draft of <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/TR\/2020\/WD-simple-ruby-20200609\/\">Rules for Simple Placement of Japanese Ruby<\/a>. This document provides a simple set of rules for placement of ruby text in Japanese typography that can be used as a minimum baseline for implementers and specification writers.  It was developed by the <a href=\"https:\/\/github.com\/w3c\/jlreq\/\">JLReq (Japanese Layout) Task Force<\/a> as a companion to <a href=\"https:\/\/w3c.github.io\/jlreq\/\">Requirements for Japanese Text Layout \u65e5\u672c\u8a9e\u7d44\u7248\u51e6\u7406\u306e\u8981\u4ef6\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\uff09<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.w3.org\/International\/questions\/qa-ruby\">Ruby<\/a> is the name given to the small annotations in Japanese content that are rendered alongside base text, usually to provide a pronunciation guide, but sometimes to provide other information.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Internationalization Working Group has published a First Public Working Draft of Rules for Simple Placement of Japanese Ruby. This document provides a simple set of rules for placement of ruby text in Japanese typography that can be used as &hellip; <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/2020\/06\/09\/new-first-public-working-draft-rules-for-simple-placement-of-japanese-ruby\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":79,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137,208,10,185,186,15,5,19],"tags":[223],"class_list":["post-2938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements","category-jlreq","category-new-resource","category-multilingweb","category-webi18n","category-w3cwebarchitecture","category-w3cwebdesign","category-w3cwebuseragents","tag-tr-simple-ruby"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2938"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2941,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2938\/revisions\/2941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.w3.org\/blog\/International\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}