diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/org/w3c/css/css/xhtml.properties c:\temp\css-validator/org/w3c/css/css/xhtml.properties --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/org/w3c/css/css/xhtml.properties Wed Mar 04 09:44:18 2009 +++ c:\temp\css-validator/org/w3c/css/css/xhtml.properties Wed Mar 04 11:30:11 2009 @@ -80,9 +80,9 @@

($no_errors_close_tags_msg)

-
+
- +

$no_errors_dl_local_msg diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.de c:\temp\css-validator/validator.html.de --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.de Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.de Wed Mar 04 11:39:39 2009 @@ -273,9 +273,9 @@ -

+
- +

Achtung: Wenn Sie CSS-Code in einem (X)HTML-Dokument validieren möchten, sollten Sie zunächst prüfen, ob das (X)HTML-Dokument valide ist. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.en c:\temp\css-validator/validator.html.en --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.en Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.en Wed Mar 04 11:39:58 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Note: If you want to validate your CSS style sheet embedded in an (X)HTML document, you should first check that the (X)HTML you use is valid. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.es c:\temp\css-validator/validator.html.es --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.es Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.es Wed Mar 04 11:40:19 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Nota: Si deseas validar tu hoja de estilo CSS incrustada en un documento (X)HTML, deberías antes comprobar que el (X)HTML utilizado es válido. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.fr c:\temp\css-validator/validator.html.fr --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.fr Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.fr Wed Mar 04 11:40:34 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Remarque: Si vous souhaitez valider une feuille de style incorporée dans un document (X)HTML, vous devriez d'abord vérifier la validité de votre document (X)HTML. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.it c:\temp\css-validator/validator.html.it --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.it Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.it Wed Mar 04 11:40:50 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Nota: Se desideri verificare un foglio di stile CSS interno ad un documento (X)HTML, dovresti prima verificare la validità del codice (X)HTML. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ja c:\temp\css-validator/validator.html.ja --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ja Fri Feb 27 10:08:04 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.ja Wed Mar 04 11:29:49 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

メモ: CSSスタイルシートを意図した通りに機能させるには、正しい文書解析木が必要です。つまり、正当なHTMLを用いるべきです。. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ko c:\temp\css-validator/validator.html.ko --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ko Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.ko Wed Mar 04 11:41:09 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

주의: (X)HTML 문서에 포함된 CSS 스타일시트를 검사하기 이전에, (X)HTML 문법 검사를 하는 것을 권장합니다.. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.nl c:\temp\css-validator/validator.html.nl --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.nl Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.nl Wed Mar 04 11:41:27 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Opmerking: Als je een CSS style sheet wilt valideren die gebruikt wordt in een (X)HTML document, zou je die eerst moeten laten controleren. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.pl-PL c:\temp\css-validator/validator.html.pl-PL --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.pl-PL Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.pl-PL Wed Mar 04 11:41:42 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Uwaga: Jeśli chcesz walidować arkusz CSS umieszczony w dokumencie (X)HTML, powinieneś wpierw sprawdzić, czy użyty (X)HTML jest poprawny. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.pt-BR c:\temp\css-validator/validator.html.pt-BR --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.pt-BR Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.pt-BR Wed Mar 04 11:42:01 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Nota: Para validar uma folha de estilo CSS incorporada a um documento (X)HTML você deverá, primeiramente, verificar se a marcação (X)HTML é válida. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ru c:\temp\css-validator/validator.html.ru --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.ru Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.ru Wed Mar 04 11:44:40 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Примечание: Если вы хотите проверить каскадные таблицы стилей, встроенные в документ (X)HTML, вы должны сначала проверить на корректность сам документ (X)HTML. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.sv c:\temp\css-validator/validator.html.sv --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.sv Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.sv Wed Mar 04 11:44:56 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

Märk: Om du vill validera din CSS-formatmall inbäddad i ett (X)HTML-dokument, så bör du först kontrollera att den (X)HTML du använder är giltig. diff -u -b -r z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.zh-cn c:\temp\css-validator/validator.html.zh-cn --- z:\cssvalidator\2002\css-validator/validator.html.zh-cn Tue Feb 10 06:00:54 2009 +++ c:\temp\css-validator/validator.html.zh-cn Wed Mar 04 11:45:11 2009 @@ -273,9 +273,9 @@

-
+
- +

注意: 如果你想验证一段嵌入在HTML或者XHTML文档中的CSS,你首先要验证你的HTML或者XHTML文档是正确的。. Only in z:\cssvalidator\2002\css-validator: web.xml