<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<!DOCTYPE bugzilla SYSTEM "https://www.w3.org/Bugs/Public/page.cgi?id=bugzilla.dtd">

<bugzilla version="5.0.4"
          urlbase="https://www.w3.org/Bugs/Public/"
          
          maintainer="sysbot+bugzilla@w3.org"
>

    <bug>
          <bug_id>6225</bug_id>
          
          <creation_ts>2008-11-13 09:43:59 +0000</creation_ts>
          <short_desc>Some Chinese Chars are not displayed in Amaya - e.g.in &amp;#19975;&amp;#32500;&amp;#32593;&amp;#32852;&amp;#30431;(W3C)</short_desc>
          <delta_ts>2008-12-02 17:52:31 +0000</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>1</classification_id>
          <classification>Unclassified</classification>
          <product>Amaya</product>
          <component>UI</component>
          <version>10.1</version>
          <rep_platform>PC</rep_platform>
          <op_sys>Windows XP</op_sys>
          <bug_status>RESOLVED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc></bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords></keywords>
          <priority>P2</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>---</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter name="Klaus">bugzilla</reporter>
          <assigned_to name="Vatton">Irene.Vatton</assigned_to>
          <cc>carcone</cc>
    
    <cc>emilien.kia</cc>
    
    <cc>fred.wang</cc>
    
    <cc>Irene.Vatton</cc>
    
    <cc>vincent.quint</cc>
          
          <qa_contact name="Vatton">Irene.Vatton</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>22424</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="Klaus">bugzilla</who>
    <bug_when>2008-11-13 09:43:59 +0000</bug_when>
    <thetext>when using Amaya for a Chinese text many characters are not displayed correctly - though the internal representation seems to be OK. Proof: Copy and paste of the Text to another program displays the chars correctly - Copy and paste back to Amaya shows them as rectangles again.

I hope it is an easy fix because the W3C China Office wants to use Amaya to maintain its web site.

For a test you can use:
&amp;#19975;&amp;#32500;&amp;#32593;&amp;#32852;&amp;#30431;(W3C)&amp;#20197;&amp;#24320;&amp;#21457;&amp;#20114;&amp;#36890;&amp;#25216;&amp;#26415;(&amp;#35268;&amp;#26684;&amp;#12289;&amp;#25351;&amp;#24341;&amp;#12289;&amp;#36719;&amp;#20214;&amp;#21644;&amp;#24037;&amp;#20855;)&amp;#65292;&amp;#26469;&amp;#24341;&amp;#21457;&amp;#32593;&amp;#32476;&amp;#30340;&amp;#20840;&amp;#37096;&amp;#28508;&amp;#33021;&amp;#20316;&amp;#20026;&amp;#19968;&amp;#20010;&amp;#35752;&amp;#35770;&amp;#23545;&amp;#20110;&amp;#20449;&amp;#24687;&amp;#12289;&amp;#21830;&amp;#36152;&amp;#12289;&amp;#36890;&amp;#20449;&amp;#21450;&amp;#38598;&amp;#20307;&amp;#29702;&amp;#35299;&amp;#30340;&amp;#35770;&amp;#22363;&amp;#12290;&amp;#26597;&amp;#35810;&amp;#26356;&amp;#22810;&amp;#26377;&amp;#20851;&amp;#19975;&amp;#32500;&amp;#32593;&amp;#32852;&amp;#30431;&amp;#21150;&amp;#20107;&amp;#22788;</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>22440</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="lcarcone">carcone</who>
    <bug_when>2008-11-14 09:05:48 +0000</bug_when>
    <thetext>Hi Klaus,

Can you tell us the date of the version you are using (command Help &gt; About Amaya) ?
A new font library has been added since the last snapshot (10.1-pre5, dated Oct 17 2008) and it works fine for me with your testcase.

Thanks,
Laurent</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>