Resource Description Framework 资源描述框架

Statements can be modeled (mathematically) with:
陈述句可以(数学上)被塑造, 以:
- Resources: an element, a URI, a literal, …
  资源: 原素, URI, 字母
- Properties: directed relations between two resources
  内容: 两个资源之间的直接关系
- Statements: “triplets” of two resources bound by a property
  陈述句: 两个“三個為一組”的资源被内容连系
  - usual terminology: (s,p,o) for subject, predicate, object
    通常的术语: (s,p,o)予主体, 述语, 物体
RDF is a general model for such statements
RDF是这些陈述句的一般模式
- can be expressed in XML or other syntax (eg, n3)
  可以XML或其他句法 (如:n3) 来表达

Ivan Herman, W3C Head of Offices

Beijing, China, 12 November, 2003

5 (35)