<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<!DOCTYPE bugzilla SYSTEM "https://www.w3.org/Bugs/Public/page.cgi?id=bugzilla.dtd">

<bugzilla version="5.0.4"
          urlbase="https://www.w3.org/Bugs/Public/"
          
          maintainer="sysbot+bugzilla@w3.org"
>

    <bug>
          <bug_id>21084</bug_id>
          
          <creation_ts>2013-02-22 09:37:17 +0000</creation_ts>
          <short_desc>Clarify that only certain attributes need translation, such as alt=&quot;&quot;, title=&quot;&quot;, lang=&quot;&quot;, perhaps href=&quot;&quot;, hreflang=&quot;&quot;, but not attributes such as class=&quot;&quot;/id=&quot;&quot;/style=&quot;&quot;.</short_desc>
          <delta_ts>2013-04-04 15:24:58 +0000</delta_ts>
          <reporter_accessible>1</reporter_accessible>
          <cclist_accessible>1</cclist_accessible>
          <classification_id>1</classification_id>
          <classification>Unclassified</classification>
          <product>WHATWG</product>
          <component>HTML</component>
          <version>unspecified</version>
          <rep_platform>Other</rep_platform>
          <op_sys>other</op_sys>
          <bug_status>RESOLVED</bug_status>
          <resolution>FIXED</resolution>
          
          
          <bug_file_loc>http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/#the-translate-attribute</bug_file_loc>
          <status_whiteboard></status_whiteboard>
          <keywords></keywords>
          <priority>P3</priority>
          <bug_severity>normal</bug_severity>
          <target_milestone>Unsorted</target_milestone>
          
          
          <everconfirmed>1</everconfirmed>
          <reporter>contributor</reporter>
          <assigned_to name="Ian &apos;Hixie&apos; Hickson">ian</assigned_to>
          <cc>addison</cc>
    
    <cc>annevk</cc>
    
    <cc>ian</cc>
    
    <cc>jirka</cc>
    
    <cc>mike</cc>
    
    <cc>w3-bugs</cc>
    
    <cc>www-international</cc>
          
          <qa_contact>contributor</qa_contact>

      

      

      

          <comment_sort_order>oldest_to_newest</comment_sort_order>  
          <long_desc isprivate="0" >
    <commentid>83537</commentid>
    <comment_count>0</comment_count>
    <who name="">contributor</who>
    <bug_when>2013-02-22 09:37:17 +0000</bug_when>
    <thetext>Specification: http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/
Multipage: http://www.whatwg.org/C#the-translate-attribute
Complete: http://www.whatwg.org/c#the-translate-attribute

Comment:
Clarify that only certain attributes need translation, such as alt=&quot;&quot;,
title=&quot;&quot;, lang=&quot;&quot;, perhaps href=&quot;&quot;, hreflang=&quot;&quot;, but not attributes such as
class=&quot;&quot;/id=&quot;&quot;/style=&quot;&quot;.

Posted from: 207.218.72.65
User agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_8_2) AppleWebKit/537.31 (KHTML, like Gecko) Chrome/26.0.1410.10 Safari/537.31</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>83540</commentid>
    <comment_count>1</comment_count>
    <who name="Anne">annevk</who>
    <bug_when>2013-02-22 09:38:50 +0000</bug_when>
    <thetext>*** Bug 21085 has been marked as a duplicate of this bug. ***</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>83541</commentid>
    <comment_count>2</comment_count>
    <who name="Anne">annevk</who>
    <bug_when>2013-02-22 09:39:11 +0000</bug_when>
    <thetext>See also http://lists.w3.org/Archives/Public/www-international/2013JanMar/0257.html and the resulting thread.</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>83816</commentid>
    <comment_count>3</comment_count>
    <who name="Norbert Lindenberg">w3-bugs</who>
    <bug_when>2013-02-28 06:12:19 +0000</bug_when>
    <thetext>href and hreflang are not translatable, although they may be localizable. We had a discussion about this recently while reviewing the ITS 2.0 specification, and the emerging consensus is that eventually there needs to be another attribute to identify localizable items separately from translatable ones:
http://www.w3.org/International/track/issues/217</thetext>
  </long_desc><long_desc isprivate="0" >
    <commentid>84258</commentid>
    <comment_count>4</comment_count>
    <who name="Anne">annevk</who>
    <bug_when>2013-03-11 17:42:03 +0000</bug_when>
    <thetext>Looks like http://html5.org/r/7745 is the relevant change.</thetext>
  </long_desc>
      
      

    </bug>

</bugzilla>