16697 2012-04-11 07:39:31 +0000 Indexes: additional gbk mappings 2013-12-16 16:09:53 +0000 1 1 1 Unclassified WHATWG Encoding unspecified PC Windows 3.1 RESOLVED DUPLICATE 16862 P2 normal Unsorted 1 annevk annevk mike philipj pub-w3 sideshowbarker+encodingspec oldest_to_newest 66607 0 annevk 2012-04-11 07:39:31 +0000 Comparing your GBK index to my tables reveals a few differences: > 6 57 coq only FE10 > 6 58 coq only FE12 > 6 59 coq only FE11 > 6 60 coq only FE13 > 6 61 coq only FE14 > 6 62 coq only FE15 > 6 63 coq only FE16 > 6 76 coq only FE17 > 6 77 coq only FE18 > 6 83 coq only FE19 Vertical variants of punctuation marks in GBK/1 (GBK additions to GB2312, Row 6) missing from the index. These were apparently missing from the original GBK standard. > 8 28 coq only 1E3F Another GBK/1 addition (ḿ). > 203 96 annevk only 3000 An additional codepoint for ideographic space missing from my tables. This looks a bit random, but (at least some) browsers do this, so I guess it is needed. More information would be nice. > 294 18 coq only 20087 > 294 19 coq only 20089 > 294 20 coq only 200CC > 294 26 coq only 9FB4 > 294 34 coq only 9FB5 > 294 39 coq only 9FB6 > 294 40 coq only 9FB7 > 294 45 coq only 215D7 > 294 46 coq only 9FB8 > 294 55 coq only 2298F > 294 63 coq only 9FB9 > 294 80 coq only 9FBA > 294 81 coq only 241FE > 294 96 coq only 9FBB This is the entire Unihan G9 repertoire, 14 of the 101 non-Unicode 1.0 hanzi included at the end of GBK/4. Apart from the ideographic space, the codepoints listed above all mapped to PUA or FFFD in browsers when I last checked (cf. <http://coq.no/character-tables/chinese-simplified/en> under GBK), but they render as expected in IE and should probably be added to the index. Øistein 67050 1 pub-w3 2012-04-25 19:41:26 +0000 More useful list of the missing characters including GBK/GB18030 encoding, old PUA mapping and new non-PUA mapping: A6 D9 U+E78D U+FE10 ︐ A6 DA U+E78E U+FE12 ︒ A6 DB U+E78F U+FE11 ︑ A6 DC U+E790 U+FE13 ︓ A6 DD U+E791 U+FE14 ︔ A6 DE U+E792 U+FE15 ︕ A6 DF U+E793 U+FE16 ︖ A6 EC U+E794 U+FE17 ︗ A6 ED U+E795 U+FE18 ︘ A6 F3 U+E796 U+FE19 ︙ A8 BC U+E7C7 U+1E3F ḿ FE 51 U+E816 U+20087 67052 2 annevk 2012-04-25 19:47:15 +0000 What about the code points listed after U+20087 in comment 0? 67053 3 pub-w3 2012-04-25 19:49:31 +0000 FE 51 U+E816 U+20087 67054 4 pub-w3 2012-04-25 19:51:26 +0000 W3C cannot handle astral characters, apparently. :-( FE 51 U+E816 U+20087 [astral] FE 52 U+E817 U+20089 [astral] FE 53 U+E818 U+200CC [astral] FE 59 U+E81E U+9FB4 龴 FE 61 U+E826 U+9FB5 龵 FE 66 U+E82B U+9FB6 龶 FE 67 U+E82C U+9FB7 龷 FE 6C U+E831 U+215D7 [astral] FE 6D U+E832 U+9FB8 龸 FE 76 U+E83B U+2298F [astral] FE 7E U+E843 U+9FB9 龹 FE 90 U+E854 U+9FBA 龺 FE 91 U+E855 U+241FE [astral] FE A0 U+E864 U+9FBB 龻 97596 5 annevk 2013-12-13 15:22:25 +0000 What about U+E7C9 from bug 21145? But yeah, I need to fix this mess. 97668 6 annevk 2013-12-16 16:09:53 +0000 *** This bug has been marked as a duplicate of bug 16862 ***