09:54:39 <RRSAgent> RRSAgent has joined #clreq
09:54:39 <RRSAgent> logging to https://www.w3.org/2018/05/14-clreq-irc
09:54:42 <Zakim> Zakim has joined #clreq
09:54:52 <xfq> RRSAgent, make log public
09:54:57 <xfq> RRSAgent, make minutes
09:54:57 <RRSAgent> I have made the request to generate https://www.w3.org/2018/05/14-clreq-minutes.html xfq
09:55:49 <xfq_> present+ Fuqiao
09:55:58 <xfq_> scribenick: xfq_
09:56:43 <xfq_> Meeting: Clreq Editors' Call
09:56:54 <xfq_> chair: Fuqiao
09:57:06 <xfq_> RRSAgent, make minutes
09:57:06 <RRSAgent> I have made the request to generate https://www.w3.org/2018/05/14-clreq-minutes.html xfq_
10:02:04 <CYJ> CYJ has joined #clreq
10:02:37 <ryukeikun> ryukeikun has joined #clreq
10:03:32 <xfq_> present+ CYJ, ryukeikun, xidorn, Huijing
10:03:45 <huijing> huijing has joined #clreq
10:04:00 <xfq_> Topic: Go through the issue list
10:04:57 <xfq_> https://github.com/w3c/clreq/issues/149
10:05:08 <xfq_> xfq: we might want to add some text in the document
10:05:58 <xfq_> Related: https://w3c.github.io/i18n-drafts/questions/qa-the-q-element.en
10:07:55 <xfq_> Eric: it depends on the semantics of the quotation
10:08:09 <xfq_> ... "complete quotation" or "partial completion"
10:08:17 <xfq_> huijing: We can control it with CSS
10:08:43 <xfq_> ... as said in that article
10:13:42 <xfq_> https://github.com/w3c/clreq/issues/165
10:14:18 <xfq_> huijing: the OP can not seem to find resources about the information in our document
10:14:59 <xfq_> ... but it has answered now
10:15:00 <xfq_> s/but it has answered now/but it has been answered now/
10:15:04 <xfq_> All: agree to close this
10:15:55 <xfq_> https://github.com/w3c/clreq/issues/161
10:16:08 <xfq_> huijing: I can take a look at this.
10:17:41 <xfq_> ... looks like a translation issue
10:18:29 <xfq_> xfq: U+FF0E & U+002E are not the same character
10:18:33 <xfq_> ... not consistent
10:21:11 <xfq_> Eric: I'd recommend using FULLWIDTH FULL STOP in most cases
10:22:04 <xfq_> ... although they have no difference in typography
10:22:19 <xfq_> ... only differ in the code point
10:28:40 <xfq_> ... propose to move the Chinese and Western mixed text parts in 3.1.1.1.1 to 3.2.1
10:30:02 <xfq_> ... or combine them into one paragraph (don't repeat yourself)
10:30:45 <xfq> xfq has joined #clreq
10:30:49 <xfq> scribenick: xfq
10:38:36 <xfq> https://github.com/w3c/clreq/issues/158
10:38:59 <xfq> xfq: propose to close
10:39:07 <xfq> Eric: agreed
10:39:42 <xfq> https://github.com/w3c/clreq/issues/146
10:40:41 <xfq> Eric: it's mentioned in jlreq, but we haven't added it in clreq yet.
10:41:02 <xfq> ... will add it in the future
10:46:31 <xfq> https://github.com/w3c/clreq/issues/136
10:46:41 <xfq> huijing: propose to close
10:46:44 <xfq> Eric: agreed
10:48:06 <xfq> Topic: Handling for the prohibition rule that punctuation marks should not appear at the line start/end
10:48:40 <xfq> https://www.unicode.org/reports/tr14/
10:50:42 <xfq> Eric: it should not affect both line start and end in Chinese
10:51:44 <xfq> s/both line start and end/quotation marks in both line start and end/
10:52:57 <xfq> CYJ: Maybe add a new VS for this?
10:53:39 <xfq> https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/1710
10:55:54 <xfq> xfq: OP/CP and QU are different line breaking classes
10:57:10 <xfq> https://drafts.csswg.org/css-text-3/#line-break-property
11:00:08 <xfq> Eric: https://w3c.github.io/clreq/#prohibition_rules_for_line_start_end is inconsistent with GB/T standards
11:02:34 <xfq> ... Should we specify "loose" and "strict" line-breaking rules in clreq?
11:02:42 <xfq> ... I don't think we have that in Chinese typographic tradition.
11:10:47 <xfq> https://w3c.github.io/i18n-tests/results/line-breaks-jazh
11:13:05 <xfq> ... the behavior of Chinese and Japanese might not be exactly the same
11:13:22 <xfq> ... we need to think more about this
11:19:25 <xfq> ... e.g., the line break opportunity of EM DASH
11:22:04 <xfq> UAX #14: LB19 Do not break before or after quotation marks, such as ‘ ” ’.
11:22:54 <xfq> Eric: it doesn't make sense for Chinese...
11:23:27 <xfq> Topic: Next telecon time
11:24:53 <xfq> June 28, Thu, 18:00-19:00 (UTC+8)
11:25:00 <xfq> All: Agreed.
11:25:18 <xfq> <xfq> Thanks everyone!
11:25:48 <xfq> RRSAgent, make minutes v2
11:25:48 <RRSAgent> I have made the request to generate https://www.w3.org/2018/05/14-clreq-minutes.html xfq
12:12:36 <xfq> xfq has joined #clreq
12:12:47 <xfq> s/Related:/<xfq> Related:/
12:13:04 <xfq> s/add some text in the document/add some text in the document for #149/
12:16:03 <xfq> RRSAgent, make minutes v2
12:16:03 <RRSAgent> I have made the request to generate https://www.w3.org/2018/05/14-clreq-minutes.html xfq
12:27:59 <Zakim> Zakim has left #clreq
13:10:00 <xfq> xfq has joined #clreq
13:15:09 <xfq> RRSAgent, bye
13:15:09 <RRSAgent> I see no action items